Philips Saeco Kaffeevollautomat - Manual (Page 33)

33 www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
Deutsch
Français
ERSTER CAPPUCCINO
PREMIER CAPPUCCINO
DE
Die Wasserdüse abnehmen,
indem die seitlichen Knöpfe
(1) gedrückt, und die Düse
nach oben (2) gedreht wird. Den Deckel der Karaff e ab-
nehmen. Mit Milch füllen. Die Düse auf “I” drehen. Die Milchkaraff e einsetzen.
FR
Retirer la buse de distribu-
tion de l’eau en appuyant
sur les boutons latéraux
(1) et en la tournant vers le
haut (2). Retirer le couvercle de la
carafe. Remplir avec du lait. Tourner la buse de distribu-
tion sur « I ». Insérer la carafe à lait.
DE
Sicherstellen, dass die Karaf-
fe gut sitzt. Eine Tasse unter den Auslauf
stellen. Die Taste für die
Ausgabe eines Cappuccino
drücken.
Das Gerät befi ndet sich in der Aufheizphase. Nach Abschluss
der Aufheizphase bereitet das Gerät den Cappuccino gemäß
den werkseitig eingestellten Mengen zu.
FR
Veiller à ce que la carafe soit
bien insérée. Mettre la tasse sous la buse
de distribution. Appuyer sur la touche
pour distribuer un
cappuccino.
La machine est en phase de chauff age. Une fois le chauf-
fage terminé, la machine procède à la distribution du cap-
puccino selon les quantités établies en usine.
DE
Sollte die verwendete Tasse für die ausgegebenen Mengen
zu klein sein, wird die Taste
gedrückt, um den Vorgang
abzubrechen.
FR
Si les quantités distribuées sont excessives pour la tasse
utilisée, appuyer sur la touche
pour interrompre le
processus.
1
1
2
MAX
MILK
CLICK!