Escuchar el ipod, iphone o ipad – Pioneer XC-HM70-K User Manual
Page 83

17
Es
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Deutsch
Escuchar el iPod, iPhone o
iPad
Modelos soportados de iPod, iPhone e iPad:
• iPod touch (4
a
/3
a
/2
a
/1
a
generación)
• iPod classic
• iPod con vídeo
• iPod nano (6
a
/5
a
/4
a
/3
a
/2
a
/1
a
generación)
• iPhone 4/3GS/3G
• iPad
Importante
• Pioneer no se hace responsable, bajo ninguna
circunstancia, de ninguna pérdida directa o indirecta
como consecuencia de cualquier percance o pérdida de
material grabado como resultado de un fallo del iPod.
Nota
• Este sistema se ha desarrollado y probado para la versión
de software de iPod/iPhone/iPad indicada en la página
web de Pioneer (http://pioneer.jp/homeav/support/ios/
eu/).
• Si instala versiones de software distintas de las indicadas
en la página web de Pioneer en su iPod/iPhone/iPad,
puede derivar en la incompatibilidad con este sistema.
• Una vez que el iPod o iPhone estén conectados a la
unidad, empezarán a cargarse.
• Puede cargar el iPad cuando la unidad esté encendida o
durante iPod Charge Mode.
• Cuando conecte un iPad, solo deberá utilizar un cable
dedicado de iPad.
• Conecte el iPad al terminal USB.
• iPod e iPhone tienen licencia para reproducir materiales
sin derechos de autor o materiales que el usuario pueda
reproducir legalmente.
• Algunas funciones, tales como el ecualizador, no se
pueden controlar mediante el receptor, por lo que se
recomienda desactivar el ecualizador antes de realizar la
conexión.
Cómo conectar un iPod/iPhone
PRECAUCIÓN
• Siempre que conecte un iPod/iPhone, deberá utilizar el
adaptador universal de estación de acoplamiento
incluido con el iPod/iPhone, o un adaptador de venta en
el mercado compatible con iPod/iPhone. No es posible
conectar un iPod/iPhone sin un adaptador universal de
estación de acoplamiento; si intenta conectar un iPod/
iPhone sin un adaptador universal de estación de
acoplamiento, podrían producirse averías o un
funcionamiento defectuoso.
• Desconecte todos los accesorios de iPod o iPhone antes
de insertarlo en el puerto.
1
Para abrir la cubierta de la estación de acoplamiento,
tire de ella hacia arriba.
2
Conecte el adaptador universal de estación de
acoplamiento al puerto de conexión de iPod/iPhone de
esta unidad.
• Esta unidad no se suministra con un adaptador universal
de estación de acoplamiento de iPod/iPhone.
Cuando conecte el adaptador universal de estación de
acoplamiento, asegúrese de que orienta correctamente la
parte frontal y la posterior. Para conectarlo, primero coloque
las pestañas que sobresalen en la parte frontal del adaptador
en las cavidades que encontrará en el puerto de conexión del
iPod/iPhone, y presione hasta que encajen. Al instalar el
adaptador, tenga cuidado de no tocar los conectores.
3
Conecte el iPod/iPhone.
• Si conecta un iPod/iPhone cuando la unidad está en el
modo de espera, esta se encenderá y dará comienzo la
reproducción del iPod/iPhone.
Para retirar el adaptador de iPod o iPhone
Para insertar un adaptador de iPad
1
Inserte el conector de iPad al iPad.
iPhone
iPhone (inferior)
Dock conector
Puerto iPhone
Conector iPhone
Inserte la punta de un destornillador (de tipo
“
–
”, pequeño) en el agujero del adaptador del
tal y como se indica y levántelo hacia arriba
para retirarlo.
X-HM70_En.book 17 ページ 2011年7月11日 月曜日 午前9時23分