Chapin 61575 User Manual
Page 15
Varilla
Válvula de
apagado
Anillo "O"
Tuerca de
retención
ARMADO DE LA BOQUILLA
Figura 1
Desatornille la tapa de la boquilla (1) del cuerpo de la boquilla (3) con la tuerca de retención (2) firmemente
sujeta al codo (5). Desatornille la tuerca de retención (2). Empuje el cuerpo de la boquilla (3) con la junta
de la boquilla (4) de manera que se separe de la tuerca de retención (2). Para volver a instalar la boquilla,
haga lo mismo pero empezando por el último paso.
Figura 2
Desatornille la tuerca de retención del codo y empuje la punta y la junta de la boquilla de pulverización para que
salgan de la tuerca de retención. Para volver a instalar la boquilla, haga lo mismo pero empezando por el
último paso.
2S
3. Cuerpo de
la boquilla
2. Tuerca de
retención
5. Codo
4. Junta de
la boquilla
Figura 1
1. Tapa de la boquilla
de polietileno
Figura 2
Codo
Junta de
la boquilla
Punta de la boquilla
de pulverización
Tuerca de retención
INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Y USO DEL PULVERIZADOR
MONTAJE DE LA VARILLA
1. Asegúrese de que el anillo “O” esté instalado en el extremo de la varilla.
Inserte la varilla en la válvula de cierre.
2. Gire y apriete la tuerca de retención sobre la válvula de cierre en el sentido de las manecillas del reloj.
9S
PARA DESARMAR Y REPARAR LA VÁLVULA DE CIERRE
1) Válvula de cierre armada (Figura 1).
2) Retire la clavija de retención (A) (Figura 2); coloque el
extremo de la clavija de retención que lleva la muesca en una
superficie dura y empuje hacia abajo. Retire la clavija de
retención y deslice la manija para sacarla de la válvula.
3) Retire la tuerca de retención (con el anillo "O" incorporado),
el resorte y el vástago de la válvula (B) (Figura 3). Reemplace
las partes desgastadas. Lubrique los anillos "O" y vuelva a
armar siguiendo los pasos anteriores, pero a la inversa.
Coloque la hendidura de la manija en el área ranurada del
vástago de la válvula y asegúrese de que el broche sujetador
esté en la posición correcta (consulte la sección "Información
útil acerca de la pulverización"). Inserte la clavija de retención.
Presione la manija hacia abajo varias veces para distribuir el
lubricante de manera uniforme. Revise el filtro (C) en el
extremo de la válvula de cierre para detectar residuos. Retire el
filtro y enjuáguelo con agua para limpiarlo.
Figura 1
Figura 2
Figura 3
B
A
C
Vástago de
la válvula