Philips Saeco Kaffeevollautomat - Manual (Page 53)

53 www.philips.com/support
Instrucciones
Instruções
Español
Português
PRIMER CAPUCHINO
PRIMEIRO CAPPUCCINO
ES
Quitar la salida de agua
presionando los pulsadores
laterales (1) y girándola
hacia arriba (2). Quitar la tapa de la jarra. Llenarla de leche. Posicionar la boquilla en “I”. Introducir la jarra de leche.
PT
Remova o distribuidor de
água pressionando os bo-
tões laterais (1) e rodando
para cima (2). Remova a tampa da jarra. Encha com o leite. Rode o distribuidor para “I”. Introduza a jarra de leite.
ES
Asegurarse de que la jarra
esté correctamente intro-
ducida. Colocar una taza bajo la bo-
quilla. Pulsar el botón para
suministrar un capuchino.
La máquina está en fase de calentamiento. Una vez calien-
te, la máquina procede a suministrar el capuchino según las
cantidades preconfi guradas de fábrica.
PT
Assegure-se que a jarra es-
teja bem introduzida. Introduza a chávena debai-
xo do distribuidor. Pressione a tecla
para distribuir um cappuc-
cino.
A máquina está na fase de aquecimento. Uma vez termina-
do o aquecimento, a máquina procede com a distribuição
do cappuccino consoante as quantidades pré-defi nidas de
fábrica.
ES
En caso de que las cantidades suministradas sean excesivas
para la taza utilizada, pulsar el botón
para detener el
proceso.
PT
Caso as quantidades distribuídas sejam excessivas para a
chávena utilizada, pressione a tecla
para interromper
o processo.
1
1
2
MAX
MILK
CLICK!