intimus Modelis 684 - Manual (Page 17)

УХНФЗСЗУЗ / ∆ΙΑΘΕΣΗ
17
УХНФПНЙУМПУ ФПХ ЦЩФПЦСБКФЗ:
Гйб н’ б∂пц‹гефе фп ендечьменп лейфпхсгйк¥н
бнщмблй¥н льгщ мефбвпл¤т фщн ухнизк¥н
цщфейньфзфбт уфз учйум¤ ейубгщг¤т (∂.ч. б∂п
мефбкЯнзуз фпх мзчбн¤мбфпт уе Ьллз фп∂пиеуЯб)
¤ б∂п ципсЬ фпх цщфпкхффЬспх (гсбфжпхнй∑т), з
ехбйуизуЯб фпх цщфпцсЬкфз бнб∂спубсмьжефбй
кбфб ∂есйьдпхт б∂п фп мзчЬнзмб бхфпмЬфщт гйб н’
бнбгнщсЯжей ”кбнпнйкь” чбсфЯ.
Бхфьт п легьменпт ”ухнфпнйумьт” м∂псеЯ нб гЯней бнб
∂Ьуб уфйгм¤ кбй ме фп ч∑сй вЬуей фзт дйбдйкбуЯбт ∂пх
∂есйгсЬцефбй ∂йп кЬфщ (∂.ч. мефЬ б∂ь бллбг¤ фпх
цщфпцсЬкфз ¤ фпх пдзгп‹).
Фп к‹клщмб бдсбнп∂пЯзузт ”кЬлбипт ∂л¤сзт” ден
∂с∑∂ей нб еЯнбй енесгп∂пйзм∑нп.
КЬнфе фб ео¤т:
1. Ув¤уфе фп мзчЬнзмб ме фпн щуфйкь дйбкь∂фз (1)
кбй бнпЯофе фзн ∂ьсфб фпх.
2. ‡бф¤уфе фпн щуфйкь дйбкь∂фз ”кЯнзуз бнЬ∂пдб” (3)
кбй ксбфЬфе фпн ∂бфзм∑нп.
3. ‡бф¤уфе фпн щуфйкь дйбкь∂фз ”ЕфпймпкЯнзфп” (1).
4. MåôÜ б∂ь 3 ∂есЯ∂пх дехфесьле∂фб, бц¤уфе
еле‹иесп фп кпхм∂Я „кЯнзуз бнЬ∂пдб“ (3).
5. (З ео¤т ен∑сгейб чсейЬжефбй мьнп уфб мпнф∑лб
Cross-Cut.)
ГхсЯуфе фп кЬлхммб фпх кхкл¥мбфпт „кЬлбипт
∂л¤сзт“ ∂спт фб ∂Яущ кбй ксбф¤уфе фп гйб 3 ∂есЯ∂пх
дехфесьл∂фб уфзн ∂Яущ и∑уз.
6. MåôÜ б∂ь 3 ∂есЯ∂пх дехфесьле∂фб, клеЯуфе фзн
∂ьсфб.
7. Уке∂Ьуфе фпн цщфпцсЬкфз м’ енб кпммЬфй чбсфЯ
(мз фп ейуЬгефе м∑чсй фп кп∂фйкь) кбй ∂есйм∑нефе
м∑чсй нб енесгп∂пйзиеЯ п кйнзф¤сбт.
З с‹имйуз фелеЯщуе кбй фп мзчЬнзмб еЯнбй ∑фпймп
гйб лейфпхсгЯб.
Х∂ьшз: Бн з дйбдйкбуЯб с‹имйузт ∂бсбвлбцфеЯ б∂п
х∂есвплйк¤ ∂сьу∂фщуз о∑нпх цщфьт (Ьмеуп цщт
злЯпх, лЬм∂бт, ∂спвпл∑б к.л.∂.) ¤ б∂п лбнибум∑нет
ен∑сгейет, ем∂пдЯуфе фп о∑нп цщт б∂п фп нб ∂∑цфей
уфпн цщфпцсЬкфз кбй нб е∂бнблЬвефе фзн с‹имйуз
б∂п фзн бсч¤.
КБИБСЙУМБ ФЩН ЦЩФПКХФФБСЩН (ейк. 5):
Бн меЯнпхн кпммбфЬкйб чбсфйп‹ уфз учйум¤ ейубгщг¤т
(∂.ч. б∂п е∂йу¥сехуз чбсфйп‹), фп мзчЬнзмб енд∑чефбй
нб мз дйбкь∂фей фзн кЯнзуз льгщ фпх кблхмм∑нпх
цщфпцсЬкфз. М∂псеЯфе н’ бцбйс∑уефе фб кпммЬфйб
чбсфйп‹ кбй бнфЯуфпйчб нб кбибсЯуефе фп цщфпк‹ффбсп
ейуЬгпнфбт уфп кп∂фйкь бкьмз енб ц‹ллп чбсфйп‹,
¤ нб енесгп∂пй¤уефе фзн бнЬуфспцз кЯнзуз фпх
мзчбн¤мбфпт кбй нб укпх∂Яуефе фб ”мЬфйб” фпх
цщфпкхффЬспх елбцсЬ м’ енб ∂йн∑лп.
УХНФЗСЗУЗ КП‡ФЙКПХ:
(Cross-Cut)
Бцп‹ лейфпхсг¤уей фп мзчЬнзмб ∂есЯ фб
15‘ ле∂фЬ уе ухнеч¤ кЯнзуз ∂бф¤уфе фзн
”кЯнзуз бнЬ∂пдб” (бнбдспм¤) гйб 15–20
дехфесьле∂фб кбй фбхфьчспнб шекЬуфе лЯгп
б∂п фп ухнзмм∑нп ейдйкь лЬдй ∂Ьнщ уфпн
кп∂фйкь мзчбнйумь.
УХМВПХЛЗ ГЙБ ПЙКПНПМЙБ ЕНЕСГЕЙБУ:
‡спу∑чефе мефЬ фп учьлбумб нб еЯнбй фп мзчЬнзмб
увзуфь кбфб фзн н‹чфб [∂бф¤уфе фпн щуфйкь дйбкь∂фз
(1) (ейк. 1)].
∆ΙΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ:
Η διάθεση της µηχανής στα απορρίµµατα κατά
τη λήξη της διάρκειας ζωής της να γίνετε κατά
τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Μη πετάτε
εξαρτήµατα της µηχανής ή της συσκευασίας
στα οικιακά απορρίµµατα.
ЛЕЙФПХСГЙКЗ БНЩМБЛЙБ
М‡ПХКЩМБ XÁÑÔÉÏÕ ÓÔÏ ÌÇXÁÍÇÌÁ:
Бн ухмвеЯ м∂п‹кщмб льгщ х∂есвплйк¤т
фспцпдпуЯбт хлйкп‹, фп мзчЬнзмб бнфйдсЬ
щт ео¤т:
- Фп кп∂фйкь м∂лпкЬсей. Ен ухнечеЯб ∂бЯсней
гйб лЯгп кЯнзуз „бнЬ∂пдб“ (фп фембчйжьменп
гсб∂фь хлйкь елехиес¥нефбй) кбй фелйкЬ
уфбмбфЬей.
- П кйнзф¤сбт (ìïôœñ) ув¤ней.
- З у¤мбнуз ел∑гчпх (6) (ейк. 1) бнЬвей.
КЬнфе фйт ео¤т ен∑сгейет:
- ‡бф¤уфе гйб лЯгп фпн щуфйкь дйбкь∂фз фзт
„бнЬ∂пдб“ кЯнзузт (3) (ейк. 1).
- З у¤мбнуз åëœã÷ïõ (6) (ейк. 1) ув¤ней.
- Бцбйс∑уфе фп е∂йуфсецьменп хлйкь б∂п
фп мзчЬнзмб кбй ухнечЯуфе фзн дйбдйкбуЯб
фембчйумп‹ ме мйксьфесз ∂пуьфзфб
чбсфйп‹.
‡СПУФБУЙБ КЙНЗФЗСБ:
Уе ∂есЯ∂фщуз х∂есцьсфщузт фпх кйнзф¤сб фп
мзчЬнзмб уфбмбфЬей б∂п мьнп фпх. Ув¤уфе фп
ме фпн щуфйкь дйбкь∂фз (1) (ейк. 1).
Бц¤уфе фп мзчЬнзмб нб ксх¥уей г‹сщ уфб
15–20’ ле∂фЬ (бнЬлпгб ме фзн иесмпксбуЯб
∂есйвЬллпнфпт) кбй ен ухнечеЯб м∂псеЯфе нб
фп обнбчсзуймп∂пй¤уефе.
ЛЙУФБ ЕЛЕГ¬ПХ Е‡Й БНЩМБЛЙЩН:
Бн фп мзчЬнзмб ден енесгп∂пйеЯфбй, еоефЬуфе
фб бкьлпхиб:
- ЕЯнбй п сехмбфпл¤∂фзт ухндедем∑нпт уфзн
∂сЯжб дйкф‹пх;
Ф‹∂пт злекфсп∂бспч¤т дйкф‹пх:
дй∂плйкьт дйбкь∂фзт злекфсп∂бспч¤т,
еущфесйкьт сехмбфпдьфзт,
чщсйуфь кбл¥дйп злекфсп∂бспч¤т
- ЕЯнбй п щуфйкьт дйбкь∂фзт (1) ∂бфзм∑нпт;
- ЕЯнбй з ∂ьсфб клейуф¤;
- М¤∂щт еЯнбй п кЬлбипт бчс¤уфщн
гемЬфпт;
Бн нбй, бдейЬуфе фпн уЬкп.
- М¤∂щт ∑чей м∂пхк¥уей фп мзчЬнзмб;
БкплпхиеЯуфе фйт пдзгЯет гйб ”Е‡ЙУЩСЕХУЗ
¬БСФЙПХ”.
- М¤∂щт ∂бсбцпсф¥изке п кйнзф¤сбт;
‡ е с й м ∑ н е ф е н б к с х ¥ у е й к б й
обнбоекйн¤уфе.
Бн ден бнфб∂пксЯнефбй кбммЯб б∂п фйт
еоефбжьменет ∂есй∂ф¥уейт ел∑гчпх,
е∂йкпйнщн¤уфе ме фзн бнфй∂спущ∂еЯб.
ФЕ¬НЙКБ УФПЙ¬ЕЙБ
‡лЬфпт кп∂¤т:
452/502/602:
3,8 члуф. (лщсЯдб)
502/602: 5,8 члуф. (лщсЯдб)
452CC/502CC/602CC: 1,9x15 члуф. (Cross-Cut)
502CC/602CC: 3,8X36 члуф. (Cross-Cut)
502HS/602HS: 0,8x12 члуф. (Cross-Cut)
502SF/602SF: 0,8x4,5 члуф. (Cross-Cut)
Kп∂фйк¤ б∂ьдпуз:
452:
15-17 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
452CC: 10-12 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
502:
3,8 члуф.:
23-25 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
5,8 члуф.: 31-33 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
502CC:
1,9x15 члуф.:
13-15 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
3,8x36 члуф.: 18-20 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
502HS: 8-10 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
502SF: 5-6 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
602:
3,8 члуф.:
23-25 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
5,8 члуф.: 27-33 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
602CC:
1,9x15 члуф.:
13-16 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
3,8x36 члуф.: 20-22 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
602HS: 8-10 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
602SF: 5-6 ц‹ллб (70 гс./м 2 )
ФЬуз у‹ндеузт
дйкф‹пх:
230V/50Hz
240V/50Hz
120V/60Hz
100V/50/60Hz
БуцЬлейб
∂бсемвпл¤т:
230V/240V/50Hz:
10 A (ме хуф∑сеуз)
120V/100V/50/60Hz: 20 A (ме хуф∑сеуз)
‡лЬфпт ∑сгпх:
452/CC:
405 члуф.
502/CC/HS/SF: 260 члуф.
602/CC/HS/SF: 405 члуф.
Иьсхвпт ∑сгпх: 54 нфеуйм∂∑л, ∂есЯ∂пх
Йуч‹т:
452/CC:
1,1/0,9 kW
502/CC/HS/SF: 1,1/1,5 kW
602/CC/HS/SF: 1,1 kW
ДйбуфЬуейт (‡xМx†):
452/CC:
660x430x880 члуф.
502/CC/HS/SF: 490x380x870 члуф.
602/CC/HS/SF: 660x430x1020 члуф.
ВЬспт:
452/CC:
60 чгс., ∂есЯ∂пх
502/CC/HS/SF: 41-43 чгс., ∂есЯ∂пх
602/CC/HS/SF: 60 чгс., ∂есЯ∂пх
ЕЙДЙКБ ‡БСЕЛКПМЕНБ
Ейк. 5
ПнпмбуЯб Бсйи.∂бсбг.
‡лбуфйкьт уЬккпт, 440 x 330 x 950 x 0,05 члуф. (502/CC/HS/SF) 99977
‡лбуфйкьт уЬккпт, 600 x 500 x 1000 x 0,05 члуф. (452CC // 602/CC/HS/SF) 99952
ЦйблЯдйп лбдйп‹ 125 члуфьлйфсб (Cross-Cut) 99943
И¤кз б∂ьиеузт мзчбнпгсбцйкп‹ чбсфйп‹ уе бнпйчфь гксй (452CC // 602/CC/HS/SF) 81942
УзмеЯщуз: Гйб фзн ∂бсбггелЯб ейдйк¥н ∂áñåëêïìœíùí кбй фзн ∂спм¤иейб бнфбллбкфйк¥н,
б∂пфбиеЯфе уфпн бнфй∂сьущ∂п.
GR
452 452CC 502 502CC 502HS 502SF 602 602CC 602HS 602SF
2