Instructions importantes de sécurité – Tracer TP-8690 Optimax 3000 M-L AM06037-5 User Manual
Page 2
5. Do not look directly into the blue light. Wearing the
fluorescence-enhancing glasses supplied with the lamp will
make leaks clearly visible.
6. After the leaks are repaired, clean the remaining dye from the
leak sites with Tracerline
®
GLO-AWAY™ or a shop cleaner.
7. Reinspect with the OPTIMAX 3000 to be sure all dye residue
has been removed. Residual dye could give a false leak
indication.
8. Run the engine for another 5 to 10 minutes and reinspect with the
OPTIMAX 3000. No glow means that all leaks have been repaired.
NOTE: To read the serial number, open the tailcap of the lamp and
remove the battery stick. The serial number label is inside the barrel
of the lamp.
LIMITED WARRANTY
The warranty policy for the OPTIMAX 3000 Series flashlights
is provided on the Certificate of Limited Warranty enclosed
separately with each unit.
NOTE: For assistance contact the Customer Service Department
at Tracer Products. In the U.S. and Canada, call toll-free
1-800-641-1133. Give the model and serial numbers of the unit
and the date of purchase.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
OPTIMAX™ 3000 (TP-8690)
Blue Light
Length
7.5 in (13.1 cm)
Weight
10 oz (300 gm)
Bulb
LED
Range
Up to 20 ft (6.1m)
Power Requirement
3.6V, 2000mAHr NiMH
rechargeable
Continuous Run Time
1.5 hours
Charge Time
approximately 4 hours
REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES
Description
Part
No.
Lamp
AC
Smart
Charger
•
TP-8690 (100–120V/50–60Hz)
TP-8696
•
TP-8690/F
(230V/50Hz)
TP-8696/F
•
TP-8690/FB
(230V/50Hz)
TP-8696/FB
•
TP-8690/FA
(240V/50Hz)
TP-8696/FA
Battery Stick, 3.6V, 2000mAHr, NiMH
125608
Fluorescence-Enhancing Glasses
TP-9940
12V DC Smart Charger
TP-8696DC
•
La lampe OPTIMAX doit être complètement chargée
avant de l'utiliser pour la première fois.
•
ATTENTION: Utilisez uniquement le chargeur de piles
fourni avec la lampe de poche. N'utilisez pas ce chargeur
afin de charger tout autre appareil.
•
Utilisez uniquement la pile bâton no 125608 (voir Pièces
de
rechange).
•
Les piles NiMH et ni-cad (cadmium-nickel) sont de la même
famille. Leur contenu chimique est similaire. La seule différence
réside dans le fait que les piles NiMH ne sont pas toxiques et il
n'y a pas de perte de mémoire lors de cycles courts.
•
La lampe OPTIMAX 3000 n'est pas homologuée pour
atmosphères dangereuses. N'utilisez pas cette lampe si
une lampe électrique antidéflagrante est requise.
French
OPTIMAX™ 3000
Lampe de poche DEL
de détection de fuite fluorescente
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
(1,1) -1- Tracerline Optimax 3000 TP-8690 AM06037-5.indd 11/30/2012 11:43:05 AM
(1,1) -1- Tracerline Optimax 3000 TP-8690 AM06037-5.indd 11/30/2012 11:43:05 AM