Qmark IUH - Industrial Unit Heater - Manual (Page 12)

INSTRUCTIONS POUR LA MANTENANCE
Afin de maintenir l'efficacité de l'appareil, celui-ci doit être inspecté péri-
odiquement, et toute accumulation de saleté doit être ôtée de l'élément
chauffant, des pales du ventilateur et du moteur au moyen d'une brosse
douce ou d'un aspirateur.
Appareils de chauffage de 5 kW & 7,5 kW : On peut accéder à l'élément
chauffant en retirant la lunette à volets, à l'avant de l'appareil. Desserrer
sans retirer les 4 vis retranchées situées à l'arrière des volets (Figure 4).
Tenir la lunette des deux côtés, la soulever puis la retirer entièrement. Une
fois l'entretien de l'appareil terminé, remettre la lunette en suivant la même
procédure en sens inverse.
Pour procéder à l'entretien du moteur, retirer la grille métallique de sécu-
rité arrière (Figure 5).
Appareils de chauffage de 10 à 30 kW : On peut accéder à la surface
de l'élément chauffant et au moteur du ventilateur en retirant le panneau
latéral gauche ou droit de l'appareil. Pour ce faire, ouvrir le couvercle à
charnière de la boîte de commande, puis retirer les deux vis qui retiennent
le bas du panneau latéral. Soulever cette extrémité du panneau latéral
puis tirer vers le bas pour retirer le panneau. Une fois l'entretien de l'ap-
pareil terminé, mettre l'appareil à l'envers et remettre le panneau latéral en
suivant la même procédure en sens inverse. replace the side panel.
REMARQUE : Lorsqu'un nouvel appareil de chauffage est mis sous
tension, une légère fumée peut apparaître. Elle est due à la brûlure
d'huile résiduelle restée sur l'élément chauffant durant la fabrication.
Cette situation disparaît en quelques minutes une fois l'appareil de
chauffage mis en service.
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits mentionnés dans la présente notice sont garantis contre tout vice de matière et de construction pour une durée d'une année à par-
tir de la date de montage, à l'exception des éléments de chauffage qui sont garantis contre tout défaut de matière et de construction pour unedurée de
dix années à partir de la date de montage. Cette garantie ne s'applique pas aux dommages provoqués par un accident, une mauvaise utilisation ou
une modification; elle ne s'applique pas non plus lorsque l'appareil a été branché sur un courant de tension supérieure de plus de 5% à la tension
indiquée sur la plaque signalétique, ni à du matériel incorrectement monté, câblé ou entretenu, des instructions de’installation du produit. Toute récla-
mation dans le cadre de la garantie doit être accompagnée d'une preuve de la date de montage.
Les frais de démontage et de remontage des produits, y compris de main- d'oeuvre ainsi que les frais d'expédition à un centre de réparation Marley
Engineered Products seront à la charge du client. Retourner, dans les limites de cette garantie, l'appareil en panne, à l'atelier de réparations agréé
Marley le plus proche ou au Centre de réparations Marley Engineered Products et nous le réparerons ou le remplacerons à notre choix, sans frais pour
vous, l'expédition de retour étant à notre charge. Il est entendu que la réparation ou le remplacement constitue le remède exclusif fourni par Marley
Engineered Products.
LES GARANTIES CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES ET TOUTES LES GARANTIES
IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER DÉPASSANT LES GARANTIES EXPLICITES SUS-
MENTIONNÉES SONT REJETÉES ET EXCLUES DE CE CONTRAT. MARLEY ENGINEERED PRODUCTS NE SERA PAS RESPONSABLE DES
DOMMAGES INDIRECTS PROVOQUÉS PAR LE PRODUIT, QUE LA RÉCLAMATION SE FONDE SUR UNE FAUTE, LA NÉGLIGENCE, LA STRICTE
RESPONSABILITÉ OU LE CONTRAT.
Certains états ne permettent pas les exclusions ou les limites aux dommages indirects ou consécutifs; les exclusions ou limites exposées ci-dessus
risquent donc de ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits spécifiques face à la loi et vous pouvez disposer d'autres droits, vari-
ables d'un état à un autre.
Pour obtenir l'adresse du centre de réparation autorisé le plus proche, appelez Marley Engineered Products à Bennettsville, SC, États-Unis, au 1-800-
642-4328. Les marchandises retournées à l'usine doivent être accompagnées du numéro d'autorisation et de l'étiquette d'identification du service,tous
deux fournis par Marley Engineered Products. Inclure toutes les références figurant sur les produits dans toute demande d'autorisation de retour.
Part No. 5200-2237-003 03/09
12
HEATING ELEMENT
FAN AND MOTOR
PROTECTIVE GRILL
Figure 5
Figure 4
ECR 38180
COMMENT OBTENIR DES INFORMATIONS GÉNÉRALES ET
DEMANDER UNE RÉPARATION OU DES PIť CES SOUS GARANTIE
1. Réparations et piéces sous garantie 1-800-642-4328
2. Achat de piéces de rechange 1-800-654-3545
3. Informations générales sur les produits www.marleymep.com
Remarque : Lorsque vous demandez de l'assistance, ayez toujours en main
1. Le numéro de modéle du produit
2. La date de fabrication
3. Numéro ou description de la piéce
470 Beauty Spot Rd. East
Bennettsville, SC 29512 USA