Burkert Type 2712 - Manual (Page 7)

15
→
Regelkegel am zylindrischen Teil mit Hilfe eines Prismas oder etwas Ähn-
lichem abstützen.
→
Spannstift ansetzen und vorsichtig mit einem Hammer einschlagen.
→
Spannstift in mittige Lage zur Spindelachse bringen.
Antrieb auf Ventilgehäuse montieren siehe Kapitel „3.4“ auf Seite 19.
3.2.1 austausch Ventilsitzsatz
→
Antrieb demontieren (siehe Kapitel
„3.1“)
→
Passenden Werkzeugeinsatz aus-
wählen und in das Montage-
werkzeug einschrauben.
→
Alten Ventilsitz mit Hilfe des Monta-
gewerkzeugs und einem Schrauben-
schlüssel ausschrauben.
→
Gehäusegewinde und Dichtfläche
mit Pressluft säubern.
Montage-
werkzeug
Werkzeug-
einsatz
Ventilsitz
→
Neuen Ventilsitz auf das Montagewerkzeug stecken.
Das Montagewerkzeug erhalten Sie über Ihre Bürkert-Vertriebs-
niederlassung (siehe Kapitel „4“).
WarnunG!
Ungeeigneter Schmierstoff kann das Medium verunreinigen.
Bei Sauerstoffanwendungen besteht dadurch Explosionsgefahr.
▶ Bei spezifischen Anwendungen wie z. B. Sauerstoff- oder Analyseanwendun-
gen nur entsprechend zugelassene Schmierstoffe verwenden.
→
Ventilsitzgewinde mit Edelstahlschmierstoff einfetten (z. B. mit Klüberpaste
UH1 96-402 der Fa. Klüber).
→
Aufgesteckten Ventilsitz von Hand in Gehäusegewinde schrauben.
→
Ventilsitz mit Drehmomentschlüssel festschrauben. Anziehdrehmoment
beachten (siehe „Tab. 2“).
DN Drehmoment [Nm] DN Drehmoment [Nm]
4–15 20 ± 3 50 120 ± 8
20 28 ± 3 65 150 +10
25 40 ± 5 80 180 +10
32 65 ± 5 100 220 +10
40 85 ± 8
Tab. 2: Anziehdrehmomente Ventilsitzmontage (Ventilsitz beschichtet)
Antrieb auf Ventilgehäuse montieren siehe Kapitel „3.4“ auf Seite 19.
deutsch
16
3.3 austausch Dichtungssatz stopfbuchse
(nur Typ 2301)
Der Dichtungssatz für die Stopfbuchse enthält
SP10
SP14
SP10 / SP14
• 1 Stützring
• 5 Dachmanschetten
• 2 oder 3 Druckringe
1)
• 1 Druckfeder
• 1 Graphitdichtung
• Schmierstoff
SP22
• 1 Stützring
• 7 Dachmanschetten
• 2 Druckringe
• 1 Druckfeder
• 1 Abstandshalter
• 1 Graphitdichtung
• Schmierstoff
Für den Austausch der Stopfbuchse muss zunächst der Antrieb vom Ventilgehäuse
demontiert (siehe „3.1“ auf Seite 14) und der Regelkegel abgenommen werden
(siehe „3.2“ auf Seite 14).
1)
abhängig vom Spindeldurchmesser (10 oder 14 mm)
Montageschlüssel bzw. modifizierter Steckschlüssel erhalten Sie über
Ihre Bürkert-Vertriebsniederlassung (siehe Kapitel „4“).
PEEK Spindelführung
Serienstand bis April 2012
→
Spindelführung mit Hilfe
des Montageschlüssels
und eines Gabelschlüssels
herausschrauben.
Montageschlüssel
Stopfbuchse
PEEK
Spindelführung
Spindel
Stopfbuchsenrohr
VA-Spindelführung
SP10/SP14
Serienstand ab April 2012
→
Spindelführung mit Hilfe eines
modifizierten Steckschlüssels
und eines Gabelschlüssels
herausschrauben (siehe
Kapitel „Montagewerkzeuge“).
Stopfbuchse
VA-Spindelführung
Spindel
Stopfbuchsenrohr
Sechskant
deutsch
17
VA-Spindelführung
SP22:
→
Spindelführung
mit Hilfe eines
Gabelschlüssels
herausschrauben.
Stopfbuchse
Abstandshalter
Spindel
Stopfbuchsenrohr
VA-Spindelführung
WarnunG!
Verletzungsgefahr durch herausspringende Teile!
Bei freiliegender Spindelöffnung werden beim Beaufschlagen des Steuerluft-
anschlusses die Einzelteile der Stopfbuchse mit undefinierter Geschwindigkeit
herausgedrückt.
▶ Vor dem Beaufschlagen mit Steuerluft den Umgebungsbereich der Austritt-
söffnung absichern (z. B. Spindel auf eine feste Unterlage aufsetzen).
→
Stopfbuchse herausdrücken:
Bei Steuerfunktion A und I:
Steuerluftanschluss 1 mit 6 ... 8 bar beaufschlagen.
Bei Steuerfunktion B:
Steuerluftanschluss 2 mit 6 ... 8 bar beaufschlagen.
1
2
Steuerluft-
anschluss
→
Die Einzelteile der neuen Stopfbuchse mit dem mitgelieferten Schmierstoff
einfetten.
→
Die Einzelteile in vorgegebener Richtung und Reihenfolge auf die Spindel
stecken (siehe „Bild 2“ auf Seite 18 ).
→
Stopfbuchse in das Stopfbuchsenrohr schieben.
Ist das Ventil mit einer PEEK-Spindelführung ausgerüstet
(SP10 / SP14 Serienstand bis April 2012), empfehlen wir, diese
durch eine VA-Spindelführung zu ersetzen. Sie erhalten sie über Ihre
Bürkert-Vertriebsniederlassung.
→
Gewinde der Spindelführung mit Schmierstoff einfetten (Klüberpaste UH1
96-402).
→
Spindelführung wieder einschrauben. Anziehdrehmoment beachten (siehe
„Tab. 3“ auf Seite 18)!
deutsch
Typ 2301, 2712