Ramsey Winch HD-P 42 - Manual (Page 33)

31
*
DE PROFONDEUR (2 ENDROITS DE CHAQUE CÔTÉ DU P
A
LIER )
TROU
T
A
RAUDÉ DE 1/2-13 UNC X 12,7 mm (0,50 po)
OUVER
TURE 7/8-14 SAE
(2 ENDROITS)
TROU
T
A
RAUDÉ DE 1/2-13 UNC X 19,1 mm (0,75 po) DE PROFONDEUR
(2 ENDROITS DE CHAQUE CÔTÉ DU P
A
LIER D’EXTRÉMITÉ - MOTEUR)
REMARQUES: 1. LES DIMENSIONS SONT
INDIQUÉES EN POUCES PUIS EN MILLIMÈTRES.
2. LES VIS D'ASSEMBLAGE DU
TREUIL
DOIVENT
AU MOINS RÉPONDRE
AUX NORMES SAE, GRADE 5.
3. L'EMPLACEMENT
DE CES
TROUS DOIT
SE
TROUVER À ± 0,8 mm (0,03 po) DE LA
POSITION EXACTE.
LE DIAMÈTRE RECOMMANDÉ POUR LES
TROUS DE FIXA
TION EST
DE 13,5 mm (0,53 po).
4.
ROT
A
TION «
A
» ILLUSTRÉE.
EMBRA
Y
A
GE EN POSITION DÉSENCLENCHÉE
EMBRA
Y
A
GE EN POSITION ENCLENCHÉE
TROU
T
A
RAUDÉ DE 1/2-13 UNC X 19,1 mm (0,75 po)
DE PROFONDEUR (4 ENDROITS DE CHAQUE CÔTÉ DU P
A
LIER D'EXTRÉMITÉ)
LES PLAQUES DE SERRAGE
AUX PIEDS.
POUR LES INST
ALLA
TIONS LA
TÉRALES, DÉPLACEZ
D’EXTRÉMITÉ – BOÎTE D’ENGRENAGE
HD-P
42
T
AMBOUR « STD »
2.21
[56,1]
Ø8.27 [210,0]
.56
[14,3]
8.38
[212,7]
2.25 [57,2]
4.19
[106,4]
7.17
[182,1]
1.25 [31,7]
.50
[12.7]
2.21
[56,1] 4.25
[108,0]
E
C
B
A
4.92
[125,0]
DRUM
C L
BARREL Ø3.94 [100,0]
FLANGE
8.38
[212,9]
9.36
[237,7]
4.68
[1
18,9]
(TYP)
(TYP)
(TYP)
(TYP)
1.12 [28,4]
1.12 [28,4]
*
*
*
*
.50
[12,7]
*
3.92 [99,6]
10.13 [257.2]
D
F
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
255,4 10.06
31
1,2
12.25
247,7 9.75
C
B
A
TREUIL MODÈLE DE
DE
16.25 412,8
13.29 337,6
750,5 29.55
F
A
R
S
M
E
Y
W
I
C
N
CO.
H
,
O
K
A
T
U
L
S
HD-P 42 EMBRAYAGE MANUEL