Maschio Gaspardo LARA - Manual (Page 30)

30
Tutti i modelli della gamma Maschio sono provvisti del sistema CFS (Contour Following System).
Con questa speciale applicazione è possibile lavorare seguendo l’andamento del terreno, senza intervenire
sui comandi, dopo aver memorizzato una posizione del braccio. La macchina si adatt a automati camente al
profi lo del terreno, seguendone le sconnessioni. Nel caso ci si trovi un abbassamento improvviso, il braccio
si ferma a -20 cm dalla posizione memorizzata, evitando così la caduta della testata o il ribaltamento del
tratt ore.
All Maschio hedge cutt ers models are equipped with CFS (Contour Following System).
Once the hedge cutt er desired positi on is set, this special equipment allows to follow ground contours
without acti ng on moti on control. The hedge cutt er automati cally adapts to ground contours following
bumps. In the case the hedge cutt er runs into a steep ground level drop, the arm will stop to -20 cm from
set positi on preventi ng the head from falling down and the tractor from overturning.
Tous les modèles de la gamme Maschio sont équipés du système CFS (Contour Following System).
Avec cett e applicati on spéciale, vous avez la possibilité de travailler en suivant les andains du terrain,
sans intervenir sur les commandes, après avoir mémorisé la positi on du bras. La machine s’adapte
automati quement au profi l du terrain, en suivant ses aspérités. En cas d’abaissement soudain du terrain,
le bras s’arrête à -20 cm après la positi on mémorisée, évitant ainsi la chute brutale de l’épareuse, ou le
renversement du tracteur.
CFS: Contour Following System
0 cm
-20 cm
-20 cm
+40 cm