SHOEI Neotec - Manual (Page 23)

22
WARNING ATTENTION
l Before use, check that the shield / visor
fasteners and gear are fit firmly.
l Be sure to always wear the center pad, cheek
pads, and chinstrap covers when using the
helmet.
l When cleaning and caring for the helmet and
shield / visor, do not use any of the following
cleaning materials: hot water over 40°C; salt
water; any acidic or alkali detergent; benzine,
thinner, gasoline, or other organic solvents;
glass cleaner; or any cleaner containing organic
solvents. If any of these cleaners are used, the
helmet’s chemical nature may be altered and
safety may be hindered.
l If insects become stuck to the helmet during
riding and are left in place, the helmet surface
may be corroded. They should be removed
promptly.
l Be sure to use SHOEI genuine parts when
replacing the shield / visor, sun visor, or inner
parts.
l Avant toute utilisation, assurez-vous que les
sangles et les parties intérieures de votre casque
soient correctement attachées.
l Assurez vous que le bonnet, les mousses de
joues et les couvres jugulaires soient toujours
installés lors de l’utilisation de votre casque.
l Lors du nettoyage et de l’entretien de votre
casque et de votre écran, n’utilisez aucun des
produits de nettoyage suivants: eau chaude
de plus de 40°C, eau salée, détergent acide
ou alcalin, essence, diluant, solvant organique,
produit à vitres, ou tout produit de nettoyage
contenant des solvants organiques. Si l’un de
ces produits nettoyants était utilisé, la structure
de votre casque en serait altérée, réduisant
grandement son niveau de sécurité.
l Les salissures d’insectes laissées trop longtemps
sur la surface extérieure du casque peuvent
l’altérer. Veillez à les retirer très régulièrement.
l Assurez vous de n’utiliser que des pièces
d’origine SHOEI lors du remplacement de l’écran,
de l’écran solaire ou des pièces intérieures.
These optional parts are available for repair or
replacement.
To replace the parts, read the instruction manual
that comes packed with the parts.
l
CNS-1 Shield / Visor
l QSV-1 Sun Visor
l Pinlock ® fog-free lens
l Chin Curtain
l Breath Guard
l Face Cover
l Face Cover Screws (2)
l Face Cover Washers, right and left
l Upper Air Intake
l Top Air Outlet
l Center Pad (XS13, XS9, XS5, S13, S9, S5, M13,
M9, M5, L13, L9, L5, XL13, XL9, XL5)
l Cheek Pads, right and left (39, 35, 31)
l Chinstrap Covers, right and left
l Ear Pads (2)
Ces pièces optionnelles sont disponibles pour
réparation ou remplacement.
Pour remplacer ces pièces, veuillez vous référer
au manuel les accompagnant.
l
Ecran CNS-1
l Ecran solaire QSV-1
l Film antibuée Pinlock ®
l Mentonnière
l Cache-nez
l Mâchoire
l Vis de mâchoires (2)
l Rondelles de mâchoires, droite et gauche
l Ventilation frontale
l Extracteur arrière
l Bonnet (XS13, XS9, XS5, S13, S9, S5, M13,
M9, M5, L13, L9, L5, XL13, XL9, XL5)
l Mousses de joues, gauche et droite (39, 35, 31)
l Couvre jugulaires, gauche et droite
l Coussinets d’oreille (2)
Parts List Liste des pièces
English Français