Pioneer XC-HM70-K - Manual (Page 139)

13
It
English
Français
Español
Italiano
Nederlands
Deutsch
Ascolto di un CD o disco
MP3/WMA
Questo sistema può eseguire riproduzioni di CD standard,
CD-R/RW nel formato CD e CD-R/RW con file MP3 o WMA,
ma non può registrare su di essi. La riproduzione di alcuni
CD-R e CD-RW dischi potrebbe non essere possibile a causa
delle condizioni del disco o dell’apparecchiatura usata per la
registrazione.
MP3:
MP3 è una forma di compressione. È l’acronimo per MPEG
Audio Layer 3. MP3 è un tipo di codice audio che è
processato ad elevata compressione rispetto alla sorgente
audio originale con un trascurabile deterioramento della
qualità del suono.
• Questo sistema supporta MPEG-1/2/2.5 Audio Layer 3
(Tassi di campionamento: da 8 kHz a 48 kHz; Tassi Bit: da
32 kbps a 320 kbps).
• Durante la riproduzione di file VBR, il contatore del tempo
nel display potrebbe essere diverso dal tempo di
riproduzione reale.
WMA:
WMA sono file con formato di sistema d’avanguardia i quali
includono file audio compressi con il codice Windows Media
Audio. WMA è stato sviluppato da Microsoft come file con
formato audio per Windows Media Player.
• Questo sistema supporta WMA (Tassi di
campionamento: da 32 kHz a 44,1 kHz/48 kHz; Tassi Bit:
da 32 kbps a 320 kbps).
Riproduzione disco
1 Premere il tasto STANDBY/ON per accendere la
corrente.
2 Premere il pulsante CD nel telecomando oppure
ripetutamente il pulsante INPUT nell’unità principale
per selezionare la funzione CD.
3 Premere il pulsante per aprire il piatto disco.
4 Mettere il disco sul vassoio con l'etichetta verso l'alto.
5 Premere il pulsante per chiudere il piatto disco.
6 Premere il pulsante / ( ) per avviare la
riproduzione. Dopo che l’ultima traccia è stata
riprodotta, l’unità si arresterà automaticamente.
ATTENZIONE
• Non collocare due dischi su un unico piatto.
• Non riprodurre dischi di forma speciale (cuore, ottagono,
ecc.). Potrebbe provocare malfunzionamenti.
• Non spingere il cassetto del disco mentre è in
movimento.
• Se la corrente viene a mancare mentre il cassetto è
aperto, aspettare fino a quando la corrente viene
ripristinata.
• Assicurarsi di collocare i dischi da 8 cm al centro del
piatto disco.
Nota
• A causa della struttura delle informazioni del disco, la
lettura di un disco MP3/WMA richiede più tempo di
quella di un normale CD (da 20 a 90 secondi circa).
• “MP3” o “WMA” comparirà dopo che l'unità avrà letto le
informazioni su un disco MP3 o WMA.
• Quando si raggiunge la fine dell’ultima pista durante
l’avanti veloce, appare “END” sullo schermo e il CD si
mette in pausa. Quando si raggiunge l’inizio della prima
pista durante l’indietro veloce, l’unità entra in modalità
playback (solo per CD).
• I dischi multi-sessione riscrivibili, non completamente
scritti, possono essere ancora riprodotti.
• Se durante il funzionamento del lettore CD si verificano
interferenze con la ricezione TV o radio, allontanare
l’apparecchio dal televisore o dalla radio.
Varie funzioni del disco
Ripristino:
1
È possibile riavviare la pista che è stata fermata.
Mentre si sta riproducendo un disco, premere il tasto .
2 Il sistema salva la pista che è stata fermata e
lampeggia sullo schermo.
Per far ripartire la riproduzione, premere il tasto / ( ).
La riproduzione si riavvia dall'inizio della pista che era stata
fermata.
Per annullare il ripristino playback:
Premere il tasto .
TIMER
INPUT
STANDBY/ON
TIMER
INPUT
STANDBY/ON
USB 5V 2.1A
PHONES AUDIO IN
Funzione
Apparecchio
principale
Telecomando Funzionamento
Riproduzione Premere mentre
l’apparecchio è nel
modo di arresto.
Arresto Premere mentre
l’apparecchio è nel
modo di riproduzione.
Pausa Premere mentre
l’apparecchio è nel
modo di riproduzione.
Premere il tasto
/
per ricominciare la
riproduzione dal punto
in cui è stata eseguita
la pausa.
Brano
successivo/
precedente Premere mentre
l’apparecchio è nel
modo di riproduzione o
di arresto. Se premete
il tasto in modalità
stop, poi premete il
tasto /
per attivare
la pista desiderata.
Avanzamento
riavvolgimento/
rapido Premere mentre
l’apparecchio è nel
modo di riproduzione.
Rilasciare il pulsante
per riprendere la
riproduzione.
X-HM70_En.book 13 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分