Enerpac ZA4T-Series - Manual (Page 69)

69
L2919 Rev. B 10/13
Пневмогидравлический насос ZA4T для
гидравлического гайковёрта
Инструкция
Списки запасных частей для этого изделия имеются на сайте
www.enerpac.com компании Enerpac либо в ближайшем к вам
ее сервисном центре или коммерческом представительстве.
1.0 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ИЗДЕЛИЯ
Визуально осмотрите все компоненты на предмет
повреждения при доставке. На повреждения, полученные
при доставке, гарантия не распространяется. Если таковое
обнаружится, немедленно известите об этом транспортную
компанию. Транспортная фирма несет ответственность по
стоимости за весь ремонт и замену товара, поврежденного
при транспортировке.
БЕЗОПАСНОСТЬ – ПРЕЖДЕ ВСЕГО!
2.0 ВОПРОСЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Вопросы безопасности Внимательно
прочитайте все инструкции, предупреждения и
предостережения. Следуйте всем мерам
безопасности во избежание травм или повреждения
имущества во время работы. Enerpac не может нести
ответственность за повреждение имущества или травмы,
происшедшие в результате не соблюдения требований
безопасности при эксплуатации изделий, недостаточного
технического обслуживания или неправильного применения
оборудования. Если имеются сомнения, касающиеся
вопросов безопасности или применения оборудования,
обращайтесь в компанию Enerpac. Если вы никогда не
проходили обучение правилам техники безопасности при
работе с гидравлическим оборудованием высокого давления,
обратитесь к дистрибьютору или сервисный центр компании
Enerpac, чтобы пройти такое обучение бесплатно.
Несоблюдение требований следующих предостережений
и предупреждений может привести к травмам персонала и
повреждению оборудования.
Надпись « ОСТОРОЖНО!» используется для указания на
правильные методы работы или выполнения технического
обслуживания, чтобы избежать повреждения или разрушения
оборудования или другого имущества.
Надпись « ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» указывает на возможную
опасность, требующую точного соблюдения правил
эксплуатации и техники безопасности для избежания травмы.
Надпись « ОПАСНО!» используется только тогда, когда
ваши действия или бездействие могут привести к получению
тяжелой травмы или даже смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При работе с гидравлическим
оборудованием носите специальные средства
индивидуальной защиты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не стойте под грузами,
поддерживаемыми гидравлическими устройствами.
Цилиндр, используемый как подъемное устройство,
не должен использоваться для удержания груза. После
поднятия или опускания груза он должен фиксироваться с
помощью механических устройств.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ДЛЯ ФИКСАЦИИ ГРУЗОВ
ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ТОЛЬКО ЖЕСТКИМИ
ПРЕДМЕТАМИ. Тщательно выбирайте стальные
или деревянные подкладки, способные удержать груз. Не
используйте гидравлический цилиндр в качестве прокладки
или распорки при подъеме или сжатии груза.
ОПАСНО! Чтобы избежать травмы, не
прикасайтесь к цилиндру и изделию руками и
ногами во время работы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не превышайте паспортных
данных оборудования. Не пытайтесь поднять груз,
вес которого превышает грузоподъемность
цилиндра. Перегрузка оборудования приводит к выходу его
из строя и травмам. Данные цилиндры рассчитаны на
давление не более 700 бар (10 000 pis). Не подсоединяйте
подъемник или цилиндр к насосу с более высоким давлением.
ОПАСНО! Не устанавливайте предохранительный
клапан на давление, превышающее максимальное
давление насоса. Установка более высоких
параметров может привести к повреждению оборудования и/
или к получению травмы. Не снимайте предохранительный
клапан.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Рабочее давление системы
не должно превышать номинальное давление
компонента системы, имеющего минимальное
номинальное давление. Для контроля рабочего давление
установите в системе манометры. Это ваше окно, через
которое Вы видите, что происходит в системе.
ВНИМАНИЕ! Не допускайте повреждения
гидравлического шланга. При прокладке
гидравлических шлангов не допускайте изгибов под острым
углом и петель. Использование изогнутого или петлеобразного
шланга приведет к значительному противодавлению. Изгибы
под острым углом и петли приводят к повреждению
внутренней поверхности шланга и преждевременному
выходу его из строя.
Не допускайте падения на шланг тяжелых
предметов. Сильные удары могут привести к
повреждению внутренних проволочных жил
шланга. Подача давления в поврежденный шланг может
привести к его разрыву.
ЭТО ВАЖНО! Не поднимайте гидравлическое
оборудование за шланги или вертлюжные
соединения. Пользуйтесь рукоятками,
предназначенными для переноски, или другими безопасными
приспособлениями.
ВНИМАНИЕ! Не допускайте воздействия на
гидравлическое оборудование пламени и тепла.
Чрезмерный нагрев приведет к размягчению
сальников и уплотнений и последующим утечкам жидкости.
Кроме того, при нагреве материал шлангов и сальники
становятся менее прочными. Для обеспечения оптимального
режима работы не допускайте нагрева оборудования до
температуры 65 °С (150 °F) и выше. Предохраняйте шланги и
цилиндры от брызг металла при сварке.