Superimposing a title, Selecting the language, 2 o 3 o – Sony CCD-TRV41 User Manual
Page 38
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Superimposing a title
You can select one of eight preset titles. You can also select the language, position, and
color of titles in the menu system.
Selecting the language
(
1
)
While the camcorder is in Standby mode, press MENU to display the menu.
(2) Turn the control dial to select TITLE LANG, then press the dial.
(3) Turn the control dial to select the desired language, then press the dial.
(4) Press MENU to erase the menu display.
2 o
3 o
MENU
t
COUNTER
ORC TO SET
MODE
TITLE COL
TITLE POS
JITLE LANG'
TITLE1 SET
¡MENU). END
MENU
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
TITLE ANG
IPORTUGtJf.Sl
¡MENU) END
MENU
ÍT
nglisn
I
FRANÇAIS
ESPAÑOL
TITLE LANG
PORTUGUÉS
¡MENU]. ENO
MENU
t
COUNTER
ORC TO SET
REC MODE
TITLE COL
TITLE POS _
(rtTLE LANG > PORTUGUES
TITLE! SET
I
[MENU] END
8