Burkert Type 8681 User Manual
Page 30

108
Structure
6.2.
Raccorde-
ment pneu-
matique
Vis de fi xation pour
sécurisation contre le retrait de la
bride support
les connexions
électriques
(passe-
câbles)
Bec de plombage
Module électronique
(version 24 V DC ou
AS-i avec interface de
service, bornes de
raccordement, inter-
rupteur DIP et
touches Teach-In
Système de mesure de déplacement avec LED tricolores
Vis-pointeau(x)
pour P et R
(2 par électro-
vanne)
Commande
manuelle méca-
nique de l’él.-
vanne (levier
rouge)
français
109
CARACTÉRISTIQUES
7.
TECHNIQUES
Conditions d’exploitation
7.1.
Température ambiante : -10 ... +55 °C
Type de protection :
IP65/IP67 selon EN 60529
IP69K selon CEI 40050-9
Caractéristiques mécaniques
7.2.
Dimensions:
voir la fi che technique
Matériau du boîtier :
extérieur : PA, PC, PPO, VA,
intérieur : ABS, PA, PMMA
Matériau d’étanchéité : extérieur : CR, EPDM
intérieur : EPDM, FKM, NBR
Caractéristiques
7.3.
pneumatiques
Fluide de commande : air propre et sec, gaz neutres
Classes de qualité selon DIN
ISO 8573-1
(fi ltre 5 µm recommandé)
français
110
Teneur en poussières : taille maximale des particules
(Classe de qualité 5) 40 µm, densité maximale des
particules 10 mg/m
3
Teneur en eau :
point de rosée maximal -20 °C
(Classe de qualité 3) ou minimal 10 °C sous la tempe-
rature de service la plus basse
Teneur en huile :
maxi 25 mg/m
3
(Classe de qualité 5)
Plage de température
de l‘air comprimé :
-10 - +50 °C
Plage de pression :
2,5 ... 8 bar
Débit d’air de
l’électrovanne : 110 I
N
/mn (pour alimentation et échap-
pement, soulèvement)
(110 I
N
/mn
- à la livraison
200 I
N
/mn
- débit type maximal)
(valeur Q
Nn
selon la défi nition pour chute de
pression de 7 à 6 bar absolue à +20 °C)
Raccords :
raccords d’alimentation et
d’évacuation d’air :
G1/4
raccords d‘alimentation : G1/8
français
111
Caractéristiques du système
7.4.
de mesure de déplacement
Course (plage
de mesure) :
0 ... 80 mm
Résolution :
0,1 mm
Erreur totale :
± 0,5 mm - en cas d’utilisation d’une
cible
appropriée
Caractéristiques électriques
7.5.
Voir les chapitres
9. Version 24 V DC ,
10. Version AS-I ,
11. Version DeviceNet et
12. Version 120 V AC .
français
Type 8681