Pro Series 30092 FIFTH WHEEL SLIDERS - Manual (Page 21)

30092IN– 10-13-09 D PCN12675 ©2006 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS, INC. Printed in XXXXXX
21
ADVERTENCIA:
Los enganches Pro Slider que no se bloqueen correctamente se pueden mover repentinamente y causarle la
muerte! Para evitar la muerte o lesiones serias:
•Nunca coloque ninguna parte del cuerpo en la base del vehículo o entre el vehículo y el remolque a menos
que se cumplan las siguientes condiciones:
•Todas las llantas del remolque DEBEN estar bloqueadas al frente y detrás de cada llanta, Y
•El tren de apoyo del remolque DEBE estar apoyado en terreno firme, Y
•¡El vehículo DEBE estar estacionario, en posición de parqueo, con el freno de emergencia!
•Siempre realice pruebas de “empujar” o “halar” según las instrucciones de este manual.
MOVER DE POSICIÓN DE MANIOBRA A REMOLQUE
1. Coloque el vehículo y remolque en una línea recta sobre un área nivelada,
plana.
2. Coloque el vehículo en “Parqueo” con freno de emergencia.
3. Bloquee todas las ruedas del remolque por delante y atrás.
4. Baje el tren de apoyo del remolque para que esté firme en el suelo.
5. Empuje la manija hacia atrás (ver figura 16). El pasador indicador debe estar
en el rango rojo no bloqueado cerca del rango verde de bloqueo de remolque
(ver figura 16). La presión del resorte oprimirá el pasador contra la parte superior
del tubo, el pasador se bloqueará en la ranura cuando el Pro Slider se mueva a la
posición de remolque (ver figura 17).
6.
Regrese al vehículo. Libere el freno de emergencia. Active manualmente el
freno del remolque y reverse el vehículo hasta que el Pro Slider pare en la
pata soldada (figura 12) y el pasador se active en la posición de remolque
(ver figura 17).
.7. Realice la “PRUEBA DE HALAR” de la siguiente manera:
1. Active manualmente los frenos del remolque desde la cabina del vehículo.
2. Hale el vehículo y el remolque hacia delante contra los bloques de las ruedas del
remolque.
3. Si el deslizador no se mueve, el pasador ha activado los tubos y debe estar
bloqueado en la posición de remolque.
4. Si el Kwik-Slide se mueve, el pasador no ha activado los tubos.
¡NO REMOLQUE!. Repita los pasos 1 - 7 arriba.
8. De nuevo, coloque el vehículo en “Parqueo” con el freno de emergencia.
9. Examine la etiqueta de advertencia. El indicador debe estar ahora sobre el rango verde
al lado derecho de la etiqueta de advertencia (ver figura 17). Si el indicador está sobre el
rango rojo, el pasador no activó los tubos. ¡NO REMOLQUE! Repita los pasos 1- 7
anteriores.
10. Después de realizar exitosamente los pasos anteriores, levante completamente
el tren de apoyo del remolque (ver manual del remolque).
11. Quite y guarde todos los bloques de las ruedas del remolque.
.
MOVER A POSICIÓN DE REMOLQUE
FRENTE DE VEHÍCULO DE REMOLQUE
Figura 16
POSICIÓN DE REMOLQUE
Pasador indicador
Figura 17
Pasador indicador
CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS garantiza el deslizador Pro Series Slider a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto material y de mano de obra
bajo condiciones normales de uso y servicio, se excluyen el desgaste normal, durante 3 años de propiedad al comprador original cuando se use un kit de montaje
de Cequent Performance Products.
Los productos usados por transportistas profesionales están sujetos a una garantía limitada de un (1) año de Cequent Performance Products.
CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS reemplazará sin costo cualquier parte que tenga un defecto material o de mano de obra cuando se presente a cualquier
distribuidor de CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS (consulte el directorio telefónico local),o bodega de CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS o cuando se
devuelva a la fábrica. CON CARGOS DE TRANSPORTE PREPAGADOS, a la dirección que aparece abajo. ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADA AL REEMPLAZO DE PARTES
DEFECTUOSAS ÚNICAMENTE. SE EXCLUYEN LOS CARGOS POR MANO DE OBRA Y/O DAÑOS EN LOS QUE SE INCURRA DURANTE LA INSTALACIÓN O EL REEMPLAZO,
ASÍ COMO LOS DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES DE LOS MISMOS.
Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o resultantes, de manera que la limitación o exclusión anterior podría no
corresponderle.
Cualquier daño al desllizador Pro Series Slider como resultado del mal uso, abuso, negligencia, accidente, instalación incorrecta o el uso incorrecta de cualquier
instrucción entregada por nosotros INVALIDARÁ LA GARANTÍA.
Esta garantía le concede derechos legales específicos y usted también podría tener otros derechos que varían de estado a estado. En el evento de un problema
con el servicio o el desempeño de la garantía, usted también puede acudir a una corte de asuntos menores o a una corte distrital federal.
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS
Cequent Performance Products, Inc.
47774 Anchor Court
Plymouth, MI 48170