Cabletron Systems DLE22-MA - Manual (Page 22)

Safety
xx DLE22-MA, DLE32-MA, DLE23-MA and DLE33-MA User’s Guide
CAUTION Failure to observe static safety precautions
could cause damage to the DLE22-MA and
DLE23-MA and DLE32-MA and DLE33-MA.
Follow static safety handling rules and properly
wear the antistatic wrist strap provided with the
DLM6C-AA chassis.
Do not cut the non-conductive bag to remove
the module. Damage could result from sharp
objects contacting the board or components.
ACHTUNG Eine Nichtbeachtung der
Sicherheitsmaßnahmen hinsichtlich statischer
Entladungen könnte Schäden am DLE22-MA
unde DLE23-MA und DLE32-MA UND
DLE33-MA verursachen. Folgen Sie deshalb
den Sicherheitsrichtlinien, und tragen Sie das
mit dem DLM6C-AA-Gehäuse gelieferte
Antistatikarmband. Benutzen Sie zum Öffnen
der nicht-leitfähigen Plastikhülle, in dem sich
das Modul befindet, keine scharfen
Instrumente, da die Karte oder die
Komponenten beschädigt werden könnten.
ATTENTION Le non respect de consignes de sécurité
relative à l'électricité statique peut contribuer à
endommager le DLE22-MA et DLE23-MA et le
DLE32-MA et DLE33-MA. Respectez ces
consignes lors du transport et portez , comme
il convient, le bracelet anti-statique fourni avec
le chassis DLM6C-AA. Ne coupez pas le sac
non-isolant, lorsque vous retirez le module.
Vous risquez d'endommager la carte et les
composants s'ils sont en contact avec des
objets pointus.
!
CAUTION