Dell LCD TV W4200 - Manual (Page 73)

EMPLACEMENT DE FICHIER : C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch4f.fm
Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
73
Utilisation de l’affichage à l’écran (OSD)
Votre écran de téléviseur possède un affichage à l’écran (OSD) qui vous permet de sélectionner
la source d’entrée appropriée, de régler les paramètres image et son, de sélectionner le mode PIP,
POP ou PBP, et de régler les contrôles parentaux.
Utilisation de votre télécommande avec l’OSD
REMARQUE :
Vous pouvez accéder à l’OSD et y faire des sélections en utilisant les boutons de volume
et de chaînes situés sur le panneau latéral du téléviseur ou sur votre télécommande. Sauf mention
particulière, cette section décrit essentiellement comment utiliser l’OSD avec la télécommande.
1 Pour entrer dans l’OSD, appuyez sur le bouton Menu.
Huit icônes apparaissent alignées en bas de l’écran.
2 Utilisez les boutons droit et gauche (boutons de volume) pour passer d’une icône à l’autre.
L’icône apparaît en surbrillance lorsque vous naviguez dans le menu.
3 Pour sélectionner une option, appuyez sur le bouton Menu lorsque l’icône est en surbrillance.
4 Un nouveau menu apparaît pour l’option sélectionnée. Utilisez les boutons haut et bas
(boutons de chaînes) pour naviguer à travers les différents paramètres.
REMARQUE :
Une flèche rouge apparaît en regard du paramètre lorsque vous naviguez à travers les
options. Une coche apparaît près de l’option sélectionnée.
5 Utilisez les boutons droit et gauche (boutons de volume) et le bouton Enter (Entrée) pour
régler ou sélectionner les paramètres.
REMARQUE :
Vous pouvez sélectionner Quitter ou appuyez sur le bouton Menu à tout moment pour
retourner au menu principal.
6 Après avoir fait vos sélections, appuyez sur le bouton Menu pour retourner au menu principal.
7 Pour sortir de l’OSD, sélectionnez l’icône Quitter, puis appuyez sur Enter (Entrée).
DZ101_fUM.book Page 73 Friday, October 8, 2004 2:52 PM