Dell LCD TV W4200 - Manual (Page 77)

Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
77
EMPLACEMENT DE FICHIER : C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch4f.fm
CONFIDENTIALITÉ DELL – PRÉLIMINAIRE 10/8/04 – POUR PREUVE UNIQUEMENT
www
.dell.com | support.dell.com
Si vous sélectionnez l’un des paramètres de préréglage Mode égaliseur suivants, les niveaux audio
individuels seront automatiquement mis à jour :
• Musique
• Film
• Voix
Si vous sélectionnez Personnel, vous pouvez régler les niveaux audio individuels, tels que les Basses
et les Aigus.
Utilisez Programme pour sélectionner Stéréo, Mono, ou SAP (seconde piste sonore).
PIP/POP/PBP
Vous pouvez visualiser deux sources actives simultanément en utilisant l’incrustation d’image
(PIP), la fonction POP (Picture-Outside-Picture) ou la fonction PIP (Picture-By-Picture).
Pour le mode POP, vous pouvez sélectionner parmi les trois options POP suivantes :
• POP — Une grande fenêtre POP à gauche et une fenêtre centrée, plus petite, à droite.
• POP3 — Une grande fenêtre POP à gauche et trois fenêtres verticalement alignées et plus
petites, à droite.
• POP12 — Une grande fenêtre POP centrée entourée de douze fenêtres plus petites.
La télécommande propose les options
PIP/POP/PBP suivantes :
• Utilisez le bouton PIP ou le bouton
POP/PBP de la télécommande pour
ouvrir et quitter les modes PIP, POP et
PBP.
• Si vous êtes en mode PIP, POP ou
PBP, utilisez le bouton SWAP de la
télécommande pour permuter entre
les deux fenêtres.
• Utilisez le bouton POS de la
télécommande pour modifier la position
de la fenêtre PIP à l’écran.
Dans l’OSD, vous pouvez régler la
Transparence, la Taille, et les Positions H (horizontal)
et V (vertical) des fenêtres PIP/POP/PBP. Lorsque vous sélectionnez l’orientation horizontale,
le bouton - déplace la fenêtre vers la gauche et le bouton + déplace la fenêtre vers la droite.
Lorsque vous réglez l’orientation verticale, 0 se trouve en haut de l’écran et 100 est en bas
de l’écran.
DZ101_fUM.book Page 77 Friday, October 8, 2004 2:52 PM