SHOEI Neotec - Manual (Page 76)

75
Ελληνικ
ά
/Polski
Εάν κατεβάσετε εντελώς τη ζελατίνα, η προεξοχή της
ζελατίνας θα κουμπώσει με το άγκιστρο. Συνιστάται η
χρήση της ζελατίνας στη θέση αυτή κατά την οδήγηση.
Po opuszczeniu osłony CNS-1 do końca język osłony
chwyci haczyk. Zalecamy używanie tej osłony w tej
pozycji podczas jazdy motocyklem.
Ζελατίνα
Osłona
2
Αγκιστρο A
Αγκιστρο B
Zaczep A
Zaczep B
Αγκιστρο B
Zaczep B
Λούκι Αγκίστρου
Prowadnica zaczepu
Σκανδάλη
Cyngiel
3
1
Αγκιστρο A
Zaczep A
Αφαίρεση της ζελατίνας
1. Ανοίξτε τη ζελατίνα εντελώς (Εικόνα 1).
2. Καθώς πιέζετε την σκανδάλη προς τα κάτω,
ανασηκώστε τη ζελατίνα με ένα κλικ (Εικόνα 2).
Αυτή είναι η κατάλληλη θέση για την τοποθέτηση ή
την αφαίρεση της ζελατίνας.
3. Μόλις φέρετε τη ζελατίνα στην κατάλληλη θέση για
τοποθέτηση/ αφαίρεση, το άγκιστρο της ζελατίνας
(A) ανοίγει. Τραβήξτε το άγκιστρο (B) από την
κυκλική τροχιά στην κατεύθυνση που δείχνει το
βέλος στην εικόνα 3.
4. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να το
αφαιρέσετε στην άλλη πλευρά.
Zdejmowanie osłony CNS-1
1. Przesuń osłonę CNS-1 w całkowicie otwarte
położenie (rysunek 1).
2. Pociągając wyzwalacz na dół, podnieś osłonę
o jedno kliknięcie (rysunek 2). Jest to pozycja
„zakładanie/zdejmowania osłony”.
3. Po ustawieniu osłony w pozycji zakładania/
zdejmowania zostanie zwolniony haczyk osłony
(A). Zdejmij haczyk (B) z prowadnicy w kierunku
wskazanym przez strzałkę na rysunku 3.
4. Wykonaj te same czynności, aby zdjąć drugą
stronę.
Κατά την πρώτη χρήση της ζελατίνας μετά
την αγορά, αφαιρέστε την προστατευτική
μεμβράνη.
Przed pierwszym użyciem osłony po
zakupie nowego kasku zdejmij z osłony folię
ochronną.
Ζελατίνα τύπου CNS-1
Ελληνικά
Osłona CNS-1
Polski