Reloop JOCKEY 3 REMIX - Manual (Page 57)

57
E
SP
ANOL
Solución de problemas
Si surge un problema por el cual los LEDs del equipo Jockey 3 Remix no se iluminan correctamente, la mayoría de las veces se debe a un software
MIDI instalado (p.ej. MidiYoke, Maple Virtual MIDI cable, OSCulator, Bome Midi-Translator, etc.).
Para solucionar el problema, proceda de la siguiente manera:
1. En Traktor abra el cuadro de ajustes haciendo clic en la pequeña rueda dentada situada en el margen superior derecho.
2. Abra la categoría “Controller Manager”.
3. Para las siguientes entradas de dispositivo, deben configurarse las siguientes asignaciones de puertos:
4. manejo
Después de haber conectado Reloop Jockey 3 Remix y de haber configurado correctamente Traktor, puede empezar a utilizarlo. Si se utiliza Trak-
tor Pro 2, es posible utilizar toda la interfaz de usuario de Jockey 3 Remix. Para Traktor LE 2, sobre todo para el control de los efectos, existen
algunas limitaciones en cuanto al número de platos utilizables, los Remix Decks y la asignación de Hot Cue.
4.1 Asignación de funciones para Traktor
¡AVISO! A continuación se describe la asignación de funciones para Traktor. Algunas características solo son posibles en Traktor Pro 2.
¡AVISO! Para garantizar un control óptimo de Sample Decks, es necesaria otra asignación en el plato C/D. Para facilitar la visión general, todas
las funciones de su Jockey 3 Remix referidas a Sample Decks están marcadas en color azul.
4.1.1 Control track deck
dISpOSItIvO pUeRtO de entRAdA pUeRtO de SAlIdA
Jockey 3 V* (2 platos de muestra) Reloop Jockey 3 Remix Reloop Jockey 3 Remix
Jockey 3 V* (Plato de efectos A) Reloop Jockey 3 Remix Reloop Jockey 3 Remix
Jockey 3 V* (Plato de efectos B) Reloop Jockey 3 Remix Reloop Jockey 3 Remix
nO fUnCIón fUnCIón COn el CAmbIO ACtIvO -t25-
T1 Pitchfader (Fader del pitch)
Aquí se ajusta la velocidad del plato actual (véase -T31-).
T2 Regulador dry/Wet
Con el codificador se puede ajustar la intensidad del efecto. Cambio de efecto
Al seleccionar la zona de efecto Advanced, se puede cambiar el efecto girando
el codificador.
T3 Parámetro de efecto
En el modo de efecto Advanced, se pueden ajustar los parámetros.
Control fino Dry/Wet
Al utilizar el modo de efecto Chained, los efectos pueden controlarse de manera
individual con los codificadores.
¡AVISO! En Traktor LE 2, solo el parámetro 1 funciona en el modo de efecto
Chained.
Cambio de efecto
En el modo de efecto Chained puede modificarse el efecto correspondiente.
¡AVISO! En Traktor LE 2, solo funciona el efecto 1 de la sección de efectos.
T4 Tecla FX On
Activa la sección FX Advanced para el plato correspondiente Tecla FX-Preset-1 Se compone de:
Beat Masher 2
Digital LoFi
Reverse Grain
T5 Función de reinicio de efectos
En el modo de efecto Advanced, pueden reestablecerse los efectos.
FX B1 On
Activa o desactiva el efecto 1 en el modo de efecto Chained. Tecla FX-Preset-2 Se compone de:
Beatmasher 2
Filtro
Flanger Pulse
T6 Tecla de efecto 1
Activa o desactiva la tecla de efecto 1 en el modo de efecto Advanced.
FX B2 On
Activa o desactiva el efecto 2 en el modo de efecto Chained.
Tecla FX-Preset-3 Se compone de:
Beatmasher 2
Reverb
Reverse Grain
T7 Tecla de efecto 2
Activa o desactiva la tecla de efecto 2 en el modo de efecto Advanced.
FX B3 On
Activa o desactiva el efecto 3 en el modo de efecto Chained.
Tecla FX-Preset-4 Se compone de:
Delay
Filtro
Reverb
T8 Longitud de Loop (Ciclo)
Gire el codificador para variar la longitud de un ciclo fijado. Pulsando el codifica-
dor se fija un ciclo automático con la longitud determinada sin que el punto final
del ciclo tenga que definirse manualmente.
T9 desplazar el punto del ciclo
Girando el codificador se desplaza un ciclo definido.
Pulsando el codificador se activa o desactiva la función Loop Active.
T10 filter
Regula el efecto Filter para el plato activo. Regulador Key
En este caso, se modifica el nivel de tono del plato seleccionado.
T11 Regulador del volumen de Sample deck
Regula el volumen del Sample Deck asignado.
T12 tecla pitch bend
La velocidad del plato se ralentiza mientras se mantenga pulsada esta tecla.
T13 tecla pitch bend +
La velocidad del plato aumenta mientras se mantenga pulsada esta tecla.
T14 Retrasar Beat Jump (-4 ciclo)
Se produce un Beatjump (salto) en sentido contrario a la reproducción. Retrasar Beat Jump (-16 ciclos)
Se produce un Beatjump (salto) en sentido contrario a la reproducción.
T15 Retrasar Beat Jump (-1 pulso)
Se produce un Beatjump (salto) en sentido contrario a la reproducción. tecla loop In/Set Cue
Se fija manualmente el punto de inicio de un ciclo. Al mismo tiempo, se define un
punto de inserción.