Pioneer F-208RDS - Manual (Page 19)

English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Español
Português
19
Ge/It
AUTO
MEMORY
RF ATT
R D S
S T E R E O
M O N O
T U N E D
EON
TA NEWS
1
2 3
7 5 6
9
8
4
~ Wellenbereichstaste (BAND)
Diese Taste dient zur Wahl von UKW-, MW- oder LW-Empfang. Mit jedem
Druck auf diese Taste ändern sich die Wellenbereiche folgendermaßen.
! Senderabruf-Tasten (STATION CALL)
Hiermit programmieren und wählen Sie die gewünschten Sender aus.
Diese Tasten benutzen Sie auch zur Direkt-Abstimmung.
LW-Empfang MW-Empfang
UKW-Empfang
BEDIENUNGSANZEIGEN
1 EON (TA/NEWS)-Anzeige
Leuchtet während EON-Bereitschaft. Blinkt während EON-Empfangs.
2 MEMORY-Anzeige
Leuchtet beim Speichern von Sendern.
3 AUTO-Anzeige
Leuchtet im automatischen Einstellmodus auf.
5 RF ATT-Anzeige
Leuchtet, während der HF-Dämpfungsglied (RF ATT) eingeschaltet ist.
6 RDS-Anzeige
Leuchtet, wenn eine RDS-Übertragung empfangen wird.
7 MONO-Anzeige
Leuchtet, während die MPX-Modustaste (MPX MODE) auf MONO
eingestellt ist.
8 STEREO-Anzeige
Leuchtet beim Empfang von Stereosendungen. (Die Anzeige leuchtet
jedoch nicht, wenn die MPX-Modustaste (MPX MODE) auf MONO
eingestellt ist.)
9 Abstimmanzeige (TUNED)
Leuchtet, wenn ein Sender empfangen wird.
4 Frequenz- und Buchstaben-Display
Der Wellenbereich und Frequenzbereich werden angezeigt.
Beim UKW-Empfang ändert sich das Display bei jedem Druck der
Anzeigen-Modus-Taste (DISPLAY MODE) wie nachfolgend aufgeführt.
DISPOSITIVI DEL PANNELLO ANTERIORE
~ Tasti della banda (BAND)
Tasti usati per selezionare la ricezione FM o AM. Ad ogni successiva
pressione del tasto la banda cambia nel modo seguente.
! Tasti di richiamo stazioni (STATION CALL)
Usare questi tasti per preselezionare le stazioni e ricevere le stazioni
già preselezionate.
Questi tasti vengono usati anche quando si esegue la sintonizzazione
ad accesso diretto.
DISPLAY DELLE FUNZIONI
1 Indicazione EON (TA/NEWS)
Si illumina quando viene attivata la modalità EON, e lampeggia nel
corso della ricezione EON.
2 Indicatore di memorizzazione (MEMORY)
Si illumina nel corso della predesignazione delle stazioni.
3 Indicatore AUTO
Questo indicatore si illumina nel modo di sintonizzazione automatica.
4 Indicatore dei frequenza e caratteri
I banda e dati frequenza sono visualizzati sul display.
5 Indicatore di attenuazione del segnale (RF ATT)
Rimane illuminato mentre il tasto di attenuazione del segnale (RF
ATT) è attivato.
6 Indicatore RDS
Questo indicatore si illumina alla ricezione di una trasmissione RDS.
7 Indicatore di monofonia (MONO)
Rimane illuminato mentre il tasto del modo multiplex (MPX MODE)
si trova su MONO.
HINWEISE:
¶ Dieser Tastenstatus ist für jeden Sender im Senderspeicher vorgewählt.
¶ Wenn der Signalpegel für ausreichend guten Empfang zu schwach
ist, wird der Ton automatisch stummgeschaltet.Falls der Ton
während AUTO-Betriebs stummgeschaltet ist, kann die Sendung
durch Umschalten auf MONO gehört werden.
BEDIENUNGSELEMENTE AUF DER VORDERSEITE
8 Indicatore di stereofonia (STEREO)
Si accende durante la ricezione in stereo. (L’indicatore non si illumina
quando il tasto del modo multiplex (MPX MODE) si trova su MONO).
9 Indicatore di sintonizzazione (TUNED)
Si illumina quando viene ricevuta una trasmissione.
NOTE:
¶ Lo stato di questo tasto viene preselezionato per ciascuna stazione
nella memoria delle stazioni.
¶ Quando il livello del segnale è troppo debole per la ricezione, l’uscita
del suono viene silenziata automaticamente.Se il suono viene
silenziato mentre è attivata la modalità automatica (AUTO),
commutando la modalità su MONO la trasmissione diviene udibile.
Banda MW (onde medie)
Banda FM
Banda LW (onde lunghe)