2 control sample deck, 3 control remix layer, Control sample deck – Reloop JOCKEY 3 REMIX User Manual
Page 59: Control remix layer, Esp anol

59
E
SP
ANOL
4.1.2 Control Sample deck
¡AVISO! Si se activa el Sample Mode pulsando la tecla -T18- en el nivel Track Deck (plato A/B); sin la conmutación de los interruptores del plato
-T31-, se utilizarán todas las funciones de color azul en Sample Deck. En la siguiente tabla, se recoge una descripción detallada de las funciones.
4.1.3 Control Remix layer
¡AVISO! Si se activa el Remix Mode pulsando la tecla -T19- en el nivel Track Deck (plato A/B), para el control del efecto se activarán todas las
funciones en color verde. En la siguiente tabla, se recoge una descripción detallada de las funciones.
nO
fUnCIón
fUnCIón COn el CAmbIO ACtIvO -t25-
T43
vúmetro
El vúmetro indica el nivel de la salida maestra.
T44
Crossfader
Con este regulador, se pueden hacer transiciones entre los platos.
F48
Crossfader-Curve
Se puede ajustar la curva del crossfader. Larga > Corta.
nO
fUnCIón
fUnCIón COn el CAmbIO ACtIvO -t25-
T2-T3
Regulador del filtro del nicho
Controla el filtro asignado al nicho. Al pulsarlo, el filtro se reestablece y se
desactiva.
Regulador del volumen del nicho
Controla el volumen específico del nicho. Al pulsarlo, el volumen regresa al 100%.
T4 - T7
Seleccionar nicho
Si hay un nicho activo, las funciones pueden controlarse en conjunto con -T9- y
-T23.
T9
Regulador del filtro maestro
Controla el filtro del nicho de los nichos activos correspondientes -T4 - T7-.
Regulador del volumen maestro
Controla el volumen del nicho de los nichos activos correspondientes -T4 - T7-.
T14
-T17
Iniciar/Silenciar nicho
Activa el nicho para la reproducción. Tenga en cuenta que primero el plato se
debe iniciar -T29-. Si el nicho se desplaza, al pulsarlo de nuevo se conmuta al
modo Mute. Pulsando de nuevo, el modo Mute se anula. Si un nicho está vacío,
se carga una muestra del plato asignado; según la longitud del ciclo definido del
plato.
borrar/detener nicho
Detiene un nicho que en este momento se reproduce. Pulsando de nuevo se borra
la muestra de del nicho. Si el nicho está vacío, al pulsar la tecla se puede cargar la
muestra seleccionada de la lista de pistas.
T20
disparador nicho
Regresa al principio de la muestra e inicia la reproducción, sobre la base de la
longitud de cuantificación asignada al plato. Si un nicho está vacío, se carga una
muestra del plato asignado; según la longitud del ciclo definido del plato.
Cargar/borrar muestra
Borra un nicho independientemente de si está activo o no. Pulsando de nuevo, se
carga la muestra seleccionada de la lista de pistas.
T23
Rayar nicho
Activa el modo de rayado para las nichos activados -T4 - T7-.
T30
Cargar muestra
Carga una muestra de la conexión de pistas en el siguiente nicho libre.
T27
Keylock
Activa la función Keylock para el nicho correspondiente -T4 - T7-.
T28
fx On
Activa la sección FX para el nicho correspondiente -T4 - T7-.
T29
CUe monitor
Activa la función de pre-escucha para el nicho correspondiente -T4 - T7-.
nO
fUnCIón
fUnCIón COn el CAmbIO ACtIvO -t25-
T1
efecto Stutter
Con el movimiento del Pitchfader, se selecciona automáticamente un efecto
Gater y se activa en el plato correspondiente.
T4
efecto freeze
Si se presiona el codificador, el efecto Freeze se activa en el plato correspondien-
te. Pulsando de nuevo, el efecto Freeze se anula. Al girarlo, la longitud del efecto
Freeze puede regularse.
T5
efecto makro
Al mantener pulsada y girar la tecla, se produce una cadena de efectos (Delay/
Reverb/Filter).
T18
beatmasher
Si el modo Mash está activo, las Hot Cue Pads se activan en el modo Mash. Cada
pulsador corresponde con una longitud determinada del Beatmasher. Además,
también se puede utilizar este modo sin conectar el modo Remix.
T19
beatjumper
Pulsando los botones Mash, se establece un punto de inserción desde el cual se
puede saltar a los primeros pasos. Los pulsadores Hot Cue Pads se subdividen de
la siguiente manera: Pad 1: +0, Pad 2: +1, Pad 3: +2, Pad 4: +3. Además, también
se puede utilizar este modo sin conectar el modo Remix.
T24
jog fx
Al mantener pulsada y girar esta tecla, se produce una cadena de efectos (LoFi,
Delay, Filter92LFO).
T35
Crusher
Con el movimiento del Linefader, se selecciona automáticamente el efecto LoFi y
se activa en el plato correspondiente.