Dell LCD TV W4200 User Manual
Page 121
El mando a distancia
121
UBICACIÓN DEL ARCHIVO: C:\Documents and Settings\solinak\Ƈ¦±\OM update\ch3s.fm
CONFIDENCIAL DE DELL – VERSIÓN PREL IMINAR 10/8/04 – SÓLO PARA REVISIÓN
www
.dell.com | support.dell.com
1
INPUT
Activa el menú Introducir selección
2
DISP
Muestra información acerca del televisor (por ejemplo, en Modo TV
muestra el canal que se está visualizando)
3
MENU
Activa y desactiva el menú principal de la presentación en pantalla (OSD)
4
Vol -
Disminuye el volumen
En el menú de presentación en pantalla (OSD), utilice el botón de volumen
para desplazarse por los menús
5
Vol +
Aumenta el volumen
En el menú de presentación en pantalla (OSD), utilice el botón de volumen
para desplazarse por los menús
6
GUIDE (sólo
W4200HD)
Muestra una guía de programación electrónica cuando se utiliza TV digital
(conector ATSC)
NOTA:
el contenido puede variar según el canal.
7
POP PBP
Activa y desactiva el modo POP o PBP
8
PIP
Activa y desactiva el modo PIP
9
SWAP
Intercambia las imágenes cuando se utiliza PIP, POP o PBP
10
SAP
Activa la opción Segundo programa de sonido (SAP)
11
SLEEP
Activa el temporizador
12
SONIDO
Recorre en ciclo las opciones predeterminadas de Audio (sonido)
13
Encendido
Enciende y apaga el televisor
14
Botones numéricos
Pulse estos botones para seleccionar un canal
15
LAST
Vuelve al anterior canal visualizado
16
SILENCIO
Pulse para activar o desactivar el sonido
17
CH
Pulse este botón para ver el siguiente canal
En el menú de presentación en pantalla (OSD), utilice el botón de canales
para desplazarse por los menús
18
ENTER
Pulse este botón para confirmar la selección
19
CH
Pulse este botón para ver el canal anterior
En el menú de presentación en pantalla (OSD), utilice el botón de canales
para desplazarse por los menús
20
INFO
(sólo W4200HD)
Muestra información de canales HDTV
21
POS
Pulse el botón para cambiar la posición de la ventana PIP, POP o PBP
22
PIP SEL
Cambia de una ventana a otra cuando se utilizan las funciones de imagen
sobre imagen (PIP), imagen fuera de imagen (POP) o imagen junto a
imagen (PBP)
DZ101_sUM.book Page 121 Friday, October 8, 2004 3:08 PM