Samsung VP-X210L - Manual (Page 34)

34 34
ENGLISH ESPAÑOL
Inserting / Ejecting the memory card (SD/MMC) (not supplied)
1. Open the Front cover.
2. Insert the memory card into the memory
card slot until it softly clicks.
3. Close the Front cover.
Inserting a memory card
1. Open the Front cover.
2. Slightly push the memory card inwards to
pop it out.
3. Pull the memory card out of the memory
card slot and close the Front cover.
Ejecting a memory card
Caution: This screen will appear if the memory card is
inserted with the power on.
◆ If you select , the memory type changes
to ‘External’ and if you select , files
are stored in internal memory.
◆ If you insert a locked memory card, the [ ]
icon is displayed next to the memory type
indicator. S S
F F
STBY 00:00:00/00:40:05 00:00:00/00:40:05
720i External memory inserted. External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
OK
Cancel
USB
MMC/SD
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
SD Memory Card
Getting Started
USB
MMC/SD
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
External memory inserted.
Do you want to change
memory to external?
SD Memory Card
Label
pasting portion
Inserción / expulsión de la tarjeta de memoria (SD/MMC) (no suministrada)
1. Abra el tapa frontal.
2. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura
hasta que emita un chasquido suave.
3. Cierre la tapa frontal.
Inserción de una tarjeta de memoria.
Precaución: Esta pantalla aparecerá si la tarjeta de
memoria se inserta con la Videocámara
Deportiva encendida.
◆ Si selecciona , el tipo de memoria cambia
a ‘Externa’ y si selecciona , los archivos
se almacenan en la memoria interna.
◆ Si inserta una tarjeta de memoria bloqueada, el
icono [ ] aparece al lado del indicador del tipo
de memoria.
1. Abra el tapa frontal.
2. Presione ligeramente la tarjeta de memoria
hacia dentro para que salte.
3. SAque la tarjeta de memoria de su ranura
y cierre la tapa frontal.
Expulsión de una tarjeta de memoria
Introducción