Pioneer XC-HM70-K - Manual (Page 60)

30
Fr
À propos des formats de fichiers de musique lisibles
Les fonctions USB et NETWORK (réseau) de ce récepteur prennent en charge les formats de
fichiers de musique suivants.
• Notez que certains formats de fichiers ne sont pas disponibles pour la lecture bien qu’ils
figurent comme formats de fichiers lisibles. De plus, la compatibilité des formats de
fichiers dépend du type de serveur. Assurez-vous auprès de votre serveur de la
compatibilité des formats de fichiers pris en charge.
À propos des mentions d’état
Reportez-vous aux informations suivantes lorsqu’une mention d’état apparaît pendant
l’utilisation de NETWORK.
Catégorie Extension Flux
MP3 a .mp3 MPEG-1 Audio
Layer-3 Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz à 48 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits
Canal 2 canaux
Débit binaire 32 kbps à 320 kbps
VBR/CBR Pris en charge/Pris en
charge
WAV .wav LPCM Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits, 20 bits, 24 bits
Canal 2 canaux
WMA .wma WMA2/7/8 Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz à 48 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits
Canal 2 canaux
Débit binaire 32 kbps à 320 kbps
VBR/CBR Pris en charge/Pris en
charge
WMA9 Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz à 48 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits
Canal 2 canaux
Débit binaire 32 kbps à 320 kbps
VBR/CBR Pris en charge/Pris en
charge
AAC .m4a
.aac MPEG-4 AAC LC
MPEG-4 HE AAC
(aacPlus v1/2) Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz à 48 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits
Canal 2 canaux
Débit binaire 16 kbps à 320 kbps
VBR/CBR Pris en charge/Pris en
charge
FLAC .flac FLAC Fréquence
d’échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz
Débit binaire requis pour
la quantification 16 bits, 24 bits
Canal 2 canaux
Débit binaire —
a “Technologie de décodage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson
Multimedia.”
Mentions d’état Descriptions
List empty, Add from Now Playing... Cette liste est vide. Veuillez ajouter les éléments à partir
de la liste Now Playing (en lecture).
No item Il n'y a aucun élément.
Rescanning devices... Nouvelle analyse en cours. Veuillez attendre.
Unsupported Format Ce format n'est pas pris en charge.
Server Connection Error Connexion au serveur impossible.
Error opening stream Erreur de flux.
Already in favorites Cet élément est déjà enregistré dans vos favoris.
Unsupported item Cet élément n'est pas pris en charge par cet appareil.
Unknown error Une erreur non identifiée s'est produite.
Connection Error... Connexion au réseau impossible.
Catégorie Extension Flux
X-HM70_En.book 30 ページ ２０１１年７月１１日 月曜日 午前９時２３分