Aiwa XH-A1000 - Manual (Page 93)

FRANÇAIS
25
F
ECOUTER LE SON SPATIAL
DOLBY DIGITAL
Préparation
Commencez par établir les connexions de la page 8.
Lorsqu’un lecteur DVD est raccordé aux prises 5.1CH INPUT
de cet appareil, vous pouvez écouter le son spatial DOLBY
DIGITAL SURROUND ce qui vous permet d’exploiter un son
de qualité cinéma dans le confort de votre intérieur.
1 Appuyez plusieurs fois de suite sur AUX/PHONO/
5.1CH jusqu’à ce que l’indication “5.1ch IN”
s’affiche.
DOLBY DIGITAL SURROUND est activé.
2 Appuyez sur f ou g pour ajuster le niveau
d’entrée pendant que “5.1ch IN” est affiché.
Le niveau d’entrée peut être sélectionné entre MIN (0) et MAX
(7).
3 Démarrez la lecture du son DOLBY DIGITAL
SURROUND sur le lecteur DVD.
REMARQUE
• Les systèmes DOLBY PRO LOGIC, BBE et DSP SURROUND,
la fonction karaoké, les modes MIC et ECHO sont
automatiquement désactivés lorsque 5.1CH est sélectionné.
• Assurez-vous que le logiciel en cours de lecture avec l’appareil
connecté supporte le DOLBY DIGITAL SURROUND.
• La fonction est commutée de 5.1CH à AUX lorsque:
- le casque d’écoute est branché;
- le système DSP SURROUND ou DOLBY PRO LOGIC, ou la
fonction karaoké est activée;
- le niveau MIC ou ECHO est changé.
Pour ajuster le niveau sonore des haut-parleurs pendant
que vous écoutez la source (DOLBY DIGITAL SURROUND)
1 Appuyez plusieurs fois de suite sur AUX/PHONO/5.1CH
jusqu’à ce que l’indication “5.1ch IN” s’affiche.
DOLBY DIGITAL SURROUND est activé.
2 Appuyez plusieurs fois de suite sur la touche MANUAL
SELECT de la télécommande.
Le nom des haut-parleurs s’affiche comme suit:
3 Appuyez sur f ou g pour ajuster le niveau sonore
pendant que “L/R”, “CEN”, “S-L”, “S-R” ou “S-W” est affiché.
4 Répétez les étapes 2 et 3 pour ajuster le niveau sonore de
chaque haut-parleur.
REMARQUE
Si le niveau des haut-parleurs spatiaux ou du haut-parleur central
de DOLBY DIGITAL SURROUND est changé, celui des systèmes
DSP SURROUND (page 13) et DOLBY PRO LOGIC (page 24)
est également changé.
DOLBY SURROUND
MODE DOLBY PRO LOGIC ADDITIONNELS
En plus du mode NORMAL, cet appareil est également équipé
des modes PHANTOM et 3 STEREO.
Mode PHANTOM : Utilisez ce mode si aucun haut-parleur central
n’est raccordé. Les signaux du canal central sont restitués par
les haut-parleurs gauche et droit.
Mode 3 STEREO : Utilisez ce mode si aucun haut-parleur spatial
n’est raccordé. Ce mode restitue les sons arrière via les haut-
parleurs avant.
Pour sélectionner le mode PHANTOM ou 3 STEREO
Appuyez plusieurs fois de suite sur DOLBY PRO LOGIC jusqu’à
ce que le mode DOLBY PRO LOGIC voulu s’affiche. Les modes
DOLBY PRO LOGIC s’affichent de manière cyclique comme ci-
après.
Pour ajuster la balance du niveau sonore des haut-
parleurs connectés
Exécutez les étapes 2 à 4 de la page 23.
REMARQUE
• Suivant la source sonore et/ou les conditions d’écoute, il se
peut que l’effet spatial ne puisse être obtenu même si le mode
DOLBY PRO LOGIC est activé.
• Le plein effet DOLBY PRO LOGIC ne peut être obtenu avec un
logiciel sans le symbole H . Dans ce cas, utilisez
en lieu et place le système DSP SURROUND (voir page 13).
• Le mode DOLBY PRO LOGIC est automatiquement désactivé
lorsque:
- ECHO est activé;
- le système DSP SURROUND ou BBE est activé;
- le casque d’écoute est branché;
- la fonction karaoké est activée;
- le mode 5.1CH (page 25) est activé.
• Réglez le volume du microphone sur OFF lorsque DOLBY PRO
LOGIC est activé. Sinon, le son DOLBY PRO LOGIC ne peut
être reproduit correctement.
Lorsque des signaux trop élevés sont entrés
Lorsque des signaux analogique entrés via un appareil connecté
sont trop élevés que pour être acceptés,
l s’allume à gauche
de “DOLBY PRO LOGIC” dans la fenêtre d’affichage.
Dans ce cas, baissez le niveau d’entrée. Sinon, une opération
erronée sera exécutée dans le processeur.
OFF
(désactivé)
S-R (spatial droit)
L/R (avant gauche/droit) CEN (central) S-L (spatial gauche)
S-W (extrêmes-graves)
AUX/
PHONO/
5.1CH
f , g
f , g
MANUAL
SELECT
VIDEO 1/2/3