EUCHNER STA-TWxxx (Twin) - Manual (Page 14)

Manual de instrucciones del interruptor de seguridad STA-TW... (Twin)
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49/711/75 97-0 Fax +49/711/75 33 16 www.euchner.de [email protected]
Sujeto a modificaciones t
é
cnicas sin pr
evio aviso. T
odo err
or tipogr
á
fico, omisi
ó
n o modificaci
ó
n nos exime de cualquier r
esponsabilidad. © EUCHNER GmbH + Co. KG 105875-03-02/12 (traducci
ó
n del manual de instrucciones original)
f Acople (por ejemplo utilizando los tornillos
unidireccionales suministrados), remache o suelde
el actuador al resguardo de seguridad de forma
permanente y no desmontable.
f Coloque un tope adicional para la pieza móvil del
resguardo de seguridad.
Cambio de la dirección de accionamiento
Figura 2: cambio de la dirección de accionamiento
f Afloje los tornillos del cabezal actuador.
f Ajuste la dirección deseada.
f Disposición correcta de los tornillos (véase la figura
2).
f Apriete los tornillos con 0,6 Nm.
f Cierre las ranuras de accionamiento no utilizadas
con las tapas para ranuras que se adjuntan.
Protección contra influencias ambientales
La condición imprescindible para un funcionamiento
de seguridad correcto y duradero es la protección
del cabezal actuador contra la penetración de
cuerpos extraños como virutas, arena, abrasivos, etc.
Conexión eléctrica
Al elegir el material de aislamiento o los hilos de
conexión, tenga en cuenta la sobretemperatura
de la carcasa (según las condiciones de
funcionamiento).
Para el circuito de seguridad deben utilizarse
exclusivamente los contactos marcados con el
símbolo de apertura positiva
.
Para interruptores STA sin conector se aplica
lo siguiente:
Para que la utilización cumpla con los requisitos de
, debe utilizarse un cable de cobre rígido de 60/
75 °C.
La tensión de servicio del solenoide de bloqueo debe
coincidir con los datos de la placa de características
(por ejemplo, U
S
= 24 V CA/CC).
f Retire el tornillo de protección de la entrada de cable
deseada.
f Monte un prensaestopas de cable con un tipo de
protección adecuado.
f Consulte la asignación de contactos en la figura 2.
f Conecte el conductor de protección.
f Apriete los tornillos de sujeción con 0,5 Nm.
f Asegúrese de que la entrada de cable sea
hermética.
f Cierre y atornille la tapa del interruptor.
f Modelos STA-TW-3.../STA-TW-4...
En los elementos interruptores con cuatro
contactos de apertura positiva se accionan solo
los contactos 21-22 y 41-42 al activar o
desactivar el bloqueo. En aplicaciones que
conlleven peligro (por ejemplo, con movimientos
residuales), el contacto 21-22 y/o 41-42 debe
integrarse siempre en el circuito de seguridad.
Control de funcionamiento
¡Advertencia! Lesiones mortales por fallos duran-
te la instalación y el control de funcionamiento.
Antes de realizar el control de funcionamiento,
asegúrese de que no haya personas en la zona
de peligro. Tenga en cuenta la normativa vigente
en materia de prevención de accidentes.
Después de la instalación y tras producirse cualquier
fallo debe realizarse un control completo de la función
de seguridad. Proceda de la siguiente manera:
f Comprobación mecánica del funcionamiento
El actuador debe poder introducirse con facilidad en
el cabezal actuador. Para realizar la comprobación,
cierre varias veces el resguardo de seguridad.
f Comprobación eléctrica del funcionamiento
1. Conecte la tensión de servicio.
2. Cierre todos los resguardos de seguridad.
En caso de bloqueo mediante fuerza magnética
¨ active el bloqueo.
f La máquina no debe ponerse en marcha automáti-
camente.
f El resguardo de seguridad no debe poder abrirse.
3. Habilite el funcionamiento en el sistema de control.
f El bloqueo no debe poder desactivarse mientras el
funcionamiento esté habilitado.
4. Desconecte el funcionamiento en el sistema de
control y desactive el bloqueo.
f El resguardo de seguridad debe permanecer
bloqueado hasta que ya no haya riesgo de resultar
herido.
f La máquina no debe poder ponerse en marcha
mientras el bloqueo esté desactivado.
Repita los pasos 2-4 para cada resguardo de
seguridad.
Figura 3: elementos interruptores y funciones de conmutación
E1
E2
E1
E2
v
h
E1 E2
Actuador: Puerta cerrada Puerta cerrada Puerta
Posición
de conmutación:
y bloqueada y no bloqueada abierta
Tipos
STA-TW1-4131..
STA-TW2-4131..
STA-TW3-4131..
STA-TW4-4131..
STA-TW3-2131..
STA-TW4-2131..
STA-TW3-4121..
STA-TW4-4121..
STA-TW3-4141..
STA-TW4-4141..
Controles y mantenimiento
En caso de daños o de desgaste, el interruptor
debe sustituirse entero junto con el actuador.
No está permitido sustituir piezas o componen-
tes por separado.
No se requieren trabajos de mantenimiento. Para
garantizar un funcionamiento correcto y duradero es
preciso realizar los siguientes controles periódicos:
f funcionamiento correcto de la función de conmuta-
ción;
f fijación segura de los componentes;
f suciedad y desgaste;
f estanqueidad de la entrada de cable;
f conexiones de cables o conectores sueltos.
Nota: el año de fabricación figura en la esquina infe-
rior derecha de la placa de características.
No se asume ninguna responsabilidad en
caso de:
f utilización incorrecta;
f incumplimiento de las indicaciones de seguridad;
f montaje o conexión eléctrica realizados por perso-
nal no especializado o autorizado;
f ausencia de controles de funcionamiento.