Siemens MQ96580 - Manual (Page 31)

31
Kneedhaak voor…
... compacte massa's zoals zandtaartdeeg,
gistdeeg en aardappeldeeg, en voor het
mengen van zwaar deeg zoals gehaktdeeg,
pasta en brooddeeg.
De maximum verwerkingshoeveelheid
bedraagt 500 g meel plus ingrediënten.
De maximum hoeveelheden van
de recepten in acht nemen!
Afb.

 Schuif op stand zetten.
De openingen voor het aanbrengen van
de hulpstukken zijn open, de achter-
opening is gesloten.
 Het gewenste paar hulpstukken in
de openingen steken en aandrukken
tot ze vastklikken.
Op de vorm van de kunststofdelen van
de hulpstukken letten, om verwisseling
van de hulpstukken te vermijden
(afb.

–2)!
 Stekker in wandcontactdoos doen.
 Levensmiddelen in een geschikte kom
doen.
 Hulpstuk in de kom steken en het apparaat
inschakelen op de gewenste stand.
Stand 1, 2:
voor het toevoegen en vermengen.
Stand 3, 4, 5:
voor het kneden en kloppen.
Momentschakeling M:
voor het snel mixen of kloppen van
ingrediënten.
, sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê>
sççêÇ~н=м=ЬмдйлнмввЙе=оЙко~еЦн=ЗЙ=лнЙввЙк=
мбн ЬЙн=лнзйЕзен~Ен=íêÉââÉåK
léãÉêâáåÖW
eЙн=Д~лбл~йй~к~~н=~днбаЗ=мбнлЕЬ~вЙдЙе=оззкЗ~н=
м ЬЙн=мбн=ЗЙ=гбсвзг=Ь~~днK
Na gebruik:
 Schakelaar op 0/off zetten.
 Stekker uit wandcontactdoos nemen.
 Hulpstukken losmaken met de
uitwerptoets en verwijderen.
^ííÉåíáÉW
ráíïÉêéíçÉíë=й~л=беЗкмввЙе=п~ееЙЙк=ЗЙ=ÜìäéJ
лнмввЙе=лнбдлн~~еK=aЙ=мбнпЙкйнзЙнл=пЙквн=ебЙн=
п~ееЙЙк=ЗЙ=лЕЬ~вЙд~~к=ебЙн=зй=MLlÑÑ=ëí~~íK
Basisapparaat met snelmixstaaf
Het apparaat is geschikt voor het mixen
van mayonaises, sauzen, mixdranken,
babyvoeding, gekookt fruit en groente.
Voor het pureren van soepen.
Afb.

 Schuif op stand zetten.
De achteropening is open, de openingen
voor het aanbrengen van de hulpstukken
zijn gesloten.
 Staafmixer aanbrengen en laten
vastklikken.
 Stekker in wandcontactdoos doen.
 Levensmiddel in de mixkom doen.
 De schakelaar naar links op moment-
schakeling zetten en vasthouden.
De standenschakeling 1–5 werkt dan niet.
léãÉêâáåÖW
lг=лй~ннЙе=нЙ=оззквзгЙе=ЗбЙен=м=ЬЙн=~йй~к~~н=
й~л=бе=нЙ=лЕЬ~вЙдЙе=п~ееЙЙк=ЗЙ=лн~~СгбсЙк=
бе ЗЙ=нЙ=гбсЙе=беЦкЙЗбШенЙе=ëíÉÉâíK=
eЙн Д~лбл~йй~к~~н=~днбаЗ=мбнлЕЬ~вЙдЙе=оззкЗ~н=
м=ЬЙн=мбн=ЗЙ=гбсвзг=Ь~~днK
Na gebruik:
 Schakelaar op 0/Off zetten.
 Stekker uit wandcontactdoos nemen.
 Snelmixstaaf verwijderen door de twee
ontgrendelknoppen gelijktijdig in te
drukken.
Reinigen
, dЙо~~к=о~е=ЙдЙвнкблЕЬЙ=лЕЬзв>
eЙн=Д~лбл~йй~к~~н=ебЙн=бе=одзЙблнзС=ЗзгйЙдЙе=
Йе=ебЙн=кЙбебЦЙе=бе=ЗЙ=~Сп~л~мнзг~~нK
dÉÉå=лнззгкЙбебЦЙк=ЦЙДкмбвЙе>
^ннЙенбЙ>
aЙ=зййЙкод~ввЙе=вмееЙе=ДЙлЕЬ~ЗбЦЗ=к~âÉåK=
dÉÉå=лЕЬмкЙеЗЙ=кЙбебЦбеЦлгбЗЗЙдЙе=
ÖÉÄêìáâÉåK
 Basisapparaat schoonvegen met een
vochtige doek en afdrogen.
Kleefresten rond de schuif grondig
verwijderen!
 Hulpstukken reinigen in de afwasautomaat
of met een borstel onder stromend water.
 De snelmixstaaf rechtop (mixervoetmes
naar boven) laten drogen, zodat het water
eruit kan lopen.
nl