beautypg.com

Nomi dei vassoi di uscita – Xerox DocuColor 242-252-260 con built-in Fiery controller-14683 User Manual

Page 25

background image

Pagina 25

Opzioni di perforatura per i lavori con orientamento orizzontale

Alcune impostazioni di perforatura per i lavori con orientamento orizzontale praticano i fori
sul lato opposto a quello specificato quando si stampa sulla fotocopiatrice da un’applicazione
FreeFlow client.

Per eseguire correttamente la perforatura sui lavori con orientamento orizzontale di qualsiasi
formato dalle applicazioni FreeFlow, inviare il lavoro alla coda di attesa di Fiery e cambiare
l’orientamento in Orizzontale su Fiery prima di rilasciarlo per la stampa. Per i dettagli, vedere
la seguente tabella.

Nomi dei vassoi di uscita

Alcune destinazioni di uscita in FreeFlow sono indicate con nomi diversi nell’interfaccia
utente di Fiery. La seguente tabella riporta gli equivalenti.

Impostazioni di perforatura
di FreeFlow Print Manager

Impostazioni di perforatura
dalla scheda Finitura in
Proprietà del lavoro di
Command WorkStation

Posizione dei fori sulla
stampa finale per i lavori
con orientamento
orizzontale con
Orientamento impostato
su Orizzontale

(selezionare Orizzontale come
Orientamento dalla finestra
Proprietà del lavoro di
Command WorkStation)

Punch - Left Portrait
(Foro - sinistra verticale)

Posizione perforatura:
Sinistra 2 fori

Sinistra 2 fori

Punch - Right Portrait
(Foro - destra verticale)

Posizione perforatura:
Destra 2 fori

Destra 2 fori

Punch - Top Portrait
(Foro - in alto verticale)

Posizione perforatura:
Superiore 2 fori

Superiore 2 fori

FreeFlow Print Manager

Fiery

Printer’s Default (Valore predefinito
della stampante)

Valore predefinito della stampante

Automatic (Automatico)

Autoselezione

Top Tray (Vassoio superiore)

Vassoio copie alternate oppure Vassoio
superiore finitore

Stacker (Raccoglicopie)

Cassetto raccoglicopie finitore