Bosch GWS 18-125 V-LI Professional User Manual
Page 280
Bosch Power Tools
1 609 92A 01F | (10.1.13)
ﻰﺳرﺎﻓ
|
281
◀
ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﺐﺼﻧ یرﻮﻃ ار ﮓﻨﺳ تﺎﺤﻔﺻ
ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﻧﺰﻧ نوﺮﯿﺑ ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ ﻪﺒﻟ زا
ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ ﻪﺒﻟ زا ﻪﮐ لﻮﺻا فﻼﺧ هﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﮓﻨﺳ
ﯽﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ،ﺪﺷﺎﺑ هدز نوﺮﯿﺑ ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧﺎﻤﺑ ظﻮﻔﺤﻣ
◀
ددﺮﮔ ﺐﺼﻧ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا یور ﺪﯾﺎﺑ ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
ﺶﺨﺑ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ مزﻻ ﯽﻨﻤﯾا ﺮﺜﮐاﺪﺣ و
.دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﺮﺑرﺎﮐ فﺮﻃ ﻪﺑ زﺎﺑ ترﻮﺻ ﻪﺑ هدﺎﺒﻨﺳ ﮓﻨﺳ
سﺎﻤﺗ ،ﻪﺘﺴﮑﺷ یﺎﻫ ﻪﮑﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار ﺮﺑرﺎﮐ ،ﻆﻓﺎﺤﻣ بﺎﻗ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ ﻪﻗﺮﺟ ﺰﯿﻧ و هدﺎﺒﻨﺳ ﮓﻨﺳ ﺎﺑ ﯽﻗﺎﻔﺗا
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ،ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ سﺎﺒﻟ نﺪﺷ ﻪﺘﺧوﺮﻓا
◀
دراﻮﻣ یاﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻧزﺎﺠﻣ شﺮﺑ و ﺶﯾﺎﺳ یﺎﻫراﺰﺑا
هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد و ﻪﯿﺻﻮﺗ ﻪﻛ یرﺎﻛ
ﻚﯾ ﯽﺒﻧﺎﺟ ﺢﻄﺳ زا ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺰﮔﺮﻫ لﺎﺜﻣ رﻮﻄﺑ .ﺪﻧﻮﺷ
یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا نﺪﯿﺋﺎﺳ یاﺮﺑ شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺒﻟ ﺎﺑ داﻮﻣ ﻦﺘﺷادﺮﺑ یاﺮﺑ شﺮﺑ
ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯾا یور ﺮﺑ ﯽﺒﻧﺎﺟ رﺎﺸﻓ ندروآ
.دﻮﺷ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺴﮑﺷ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ
◀
و ﻢﻟﺎﺳ (یﺎﻫ هﺮﻬﻣ) هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ یﺎﻫﮋﻧﻼﻓ زا ﻪﺸﯿﻤﻫ
بﺎﺳ ﻪﺤﻔﺻ یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ مﺮﻓ و هزاﺪﻧا ﺎﺑ ﺐﯿﻋ نوﺪﺑ
.ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ،ﺪﯾا هدﻮﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﮓﻨﺳ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﯾ
و هﺪﺷ بﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ﻆﻔﺣ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎﻫﮋﻧﻼﻓ
صﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫﮋﻧﻼﻓ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﮐ ار ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺴﻜﺷ ﺮﻄﺧ
صﻮﺼﺨﻣ یﺎﻫﮋﻧﻼﻓ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ شﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ بﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
◀
و ﻞﻤﻌﺘﺴﻣ ﻪﻗﺮﻔﺘﻣ شﺮﺑ و بﺎﺳ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
درﻮﻣ ار یﺮﺘﮔرﺰﺑ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ هدﻮﺳﺮﻓ
ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا ﻪﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺖﻋﺮﺳ ﺎﺑ رﺎﮐ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﺮﺘﻜﭼﻮﻛ ﯽﻗﺮﺑ راﺰﺑا یاﺮﺑ ﺮﺘﮔرﺰﺑ
ﻦﻜﻤﻣ تﺎﺤﻔﺻ نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا و ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻤﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ،ﻻﺎﺑ
.دﻮﺷ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﺴﻜﺷ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا
شﺮﺑ تﺎﯿﻠﻤﻋ یاﺮﺑ هﮋﯾو ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫراﺪﺸﻫ ﺮﯾﺎﺳ
◀
ﺎﯾ و شﺮﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﮐ ﺮﯿﮔ و نﺪﺷ ﻪﻛﻮﻠﺑ زا
زا .ﺪﯿﻨﻛ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﺎﻫ نآ ﻪﺑ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ رﺎﺸﻓ ندروآ
لﺎﻤﻋا .ﺪﯿﻨﻛ یراددﻮﺧ ﻖﯿﻤﻋ ﯽﻠﯿﺧ یﺎﻫ شﺮﺑ دﺎﺠﯾا
نآ كﻼﻬﺘﺳا ﺚﻋﺎﺑ شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ یور ﺮﺑ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ رﺎﺸﻓ
ندز ﺲﭘ ﺮﻄﺧ ﻪﺠﯿﺘﻧ رد و نآ ندﺮﻛ ﺮﯿﮔ نﺎﻜﻣا ،هﺪﺷ
.دراد دﻮﺟو راﺰﺑا نآ ﻦﺘﺴﻜﺷ ﺎﯾ و هﺎﮕﺘﺳد
◀
شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺐﻘﻋ و ﻮﻠﺟ یﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻪﺑ نﺪﺷ ﻚﯾدﺰﻧ زا
ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻛ ﯽﺗرﻮﺻ رد .ﺪﯿﻨﻛ یراددﻮﺧ ﺶﺧﺮﭼ لﺎﺣ رد
مﺎﮕﻨﻫ ،ﺪﯿﻨﻛ رود دﻮﺧ زا ار رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ رد ﻊﻗاو شﺮﺑ
ﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ بﺎﺘﺷ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ هﺎﮕﺘﺳد ،ندز ﺲﭘ
ﺎﻤﺷ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ هﺪﺷ ﻪﺘﺴﮑﺷ تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﯾ و هدﻮﻤﻧ ﺖﮐﺮﺣ
.ددﺮﮔ بﺎﺗﺮﭘ
◀
ﻦﺘﺧﺎﺳ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺎﯾ و شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﻛ ﺮﯿﮔ ترﻮﺻ رد
مارآ اﺮﻧآ و هدﻮﻤﻧ شﻮﻣﺎﺧ ار هﺎﮕﺘﺳد ،نﺎﺗرﺎﻛ
ﺰﮔﺮﻫ .دﻮﺷ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﺖﻛﺮﺣ زا ﻠﺎًﻣﺎﻛ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺗ ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
فﺎﻜﺷ زا ار ﺖﻛﺮﺣ لﺎﺣ رد شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯿﻨﻜﻧ ﯽﻌﺳ
ندز ﺲﭘ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻤﻋ ﻦﯾا اﺮﯾز ،ﺪﯿﺸﻜﺑ نوﺮﯿﺑ
ار داﺪﺴﻧا و ندﺮﻛ ﺮﯿﮔ ﺖﻠﻋ .ددﺮﮔ ﺮﺠﻨﻣ ار هﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﯿﻨﻛ فﺮﻃ ﺮﺑ اﺮﻧآ و هدﺮﮐ اﺪﯿﭘ
◀
نآ ﺎﺑ شﺮﺑ و ﯽﻜﯾﺮﺘﻜﻟا راﺰﺑا دﺪﺠﻣ ندﺮﻛ ﻦﺷور زا
،ﺖﺳا هﺎﮕﺘﺳد ﻞﺧاد رد رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﻛ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ
ﻪﺑ اًدﺪﺠﻣ طﺎﯿﺘﺣا ﺎﺑ ﻪﻜﻧآ زا ﺶﯿﭘ .ﺪﯿﻨﻛ یراددﻮﺧ
ﺮﺜﻛاﺪﺣ ﻪﺑ شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﯾراﺬﮕﺑ ﺖﺴﺨﻧ ،ﺪﯾزادﺮﭙﺑ شﺮﺑ
ترﻮﺼﻨﯾا ﺮﯿﻏ رد .ﺪﺳﺮﺑ دﻮﺧ ﺶﺧﺮﭼ رود (ﺖﻋﺮﺳ)
ﻞﺧاد زا شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ نﺪﯾﺮﭘ نوﺮﯿﺑ و ندﺮﻛ ﺮﯿﮔ نﺎﻜﻣا
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺠﻨﻣ ار ندز ﺲﭘ و دراد دﻮﺟو رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ
◀
گرﺰﺑ دﺎﻌﺑا ﺎﺑ رﺎﻛ یﺎﻫ ﻪﻌﻄﻗ و گرﺰﺑ یﺎﻫ ﻪﺤﻔﺻ
ندز ﺲﭘ ﺮﻄﺧ ﺎﺗ ،ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﻢﻜﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ یرﻮﻃ ار
اﺪﯿﭘ ﺶﻫﺎﻛ شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ ندﺮﻛ ﺮﯿﮔ ﺮﺛا رد هﺎﮕﺘﺳد
گرﺰﺑ تﺎﻌﻄﻗ ﻦﺘﺷادﺮﺑ بﺎﺗ و نﺪﺷ ﻢﺧ نﺎﻜﻣا .ﺪﻨﻛ
ﺪﯾﺎﺑ وﺮﻨﯾا زا .دراد دﻮﺟو ﺎﻬﻧآ ﯽﻨﯿﮕﻨﺳ و نزو ﻞﯿﻟد ﻪﺑ
و شﺮﺑ ﻂﺧ ﯽﻜﯾدﺰﻧ رد ﻢﻫ ،فﺮﻃ ود ﺮﻫ زا رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ
ﻪﺘﺷاد راﺮﻗ ﻢﻜﺤﻣ و ﺖﺑﺎﺛ ،ﻪﻌﻄﻗ ﻪﺒﻟ ﯽﻜﯾدﺰﻧ رد ﻢﻫ
.ﺪﺷﺎﺑ
◀
رﺎﯿﺷ) «ﯽﺒﯿﺟ» ﯽﻘﻤﻋ یﺎﻫ شﺮﺑ دﺎﺠﯾا مﺎﮕﻨﻫ هﮋﯾو ﻪﺑ
ﺖﯾؤر ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ یﺎﻫ ﺖﻤﺴﻗ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ و راﻮﯾد رد (ندز
،دﻮﺸﯿﻣ رﺎﻛ ﻪﻌﻄﻗ دراو ﻪﻛ شﺮﺑ ﻪﺤﻔﺻ .ﺪﯿﻨﻛ طﺎﯿﺘﺣا
،بآ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ،زﺎﮔ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﺎﺑ شﺮﺑ مﺎﮕﻨﻫ ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺚﻋﺎﺑ و هدﻮﻤﻧ ﺖﺑﺎﺻا ءﺎﯿﺷا ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ و قﺮﺑ یﺎﻫ ﻞﺑﺎﻛ
.دﻮﺸﺑ هﺎﮕﺘﺳد ندز ﺲﭘ
یرﺎﮐ هدﺎﺒﻨﺳ یاﺮﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫراﺪﺸﻫ
◀
ﺪﯿﻨﻜﻧ هدﺎﻔﺘﺳا گرﺰﺑ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ هدﺎﺒﻨﺳ یﺎﻬﻗرو زا
ﺬﻏﺎﮐ هزاﺪﻧا بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ هﺪﻨﻨﻛ ﺪﯿﻟﻮﺗ تارﻮﺘﺳد زا و
ﯽﻔﮐ زا ﻪﻛ یا هدﺎﺒﻨﺳ یﺎﻫﺬﻏﺎﮐ .ﺪﯿﻨﻛ یوﺮﯿﭘ هدﺎﺒﻨﺳ
ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ ،ﺪﻨﻧﺰﺑ نوﺮﯿﺑ نآ ﻪﺒﻟ زا و هدﻮﺑ ﺮﺗ گرﺰﺑ هدﺎﺒﻨﺳ
هدﺎﺒﻨﺳ ﺬﻏﺎﮐ نﺪﺷ هرﺎﭘ ،ندﺮﮐ ﺮﯿﮔ ،تﺎﺣاﺮﺟ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ
.ﺪﻧﻮﺸﺑ هﺎﮕﺘﺳد ندز ﺲﭘ ﺎﯾ و
یﺎﻫ سﺮﺑ ﺎﺑ رﺎﻛ یاﺮﺑ صﻮﺼﺨﻣ ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫراﺪﺸﻫ
ﯽﻤﯿﺳ
◀
مﺎﮕﻨﻫ رد ﯽﻤﯿﺳ یﺎﻫ سﺮﺑ زا ﻪﻛ ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻪﺟﻮﺗ
ﻢﯿﺳ تارذ و تﺎﻌﻄﻗ ﺰﯿﻧ فرﺎﻌﺘﻣ و یدﺎﻋ هدﺎﻔﺘﺳا
یﺎﻫ ﻢﯿﺳ یور ﺮﺑ دﺎﯾز رﺎﺸﻓ لﺎﻤﻋا زا .ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ اﺪﺟ
ﻪﺑ ﻪﻛ ﯽﻤﯿﺳ تﺎﻌﻄﻗ و تارذ .ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ یراددﻮﺧ سﺮﺑ
ﺎﯾ و سﺎﺒﻟ ﻞﺧاد ﯽﻧﺎﺳآ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ ،ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ بﺎﺗﺮﭘ اﻮﻫ
.ﺪﻨﻨﮐ اﺪﯿﭘ ذﻮﻔﻧ نﺪﺑ ﺖﺳﻮﭘ
◀
هﺪﺷ ﻪﯿﺻﻮﺗ ﯽﻨﻤﯾا ظﺎﻔﺣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻛ ﯽﺗرﻮﺻ رد
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ ﯽﻤﯿﺳ سﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﻨﻤﯾا ظﺎﻔﺣ سﺎﻤﺗ زا ،ﺖﺳا
سﺮﺑ و ﺖﺨﺗ روﺪﻣ ﯽﻤﯿﺳ یﺎﻫ سﺮﺑ ﺮﻄﻗ .ﺪﯾروآ ﻞﻤﻌﺑ
یﺎﻫوﺮﯿﻧ و رﺎﺸﻓ ﺮﺛا رد ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ یا ﻪﺳﺎﻛ ﯽﻤﯿﺳ یﺎﻫ
.ﺪﻨﻛ اﺪﯿﭘ ﺶﯾاﺰﻓا ﺰﻛﺮﻣ زا ﺰﯾﺮﮔ
ﯽﻨﻤﯾا یﺎﻫراﺪﺸﻫ ﺮﯾﺎﺳ
.ﺪﯿﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﻤﯾا ﻚﻨﯿﻋ زا
◀
دﻮﺟﻮﻣ نﺎﻬﻨﭘ یﺎﻫ ﻢﯿﺳ و ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ندﺮﮐ اﺪﯿﭘ یاﺮﺑ
بﺎﯾدر هﺎﮕﺘﺳد ﮏﯾ زا ،رﺎﮐ هدوﺪﺤﻣ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ رد
تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ یﺎﻬﻤﯿﺳ و ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻦﺘﻓﺎﯾ یاﺮﺑ صﻮﺼﺨﻣ
تﺎﺴﯿﺳﺄﺗ یﺎﻫرﺎﮐ یﺎﻫ ﺖﮐﺮﺷ ﺎﺑ ﺎﯾ و ﺪﯿﻨﮐ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺎﺑ سﺎﻤﺗ .ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ تﺎﻣﺪﺧ و نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ
و یزﻮﺴﺸﺗآ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ قﺮﺑ یﺎﻬﻤﯿﺳ و ﻞﺑﺎﮐ
زﺎﮔ ﻪﻟﻮﻟ ﯽﮔﺪﯾد ﺐﯿﺳآ و داﺮﯾا .دﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺎﯾ
ﺚﻋﺎﺑ بآ ﻪﻟﻮﻟ نﺪﺷ خارﻮﺳ .دﻮﺷ رﺎﺠﻔﻧا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
.دﻮﺸﯿﻣ ترﺎﺴﺧ دﺎﺠﯾا
◀
ﺖﺳد ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ شﺮﺑ و بﺎﺳ تﺎﺤﻔﺻ نﺪﺷ ﮏﻨﺧ زا ﻞﺒﻗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ غاد رﺎﯿﺴﺑ رﺎﮐ لﻮﻃ رد تﺎﺤﻔﺻ ﻦﯾا .ﺪﯿﻧﺰﻧ
◀
ﻪﺑ رﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ رد .ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ار رﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ
هﺪﺷ ﻢﮑﺤﻣ هﺮﯿﮔ ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ ﺎﯾ و هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ تاﺰﯿﻬﺠﺗ ﻪﻠﯿﺳو
ﻪﮑﻨﯾا ﺎﺗ ،دﻮﺸﯿﻣ ﻪﺘﺷاد ﻪﮕﻧ ﺮﺗ ﻦﺌﻤﻄﻣ رﺎﮐ ﻪﻌﻄﻗ ،ﺪﺷﺎﺑ
.دﻮﺷ ﻪﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ ﺖﺳد ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
◀
.دراد دﻮﺟو هﺎﺗﻮﻛ لﺎﺼﺗا ﺮﻄﺧ .ﺪﯿﻨﻜﻧ زﺎﺑ ار یﺮﺗﺎﺑ
gws18VLI_fa_160992A01F.indd 281
gws18VLI_fa_160992A01F.indd 281
10.01.2013 10:44:46
10.01.2013 10:44:46