Qmark ST - Commercial Slope Top Convectors - Manual (Page 8)

PARA REPINTAR
El acabado con esmalte horneado se eligió para combinar con la deco-
ración interior. Si desea repintar los calefactores, utilice un esmalte de
uso doméstico de alta calidad. No se necesita primario. Sin embargo, se
recomienda realizar antes un lijado suave. No utilice pintura a base de
caucho. Pinte sólo la cubierta frontal del calefactor. No pinte el elemento
calefactor ni el protector.
12/10
Part No. 5200-2595-001 ECR38672
GARANTÍA LIMITADA
Todos los productos fabricados por Marley Engineered Products están garantizados contra defectos en manufactura y materiales durante un (1) año a partir de la fecha
instalación, excepto los elementos calefactores los cuales están garantizados contra defectos en manufactura y materiales durante cinco años a partir de la fecha de
instalación. Esta garantía no aplica a daño por accidente, uso incorrecto, o alteración; ni donde el voltaje conectado sea superior en 5% al voltaje indicado en la placa
de datos; ni se aplica a equipo instalado o cableado o mantenido de manera inapropiada en violación de las instrucciones de instalación del producto. Todas las recla-
maciones de trabajo de garantía deben incluir un documento que compruebe la fecha de instalación.
El cliente será responsable de todos los costos incurridos en la remoción o reinstalación de productos, incluyendo los costos de mano de obra, y los costos de envío
incurridos para devolver los productos al Centro de Servicio de Marley Engineered Products. Dentro de las limitantes de esta garantía, las unidades inoperantes deben
devolverse al centro de servicio autorizado Marley más cercano o al Centro de Servicio de Marley Engineered Products, y nosotros repararemos o reemplazaremos,
según nuestra elección, sin costo para usted, con el costo de envío de regreso pagado por Marley. Se acuerda que dicha reparación o reemplazo es el remedio exclu-
sivo disponible de parte de Marley Engineered Products.
LAS ANTERIORES GARANTÍAS REEMPLAZAN CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE MERCADE-
ABILIDAD Y ADECUADIBILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR QUE EXCEDEN LAS GARANTÍAS EXPRESAS MENCIONADAS SON DENEGADAS MEDI-
ANTE ESTE DOCUMENTO Y EXCLUIDAS DE ESTE ACUERDO. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUEN-
CIALES QUE SURJAN CON RESPECTO AL PRODUCTO, ESTÉN O NO BASADOS EN NEGLIGENCIA, INFRACCIÓN, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O CON-
TRATO.
Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños resultantes o adicionales, de modo que la anterior exclusión o limitación podría no aplicarse a usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y además, usted podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.
Para obtener la dirección de su centro de servicio autorizado más cercano, comuníquese con Marley Engineered Products en Bennettsville, SC, en el teléfono:
1-800-642-4328. La mercancía devuelta a la fábrica debe incluir una autorización de devolución y la etiqueta de identificación de servicio, las cuales pueden conseguirse
en Marley Engineered Products. Al solicitar la autorización de devolución, incluya todos los números de catálogo mostrados en los productos.
CÓMO OBTENER EL SERVICIO DE GARANTÍA Y LAS PIEZAS
DE GARANTÍA, Y ADEMÁS, INFORMACIÓN GENERAL
1. Servicio o piezas de garantía 1-800-642-4328
2. Compra de piezas de repuesto 1-800-654-3545
3. Información general de productos www.marleymep.com
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA
ST4X02500
ST4X03750
ST4X041000
ST4X051250
ST4X061500
ST4X082000
ST4X102500
250
250
250
250
250
250
250
500
750
1000
1250
1500
2000
2500
1706
2560
3412
4266
5120
6824
8532
4.2
6.3
8.3
10.4
12.5
16.7
20.8
2.4
3.6
4.8
6.0
7.2
9.6
12.0
2.1
3.1
4.2
5.2
6.3
8.3
10.4
1.4
2.2
2.9
3.6
4.3
5.8
7.2
1.0
1.6
2.1
2.6
3.1
4.2
5.2
28”
36”
48”
60”
72”
96”
102”
1.8
2.7
3.6
4.5
5.4
7.2
9.0
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Corriente, A
120 V BTU/h Watts 208 V 240 V 277 V 347 V 480 V
Capacidad
térmica total
Número de
catálogo * Longitud
Watts/pie
nominales
*El número de catálogo que se muestra en la tabla anterior estará seguido de un sufijo de tres dígitos que indica la tensión y la canti-
dad de fases.
121 = 120 V / 1 fase
271 = 277 V / 1 fase
201 = 208 V / 1 fase 341 = 347 V / 1 fase
241 = 240 V / 1 fase 601 = 600 V / 1 fase
17 lbs
22 lbs
27 lbs
33 lbs
38 lbs
45 lbs
50 lbs
Peso p/
trans-
porte, lb
.8
1.3
1.7
2.1
2.5
3.3
4.2
600 V