HP Optical Jukeboxes - Manual (Page 114)

C-8
Safety and Regulatory Information
Turvallisuusyhteenveto
Turvallisuusyhteenveto
Laserturvallisuus
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASER APPARAT
Hewlett-Packard 1200mx ja 2200mx optiset levymuistiasemat ovat käyttäjän
kannalta turvallisia luokan 1 laserlaitteita. Normaalissa käytössä levymuistiaseman
kotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle.
Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825 mukaisesti.
VAROITUS !
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa
käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle lasersäteilylle.
VARNING !
Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan
användaren utsättas för laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Huolto
Hewlett-Packard 1200mx ja 2200mx levymuistiasemien sisällä ei ole käyttäjän
huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen
huoltamiseen koulutettu henkilö. Levymuistiaseman sisälle asennettujen
luku-/kirjoitusyksiköiden suojakoteloa ei tule avata huoltotoimenpiteiden
yhteydessä.
VARO !
Mikäli luku-/kirjoitusyksikön suojakotelo avataan ja suojalukitus ohitetaan, olet
alttiina lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Älä katso säteeseen.
VARNING !
Om skyddshöljet av den optiska drivmodulen öppnas och spärren urkopplas då
apparaten är i funktion, utsättas användaren för laserstrålning. Betrakta ej strålen.
Tiedot luku-/kirjoitusyksikössä käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista:
Aallonpituus 660 nm
Teho 60 mW
Turvallisuusluokka 3B