Konformitätshinweise für die europäische union – E-flite Power 52 Brushless Outrunner Motor, 590Kv User Manual
Page 3

DE
DE
WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich
vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut zu machen. Wird das
Produkt nicht korrekt betrieben, kann dies zu Schäden am Produkt oder
persönlichem Eigentum führen oder schwere Verletzungen verursachen.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug. Dies ist
ein hochentwickeltes Hobby-Produkt. Es muss mit Vorsicht und gesundem
Menschenverstand betrieben werden und benötigt gewisse mechanische
Grundfähigkeiten. Wird dieses Produkt nicht auf eine sichere und verant-
wortungsvolle Weise betrieben, kann dies zu Verletzungen oder Schäden am
Produkt oder anderen Sachwerten führen. Dieses Produkt eignet sich nicht
für die Verwendung durch Kinder ohne direkte Überwachung eines Erwach-
senen. Versuchen Sie nicht ohne Genehmigung durch Horizon Hobby, Inc., das
Produkt zu zerlegen, es mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder
auf jegliche Weise zu erweitern. Diese Bedienungsanleitung enthält Anweisun-
gen für Sicherheit, Betrieb und Wartung. Es ist unbedingt notwendig, vor
Zusammenbau, Einrichtung oder Verwendung alle Anweisungen und Warnhin-
weise im Handbuch zu lesen und zu befolgen, damit es bestimmungsgemäß
betrieben werden kann und Schäden oder schwere Verletzungen vermieden
werden.
ACHTUNG: Dieses Produkt kann während des Betriebes extrem heiß
werden und zu Verbrennungen führen.
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug.
Power 52 Brushless Außenläufer 5902 Kv (EFLM4052A) Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf des E-flite® Power 52 Brushless Außenläufers Motor. Der Power 52 ist entwickelt worden um saubere und leise Leistung für 40 bis 50
Sport und Scale Flugzeuge, 40 bis 50 3D Modele zu bieten oder für Modelle die eine Leistung von bis 1650 Watt Leistung benötigen.
Eigenschaften
• Equivalent zu 46 bis 55 Verbrenner Motoren für Flugzeuge
mit 2,2 bis 3,4 Kg
• Ideal für 40 bis 50 3D Flugzeuge bis 2,7 Kg
• Ideal für Modelle die 1650 Watt Leistung benötigen
• Großes Drehmoment mit Direktantrieb ist eine gute Alternative
zu Innenläufern
• Inklusive Halter, Propeller Adapter und Zubehör
• Leise und Leichtgewichtig
• 6mm Welle kann leicht von Wellen auf Glockenantrieb gewechselt werden.
• Hochqualitative kugelgelagerte Konstruktion mit gehärteter Welle
• geschlitztes 14Pol Außenläufer Design
Power 52, 590Kv (EFLM4052A) Spezifikatiolnen
Durchmesser: 50mm
Gehäuselänge: 60mm
Gewicht: 346 g
Wellendurchmesser: 6mm
Kv: 590 (rpm per Volt)
Leerlaufstrom: 2.3-Amp @ 18.5V
Innenwiderstand: .016 ohms
Dauerstrom: 65-Amp
Spitzenstrom kurzz: 75-Amp
Watt: bis zu 1650
Akkus: 14–20 Ni-MH/Ni-Cd oder 4–6S Li-Po
Propeller: 4S 14 x 7–15 x 8; 5S 13 x 8–15 x 7;
6S 11 x 10–12 x 8
Brushless Regler: 80-Amp
HINWEIS: Die maximale Betriebstemperatur beträgt 104° für maximal
15 Sekunden. Verringern Sie das Gas um den Motor abkühlen zu lassen
und ein überhitzen zu vermeiden. Der max. Spitzenstrom kurzzeitig
beträgt 75A für 3D Flug.
Akku Auswahl
Wir empfehlen E-flite® or Thunder Power RC Akkus für den Power 52
Außenläufer Motor. Die Akku Technologie verbessert sich laufend, bitte sehen
Sie daher in die Bedienungsanleitung Ihres Modell oder auf der Website des
Herstellers nach.
Zubehör und Ersatzteile
Bitte sehen Sie dazu auf unseren Websites www.E-fliteRC.com oder
www.horzionhobby.de für mehr Informationen inklusive unseren Motoren nach.
Sie finden dort auch einen Vergleichstabelle unserer Motoren.
• EFLA110
Power Meter
• EFLA249
Gold Kontakt Stecker, 4mm (3)
• EFLM1926 Prop Adapter mit Mitnehmer, 6mm
• EFLM40521 Welle: Power 52 Brushless Outrunner
• EFLM40462 X-Mount Motorträger mit Zubehör
• EFLM1934 Propeller Adapter, 8mm Welle für Power 46, 52, 60
• EFLA1080B 80-Amp Pro SB Brushless Regler, EC5 (V2)
Lieferumfang
HINWEIS
Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne
Ankündigung von Horizon Hobby Inc. geändert werden. Eine aktuelle Version
ersehen Sie bitte im Support Feld unter: http://www.horizonhobby.com.
Die folgenden Begriffe werden in der gesamten Produktliteratur verwen-
det, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses
Produkts hinzuweisen:
HINWEIS: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, können
sich möglicherweise Sachschäden UND geringe oder keine Gefahr von
Verletzungen ergeben.
ACHTUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden,
ergeben sich wahrscheinlich Sachschäden UND die Gefahr von
schweren Verletzungen.
WARNUNG: Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, ergeben
sich wahrscheinlich Sachschäden, Kollateralschäden und schwere Verlet-
zungen ODER mit hoher Wahrscheinlichkeit oberflächliche Verletzungen.
Erklärung der Begriffe
5
8
Kontaktinformationen
Konformitätshinweise für die Europäische Union
Konformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen
(ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15);
Deutsche und Englische Fassung EN ISO/IEC 17050-1:2010
Declaration of conformity (in accordance with ISO/IEC 17050-1)
Horizon Hobby GmbH
Hamburger Straße 10
D-25337 Elmshorn
erklärt das Produkt: EFL Power 52 Brushless Außenläufer Motor, 590 Kv
(EFLM4052A)
declares the product: EFL Power 52 Brushless Outrunner Motor, 590Kv
(EFLM4052A)
im Einklang mit den Anforderungen der unten aufgeführten Bestimmungen
nach den Bestimmungen der europäischen EMV-Richtlinie 2004/108/EG:
The object of declaration described above is in conformity with the
requirements of the specifications listed below, following the
provisions of the European EMC Directive 2004/108/EC:
EN61000-6-1:2007
EN61000-6-3:2007
Elmshorn, 08.06.2011
Horizon Hobby GmbH; Hamburger Str. 10; D-25337 Elmshorn
HR Pi: HRB 1909; UStIDNr.:DE812678792; Str.Nr.: 1829812324
Geschäftsführer: Birgit Schamuhn, Steven A. Hall -- Tel.: +49 4121 4619960
Fax: +49 4121 4619970 eMail: [email protected]
Internet: www.horizonhobby.de
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in unseren
Geschäftsräumen eingesehen werden können.
Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum
der Horizon Hobby GmbH
Entsorgung in der Europäischen Union
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es ist die
Verantwortung des Benutzers, dass Produkt an einer registrierten Sammelstelle
für Elektroschrott abzugeben diese Verfahren stellt sicher, dass die Umwelt
geschont wird und natürliche Ressourcen nicht über die Gebühr beansprucht
werden. Dadurch wird das Wohlergehen der menschlichen Gemeinschaft ge-
schützt. Für weitere Informationen, wo der Elektromüll entsorgt werden kann,
können Sie Ihr Stadtbüro oder Ihren lokalen Entsorger kontaktieren.
Deutschland
Horizon Technischer Service
Hamburger Str. 10
25335 Elmshorn
Germany
+49 4121 46199 66
[email protected]
Birgit Schamuhn
Geschäftsführerin
Managing Director
Steven A. Hall
Geschäfstführer
Managing Director