beautypg.com

Espanol, Notas de la versión para el cliente – Xerox 4112-4127 ST con Xerox EX Print Server powered by Fiery-15679 User Manual

Page 43

background image

Notas de la versión para el cliente

FreeFlow Express to Print, Makeready, Process Manager, Web Services,
Print Manager y Output Manager versión 7.0 SP3

para el Fiery EX4112/4127 versión 2.5

Número de referencia: 45086734

8 de julio de 2009

Copyright 2009 © Electronics for Imaging, Inc.

Este documento contiene información acerca de FreeFlow Express to Print, Makeready,
Process Manager, Web Services, Print Manager, y Output Manager versión 7.0 SP3 para el
Fiery EX4112/4127 versión 2.5.

N

OTA

:

El término “Fiery” se utiliza para hacer referencia a la Fiery EX4112/4127 versión 2.5.

El término “copiadora/impresora” hace referencia a las copiadora/impresoras Xerox 4112 y
Xerox 4127.

Para conectar las computadoras de usuario que ejecutan aplicaciones al Fiery, debe descargar
el archivo de activación. El archivo de activación para este producto es 1-12UVFX.exe.

El archivo de activación de FreeFlow puede descargarse al Fiery desde Actualizaciones del
sistema, WebTools, o desde www.xerox.com. Una vez instalado en el Fiery, el archivo de
activación de FreeFlow se ejecuta de forma transparente para permitir la conexión y el envío
de trabajos al Fiery mediante aplicaciones FreeFlow. Permite a los usuarios utilizar el conjunto
completo de aplicaciones FreeFlow con el Fiery.

El Fiery es totalmente compatible con las siguientes aplicaciones Freeflow a través de FreeFlow
Production Print Path:

• FreeFlow Express to Print

• FreeFlow Makeready

• FreeFlow Process Manager

• FreeFlow Web Services

• FreeFlow Print Manager

• FreeFlow Output Manager

N

OTA

:

Aunque el método de instalación es muy similar al de la instalación de muchos

módulos de actualización en el Fiery, el archivo de activación de FreeFlow no es un módulo
porque no “arregla” un “defecto”.

Para obtener instrucciones acerca de cómo descargar e instalar el archivo de activación de
FreeFlow, consulte “Instalación” en la página 44.