E-flite Power 52 Brushless Outrunner Motor, 590Kv - Manual (Page 4)

DE DE
Garantie und Service Informationen
Warnung
Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eing-
esetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen
an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und
beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch
der Fernsteuerung.
Garantiezeitraum
Exklusive Garantie ¬ Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert, dass das
gekaufte Produkt (Produkt) frei von Material- und Montagefehlern ist. Der
Garantiezeitraum entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem
das Produkt erworben wurde. In Deutschland beträgt der Garantiezeitraum
6 Monate und der Gewährleistungszeitraum 18 Monate nach dem
Garantiezeitraum.
Einschränkungen der Garantie
(a) Die Garantie wird nur dem Erstkäufer (Käufer) gewährt und kann nicht
übertragen werden. Der Anspruch des Käufers besteht in der Reparatur oder
dem Tausch im Rahmen dieser Garantie. Die Garantie erstreckt sich aus-
schließlich auf Produkte, die bei einem autorisierten Horizon Händler erwor-
ben wurden. Verkäufe an dritte werden von dieser Garantie nicht gedeckt.
Garantieansprüche werden nur angenommen, wenn ein gültiger Kaufnachweis
erbracht wird. Horizon behält sich das Recht vor, diese Garantiebestimmungen
ohne Ankündigung zu ändern oder modifizieren und widerruft dann bestehende
Garantiebestimmungen.
(b) Horizon übernimmt keine Garantie für die Verkaufbarkeit des Produktes,
die Fähigkeiten und die Fitness des Verbrauchers für einen bestimmten
Einsatzzweck des Produktes. Der Käufer allein ist dafür verantwortlich,
zu prüfen, ob das Produkt seinen Fähigkeiten und dem vorgesehenen
Einsatzzweck entspricht.
(c) Ansprüche des Käufers ¬Es liegt ausschließlich im Ermessen von Horizon,
ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder
ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven Ansprüche des Käufers, wenn ein
Defekt festgestellt wird.
Horizon behält sich vor, alle eingesetzten Komponenten zu prüfen, die in den
Garantiefall einbezogen werden können. Die Entscheidung zur Reparatur oder
zum Austausch liegt nur bei Horizon. Die Garantie schließt kosmetische Defekte
oder Defekte, hervorgerufen durch höhere Gewalt, falsche Behandlung des
Produktes, falscher Einsatz des Produktes, kommerziellen Einsatz oder
Modifikationen irgendwelcher Art aus.
Die Garantie deckt Schäden, die durch falschen Einbau, falsche Handhabung,
Unfälle, Betrieb, Service oder Reparaturversuche, die nicht von Horizon ausge-
führt wurden, aus. Rücksendungen durch den Käufer direkt an Horizon
oder eine seiner Landesvertretung bedürfen der schriftlichen.
Schadensbeschränkung
Horizon ist nicht für direkte oder indirekte Folgeschäden, Einkommensausfälle
oder kommerzielle Verluste, die in irgendeinem Zusammenhang mit dem
Produkt stehen nicht verantwortlich, unabhängig ab ein Anspruch im Zusam-
menhang miteinem Vertrag, der Garantie oder der Gewährleistung erhoben
werden. Horizon wird darüber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall
akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen.
Horizon hat keine Einfluss auf den Einbau, die Verwendung oder die Wartung
des Produktes oder etwaiger Produktkombinationen, die vom Käufer gewählt
werden. Horizon übernimmt keine Garantie und akzeptiert keine Ansprüche für
in der folge auftretende Verletzungen oder Beschädigungen. Mit der Verwend-
ung und dem Einbau des Produktes akzeptiert der Käufer alle aufgeführten
Garantiebestimmungen ohne Einschränkungen und Vorbehalte.
Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Zusammenhang
mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass
Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem
Verkäufer zurückzugeben.
Sicherheitshinweise
Dieses ist ein hochwertiges Hobby Produkt und kein Spielzeug. Es muss mit
Vorsicht und Umsicht eingesetzt werden und erfordert einige mechanische wie
auch mentale Fähigkeiten. Ein Versagen, das Produkt sicher und umsichtig
zu betreiben kann zu Verletzungen von Lebewesen und Sachbeschädigungen
erheblichen Ausmaßes führen. Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch
durch Kinder ohne die Aufsicht eines Erziehungsberechtigten vorgesehen. Die
Anleitung enthält Sicherheitshinweise und Vorschriften sowie Hinweise für die
Wartung und den Betrieb des Produktes. Es ist unabdingbar, diese Hinweise
vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen. Nur so kann der
falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen
vermieden werden.
Fragen, Hilfe und Reparaturen
Ihr lokaler Fachhändler und die Verkaufstelle können eine Garantiebeurteilung
ohne Rücksprache mit Horizon nicht durchführen. Dies gilt auch für Garan-
tiereparaturen. Deshalb kontaktieren Sie in einem solchen Fall den Händler, der
sich mit Horizon kurz schließen wird, um eine sachgerechte Entscheidung zu
fällen, die Ihnen schnellst möglich hilft.
Wartung und Reparatur
Muss Ihr Produkt gewartet oder repariert werden, wenden Sie sich entweder
an Ihren Fachhändler oder direkt an Horizon. Packen Sie das Produkt sorgfältig
ein. Beachten Sie, dass der Originalkarton in der Regel nicht ausreicht, um
beim Versand nicht beschädigt zu werden. Verwenden Sie einen Paketdienstle-
ister mit einer Tracking Funktion und Versicherung, da Horizon bis zur Annahme
keine Verantwortung für den Versand des Produktes übernimmt. Bitte legen Sie
dem Produkt einen Kaufbeleg bei, sowie eine ausführliche Fehlerbeschreibung
und eine Liste aller eingesendeten Einzelkomponenten. Weiterhin benötigen wir
die vollständige Adresse, eine Telefonnummer für Rückfragen, sowie eine Email
Adresse.
Garantie und Reparaturen
Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufbeleg von
einem autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kauf-
datum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt
repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby.
Kostenpflichtige Reparaturen
Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoran-
schlag, den wir Ihrem Händler übermitteln. Die Reparatur wird erst vorgenom-
men, wenn wir die Freigabe des Händlers erhalten. Der Preis für die Reparatur
ist bei Ihrem Händler zu entrichten. Bei kostenpflichtigen Reparaturen werden
mindestens 30 Minuten Werkstattzeit und die Rückversandkosten in Rechnung
gestellt. Sollten wir nach 90 Tagen keine Einverständniserklärung zur Reparatur
vorliegen haben, behalten wir uns vor, das Produkt zu vernichten oder ander-
weitig zu verwerten.
ACHTUNG: Kostenpflichtige Reparaturen nehmen wir nur
für Elektronik und Motoren vor. Mechanische Reparaturen, besonders
bei Hubschraubern und RC-Cars sind extrem aufwendig und müssen
deshalb vom Käufer selbst vorgenommen werden.
Betriebsanleitung
1. Dieser bürstenlose Motor erfordert einen sensorlosen Brusshless Regler
(ESC) Sollten Sie keinen geeignetet Regler verwenden, könnten Sie den
Motor und Regler beschädigen. Bitte sehen Sie in der Bedienungsanleitung
für die Auswahl des geeigneten Propellers nach.
2. Verwenden Sie zur Motormontage nur kurze Schrauben die nicht den
Motor beschädigen. Verwenden Sie Schrauben und Zubehör das aus
dem Lieferumfang des Motors kommt.
3. Löten Sie die drei Goldkontaktstecker an die Motorkabel an und verbinden
diese mit den drei Regleranschlußkabeln. Isolieren Sie die drei Stecker bitte
mit Schrumpfschlauch um Kurzschlüsse zu vermeiden. Die drei Stecker
können in beliebiger Reihenfolge angeschlossen werden.
4. Stellen Sie sicher, dass der Motor in die richtige Richtung dreht. Falls nicht,
tauschen Sie bitte zwei Reglerkabel um die Drehrichtung zu ändern.
5. Montieren Sie den Propeller erst nachdem Sie überprüft haben, dass
der Motor in die richtige Richtung dreht.
6. Stellen Sie bitte sicher, dass der Motor bei Betrieb richtig gekühlt wird.
Der Motor entwickelt bei Betrieb Hitze und es liegt allein in der Verantwor-
tung des Nutzers für ausreichende Kühlung zu sorgen. Bitte beachten Sie
dass Überhitzung und daraus folgende Schäden nicht von der Garantie
abgedeckt werden.
7. Ändern oder kürzen Sie niemals die Länge der Motorkabel. Entfernen
Sie die Stecker und das Lötzinn durch Hitze.
HINWEIS: Das Ändern der Motorkabel ist eine unzulässige Änderung
und könnte zum Ausfall des Motors führen.
ACHTUNG: Halten Sie immer die Hände oder lose Gegenstände vom
Motor fern wenn der Motor am Strom angeschlossen ist. Mißachtung könnte
zu Körperverletzung oder Sachbeschädigung führen.
Motor Montage X- Mount
A
A
Die Abbildungen zeigen die Montage des X- Mount Motorträgers am Motor
und Motorträger.
Andere Montageoptionen erfordern möglicherweise das Drehen der Welle
von Wellen- auf Glockenantrieb oder die Montage auf Distanzbolzen bei
Verwendung einer Motorhaube.
1. Bitte sehen zur Motormontage in der Bauanleitung des Modells nach.
Richten Sie den Motorhalter in der Mitte des Motorspantes aus, damit
der Propeller ausreichend Bodenfreiheit hat.
2. Halten Sie den X- Mount Träger an den Motorspant und markieren
die vier Schraublöcher mit einem Stift.
3. Bohren Sie die vier Löcher für die Einschlagmuttern. Stellen Sie dabei
immer sicher die richtige Einbauposition und ausreichend Bodenfreiheit
für den Propeller gewählt zu haben.
4. Schrauben Sie den im Lieferumfang enthaltenen Aluminium Motorträger
mit den vier im Lieferumfang enthaltenen Senkschrauben an.
5. Setzen Sie die Einschlagmuttern auf die Innenseite des Motorspantes.
6. Schrauben Sie den Aluminium X- Mount Träger mit den 4 Inbusschrauben
und den vier Unterlegscheiben an.
HINWEIS: Sichern Sie bei der finalen Montage alle Schrauben und Muttern
(markiert mit A) mit blauen Schraubensicherungslack.
Wechsel der Wellenrichtung
A
A
A
1. Lösen Sie die Madenschraube auf dem Mitnehmer und nehmen den
Mitnehmer ab.
2. Lösen Sie die Madenschrauben am drehenden Ende des Motors.
3. Drücken Sie die Welle durch den Motor. Klopfen Sie dazu mit einem
kleinen Hammer vorsichtig auf die Welle.
ACHTUNG: Verbiegen oder beschädigen Sie die Welle nicht, da sie
dadurch beschädigt werden könnte.
4. Schrauben Sie den Mitnehmer mit der Madenschraube gegen das Lager.
5. Schrauben Sie die beiden Madenschrauben auf das drehende Ende
des Motors. Ziehen Sie eine Madenschraube gegen die flache Seite
am Motorschaft.
HINWEIS: Die beiden Schrauben sollten mit wenig blauen
Schraubensicherungslack (auf A in der Abbildung) gesichert werden.
Verwenden Sie nicht zuviel Schraubensicherungslack, da dieser
sonst in den Motor gelangen könnte.
7 6