Burkert Type 8020 - Manual (Page 26)

12
Versions disponibles du module
électronique
Tous les appareils se raccordent via une embase électrique
mâle.
tension
d'alimentation
s
ortie
c
apteur
de
débit
r
éférence
de
commande
12-36 V DC
filtrée et régulée
2 transistors,
NPN et PNP Hall, court 419587
Hall, long 419589
alimenté par le
transmetteur
Bürkert raccordé
à l'appareil
1 transistor
NPN Hall Low
Power,
court
419591
Hall Low
Power, long
419593
aucune 1 sortie
sinusoïdale Bobine,
court
419583
Bobine,
long
419585
français 13
6. caracTérisTiques
Techniques
conditions en fonctionnement
Température ambiante -15 °C à +60 °C
Humidité de l'air
< 80%, non condensée
Indice de protection IP65 selon EN 60529, avec
connecteur câblé, enfiché et vissé
conformité aux normes et
directives
La conformité de l’appareil aux directives CE est respectée
par les normes suivantes :
• CEM : EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
• Tenue aux vibrations : EN 60068-2-6
• Tenue aux chocs : EN 60068-2-27
• Pression : L'appareil est conforme aux exigences de
l’article 3§3 de la directive pression 97/23/CE.
français
14
Selon la directive pression 97/23/CE, le raccord ne peut
être utilisé que dans les cas suivants (en fonction de la
pression max., du DN de la conduite et du type de fluide) :
type de fluide conditions
Fluide groupe 1 § 1.3.a DN ≤ 25 uniquement
Fluide groupe 2 § 1.3.a DN ≤ 32
ou DN > 32 et PNxDN ≤ 1000
Fluide groupe 1 § 1.3.b DN ≤ 25
ou DN > 25 et PNxDN ≤ 2000
Fluide groupe 2 § 1.3.b DN ≤ 400
caractéristiques générales
Tab. 1 : Courbes de dépendance température-pression
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
-10 +10 +30 +50 +70
PVDF
PVDF (PN10)
PVC (PN10)
PP (PN10)
PVC + PP
11
A
P (bar)
T (°C)
Métal
français 15
Diamètre de la
canalisation DN20 (sauf DN20 spécifié p. 27)
à DN400. Le diamètre adéquat est
déterminé grâce aux abaques.
Classe de pression Dépend du matériau du raccord utilisé
et de la température du fluide : voir
Tab. 1
Température du fluide
• avec raccord S020
en métal ou PVDF
• avec raccord S020
en PP
• avec raccord S020
en PVC
La température du fluide peut être
limitée par la pression du fluide :
se référer aux courbes température
pression du fluide. Voir Tab. 1
• -15 à +80 °C
• 0 à +80 °C
• 0 à +50 °C
Plage de mesure du
débit
Version Hall et Hall Low Power : 0,3 à
10 m/s
Version sinusoïdale : 0,5 à 10 m/s
Précision, avec facteur
K standard
≤ ± (0.5 % de la pleine échelle + 2.5 %
de la valeur mesurée)*
Linéarité ≤ ±0,5 % de la pleine échelle*
Répétabilité ±0,4 % de la valeur mesurée*
* dans les conditions de référence suivantes : fluide = eau, tempé-
ratures de l’eau et ambiante de 20 °C, distances amont et aval mini-
males respectées, dimensions des conduites adaptées.
français