SHOEI Neotec - Manual (Page 27)

26
1. Kinnbügel Entriegelung
2. Kinnbügel
3. CNS-1 Visier
4. Visier Befestigung
5. QSV-1 Sonnenblende
6. Sonnenblendenhalter
7. Sonnenblenden Bedienhebel
8. Unterer Lufteinlass
9. Oberer Lufteinlass
10. Stoßabsorbierender EPS-Kern
11. Außenschale
12. Oberer Luftauslass
13. Chin Curtain
14. Atemabweiser
15. Kinnriemen
16. Visierlasche
In dieser Anleitung sind die Begriffe
„Links“ und „Rechts“ aus Sicht des
Helmträgers zu verstehen.
Con “destra” e “sinistra” in questo
manuale sono da intendersi quelle
del pilota che indossa il casco.
1. Tasto apertura mentoniera
2. Mentoniera
3. Visiera CNS-1
4. Base Visiera
5. Parasole QSV-1
6. Alloggio per Parasole
7. Leva di comando parasole
8. Presa d’aria inferiore
9. Presa d’aria superiore
10. Calotta interna
11. Calotta
12. Estrattore d’aria superiore
13. Sottogola
14. Paranaso
15. Cinturino
16. Blocco visiera
1
15
14
16
2
8
9
10
5
11
3
4
12
6
7
13
Destra Sinistra
Rechts Links
Beschreibung der Bestandteile
Deutsch
Descrizione
Italiano