Xerox DocuColor 242-252-260 con built-in Fiery controller-14683 - Manual (Page 45)

Página 45
Opciones de perforación de trabajos horizontales
Algunos valores de perforación en los trabajos horizontales se perforan en el lado contrario
al que se especifica al imprimir en la copiadora desde una aplicación cliente FreeFlow.
Para aplicar correctamente la perforación en los trabajos horizontales con todos los tamaños
de papel desde las aplicaciones FreeFlow, envíe el trabajo a la cola En espera del Fiery y
cambie la orientación del trabajo a Horizontal en el Fiery antes de enviarlo a imprimir.
Para obtener más detalles, consulte la siguiente tabla.
Nombres de bandejas de salida
Algunas ubicaciones de salida de FreeFlow se corresponden con nombres de bandeja de
salida diferentes en la interfaz de usuario del Fiery. En la tabla siguiente se enumeran
las equivalencias.
Valores de perforación de
terminación de FreeFlow
Print Manager Valores de perforación
de la pestaña Terminación
en Propiedades del trabajo
de Command WorkStation Posición de perforación
de la salida final para
trabajos Horizontales
con el valor Horizontal
en Orientación
(Seleccione Horizontal en la
opción Orientación desde
Propiedades del trabajo de
Command WorkStation)
Punch - Left Portrait
(Perforación - Izquierda
vertical) Posición de perforación:
Perforación de 2 orificios
izquierda Perforación de 2 orificios
izquierda
Punch - Right Portrait
(Perforación - Derecha vertical) Posición de perforación:
Perforación de 2 orificios
derecha Perforación de 2 orificios
derecha
Punch - Top Portrait
(Perforación - Arriba vertical) Posición de perforación:
Superior
Perforación de 2 orificios Perforación de 2 orificios
superior
FreeFlow Print Manager Fiery
Printer’s Default (Por omisión
de la impresora) Por omisión de la impresora
Automatic (Automático) Sel. auto. de bandeja
Top Tray (Bandeja superior) Bandeja de desplazamiento (OCT)
o Bandeja superior del terminador
Stacker (Apilador) Bandeja apiladora del terminador