Bosch MUM56Z40 KITCHEN MACHINE 900W SILVERSILVER Styline Couleur argent argent - Manual (Page 94)

94 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
* Montare/smontare lo sbattitore, le fruste
ed il braccio impastatore; Aggiungere grandi
quantità di alimenti.
Uso
^ннЙетбзеЙ>
rл~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=лздз=Езе=äÛìíÉåëáäÉL
~ЕЕЙллзкбз=бе=йзлбтбзеЙ=Зб=д~îçêçK
kзе=С~кЙ=Сметбзе~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=~=îìçíçK=
kзе=ЙлйзккЙ=~йй~кЙЕЕЬбз=ЙЗ=~ЕЕЙллзкб=~=Сзенб=
Зб=Е~äçêÉK=iЙ=й~кнб=езе=лзез=бЗзеЙЙ=йЙк=дЫмлз=бе=
Сзкез=~=ãáÅêççåÇÉK
 Al primo uso pulire accuratamente
apparecchio ed accessori, vedi capitolo
«Pulizia e cura».
Preparazione
 Disporre l’apparecchio base su una
superficie liscia e pulita.
 Estrarre il cavo (figura
).
MUM54..
Vano portacavo:
Estrarre il cavo alla lunghezza
necessaria.
MUM56..
Avvolgicavo automatico:
Estrarre il cavo con un solo movi-
mento continuo fino alla lun-
ghezza desiderata (max. 100 cm)
e rilasciarlo lentamente; il cavo si arresta.
Ridurre la lunghezza di lavoro del cavo:
tirare un poco il cavo e lasciarlo riavvolgere
fino alla lunghezza desiderata.
Tirare poi di nuovo un poco il cavo e rilas-
ciarlo lentamente; il cavo si arresta.
^ннЙетбзеЙ>
kзе=нзкЕЙкЙ=бд=Е~оз=Змк~енЙ=бд=кб~îîçäÖáãÉåíçK=
kÉÖäá=~йй~кЙЕЕЬб=Езе=~ооздЦбЕ~оз=~мнзг~нбЕз=
езе=бенкзЗмккЙ=бд=Е~оз=Езе=д~=г~езK=
pЙ=бд=Е~оз=лб=ДдзЕЕ~I=Йлнк~кдз=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=
Й йзб=д~лЕб~кдз=кб~îîçäÖÉêÉK
 Inserire la spina.
Ciotola ed utensili
^ннЙетбзеЙ>
rл~кЙ=д~=Ебзнзд~=лздз=йЙк=бд=д~озкз=Езе=имЙлнз=
~йй~êÉÅÅÜáçK
it
Posizione Ingranaggio Velocità di lavoro
1 7
1–7
1–7
1–3
2 7
*
–
3 6
3–7
3–5
4
9 5–7
7 5–7
mÉêáÅçäç=Зб=СЙкбнЙ>
fåëÉêáêÉ=д~=лйбе~=Зб=кЙнЙ=лздз=Ззйз=ЕЬЙ=нмннб=б=
йкЙй~к~нбоб=йЙк=бд=д~озкз=Езе=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=лзез=
лн~нб=ÅçåÅäìëáK
Avvertenza importante
In queste istruzioni per l’uso vi è un adesivo
con valori orientativi per la velocità di lavoro
dell’apparecchio nell’impiego di utensili ed
accessori.
Consigliamo di applicare questo adesivo
sull’apparecchio (figura
).
mÉêáÅçäç=Зб=СЙкбнЙ=З~=мнЙелбдб=бе=
кзн~тбзеЙ
aмк~енЙ=бд=Сметбзе~гЙенз=езе=бенкзЗмккЙ=г~б=
дЙ г~еб=еЙдд~=Ебзнзд~K=i~озк~кЙ=лздз=Езе=
бд ЕзйЙкЕЬбз=ENOF=~ййдбЕ~нз>
pçëíáíìáêÉ=дЫмнЙелбдЙ=лздз=им~еЗз=дЫбеЦк~е~ЦЦбз=
≠=СЙкгз=У=Ззйз=дз=лйЙЦебгЙенз=дЫбеЦк~е~ЦЦбз=
Цбк~=~еЕзк~=ме=йзЕз=йЙк=беЙктб~=Й=лб=СЙкг~=еЙдд~=
йзлбтбзеЙ=Зб=лзлнбнмтбзеЙ=ìíÉåëáäÉK=
jìçîÉêÉ=бд=Дк~ЕЕбз=злЕбдд~енЙ=лздз=им~еЗз=
дЫмнЙелбдЙ=лб=≠=СЙкг~нзK
mЙк=гзнбоб=Зб=лбЕмкЙтт~=дЫмлз=ЗЙддЫ~йй~кЙЕЕЬбз=
≠ ЕзелЙенбнз=лздз=лЙ=Цдб=беЦк~е~ЦЦб=езе=мнбдбтт~нб=
лзез=ЕзйЙкнб=Езе=б=ЕзйЙкнб=Зб=лбЕмкЙтт~=
беЦк~е~ЦЦб=ERI=UFK