Bosch GWS 18-125 V-LI Professional User Manual
Page 270
Bosch Power Tools
1 609 92A 01F | (10.1.13)
ﻲﺑﺮﻋ
|
271
◀
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا داﻮﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻐﺸﻟا دﺪﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
داﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ءﺎﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ثوﺪﺣ ﯽﻟإ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا
ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗو ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا
◀
ﻲﺋﺎﺠﻔﻟا ﻞﻌﻔﻟا در ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا
،ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﺒﻠﻜﺘﻤﻟا ةراوﺪﻟا ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺮﺛأ ﯽﻠﻋ
.ﺦﻟإو ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟاو ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا ﻦﺤﺻو ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻘﻛ
ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﯽﻟإ ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا وأ ﺐﻠﻜﺘﻟا يدﺆﻳ
.ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةراوﺪﻟا
ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا تﺪﻘﻓ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا عرﺎﺴﺗ ﻚﻟﺬﺑ ّﻢﺘﻳ
.ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا نﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ نارود هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ
ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﻠﺎًﺜﻣ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ ﺐﻠﻜﺗ وأ ﯽﺼﻌﺘﺳا نإ
ﻲﻓ ﺖﺴﻄﻏ ﻲﺘﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ ﺔﻓﺎﺣ ﻂﻤﻘﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻐﺸﻟا
ﯽﻟإ وأ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ فاﺮﺤﻧا ﯽﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻞﻐﺸﻟا ةدﺎﻣ
ﺎﻣإ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ كﺮﺤﺘﻳ .ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ
صﺮﻘﻟا نارود هﺎﺠﺗا ﺐﺴﺣ ﻪﻨﻋ اًﺪﻌﺘﺒﻣ وأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻮﺤﻧ
.ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا نﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ
ﺔﻣﺪﺼﻟا نإ.ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﺎًﻀﻳأ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ ﺮﺴﻜﺗ ﺪﻗ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
تاءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻨﺠﺗ ﻦﻜﻤﻳو .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ وأ ﺊﻃﺎﺧ
.ﺮﻛﺬﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا طﺎﻴﺘﺣﻻا
◀
كﺪﺴﺟ ﺰﻛرو مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻗا
تﺎﻣﺪﺼﻟا یﻮﻗ ﺪﺼﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻴﻋارذو
نإ ﺎًﻤﺋاد ﻲﻓﺎﺿﻹا ﺾﺒﻘﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا .ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
تﺎﻣﺪﺼﻟا یﻮﻘﺑ ﻦﻜﻤﻣ ﻢﻜﺤﺗ ﺮﺒﻛأ ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺪﺟو
دﺪﻋ عﺎﻔﺗرا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻌﻔﻟا در موﺰﻋ وأ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
یﻮﻗ ﯽﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ نأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ .ناروﺪﻟا
تاءاﺮﺟإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟا در موﺰﻋو ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا
.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا طﺎﻴﺘﺣﻻا
◀
.اًﺪﺑأ ةراوﺪﻟا ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﻦﻣ كﺪﻴﺑ بﺮﺘﻘﺗ ﻻ
ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ كﺪﻳ ﺮﺒﻋ ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ كﺮﺤﺘﺗ ﺪﻗ
.ﺔﻳداﺪﺗرا
◀
ةﺪﻌﻟا ﻪﺑ كﺮﺤﺘﺘﺳ يﺬﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻚﻤﺴﺠﺑ ﺐﻨﺠﺗ
ﺔﻣﺪﺼﻟا كﺮﺤﺗ .ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
صﺮﻗ ﺔﻛﺮﺣ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
.ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا نﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا
◀
فاﻮﺤﻟاو ﺎﻳاوﺰﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ صﺎﺧ ساﺮﺘﺣﺎﺑ ﻞﻐﺘﺷا
ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟا دﺪﻋ داﺪﺗرا ﺐﻨﺠﺗ .ﺦﻟإو ةدﺎﺤﻟا
ﯽﻟإ ةراوﺪﻟا ﻞﻐﺸﻟا ةﺪﻋ ﺢﺟﺮﺗ .ﺎﻬﺋﺎﺼﻌﺘﺳاو ﻞﻐﺸﻟا
.ﺪﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ وأ ةدﺎﺤﻟا فاﻮﺤﻟاو ﺎﻳاوﺰﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻜﺘﻟا
تﺎﻣﺪﺼﻟا ﯽﻟإ وأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ناﺪﻘﻓ ﯽﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﻳو
.ﺔﻳداﺪﺗرﻻا
◀
لﺎﺼﻨﻟا وأ ﺔﻳﺮﻳﺰﻨﺠﻟا رﺎﺸﻨﻤﻟا لﺎﺼﻧ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﯽﻟإ يدﺆﺗ ﺎﻣ ﺎًﺒﻟﺎﻏ هﺬﻫ ﻞﻐﺸﻟا دﺪﻋ نإ .ﺔﻨﻨﺴﻤﻟا
ةﺪﻌﻟا ﯽﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ناﺪﻘﻓ ﯽﻟإ وأ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻊﻄﻘﻟاو ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ نﺎﻣأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
◀
ةﺪﻌﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﻂﻘﻓو هﺬﻫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ ﺐﺠﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .هﺬﻫ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗﻷ
ﻞﻜﺸﺑ تاﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا هﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا
.ﺔﻨﻣآ ﺮﻴﻏ ﻲﻬﻓ ،فﺎﻛ
◀
زﺮﺒﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺒﻨﺠﻤﻟا ﺦﻠﺠﻟا صاﺮﻗأ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻓﺎﺣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺎﻬﺘﺻﺎﺧ ﺦﻠﺠﻟا ﺢﻄﺳ
زﺮﺒﻳ يﺬﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺐﻛﺮﻤﻟا ﺦﻠﺠﻟا صﺮﻗ نإ
ﻞﻜﺸﺑ ﻪﺒﺠﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺔﻓﺎﺣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ
.فﺎﻛ
◀
ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺪﻗ نﻮﻜﻳ نأو نﺎﻣﺄﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا
لﻼﺧ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ رﺪﻗ ﺮﺒﻛأ ﻦﻣﺆﻳ ﺚﻴﺤﺑ
ﻮﺤﻧ فﻮﺸﻜﻣ ﺦﻠﺠﻟا ةﺪﻋ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻣ ءﺰﺟ ﺮﻐﺻأ ﻪﻴﺟﻮﺗ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ءﺎﻄﻏ ﺪﻋﺎﺴﻳ .مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻓﺪﺻ ﺦﻠﺠﻟا ةﺪﻋ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻦﻣو ةرﻮﺴﻜﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ
.بﺎﻴﺜﻟا ﻞﻌﺸﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا رﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻀﻳأو
◀
ﻞﻐﺸﻟا لﺎﻤﻋﻷ ﻂﻘﻓ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ ماﺪﺨﺘﺳا زﻮﺠﻳ
ﺢﻄﺴﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ :ﻠﺎًﺜﻣ .ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻊﻄﻘﻟا صاﺮﻗأ نإ .اًﺪﺑأ ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻘﻟ ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا
ﺮﻴﺛﺄﺗ يدﺆﻳ ﺪﻗ .صﺮﻘﻟا ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ةدﺎﻤﻟا ﺔﺣازﻹ
.ﺎﻫﺮﺴﻛ ﯽﻟإ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻣ صاﺮﻗﻷا هﺬﻫ ﯽﻠﻋ یﻮﻘﻟا
◀
تﺎّﻔﺷ ﺎًﻤﺋاد هرﺎﺘﺨﺗ يﺬﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ ﻊﻣ مﺪﺨﺘﺳا
تﺎّﻔﺷ نإ .ﻦﻴﺤﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟاو سﺎﻘﻤﻟﺎﺑو ﺔﻤﻴﻠﺳ ّﺪﺷ
ﺮﻄﺧ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻠﻘﺗو ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ ﺪﻨﺴﺗ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا ّﺪﺸﻟا
ﻦﻋ ﻊﻄﻘﻟا صاﺮﻗأ تﺎّﻔﺷ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صﺮﻗ ﺮﺴﻛ
.یﺮﺧﻷا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ تﺎّﻔﺷ
◀
دﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
دﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺦﻴﻠﺠﺘﻟا صاﺮﻗأ نإ .ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ناروﺪﻟا داﺪﻋﻷ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺮﺴﻜﺗ ﺪﻗو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا دﺪﻌﻟﺎﺑ
ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺮﻳﺬﺤﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
◀
.زﺎﻜﺗرﻻا ﻂﻐﺿ طﺮﻓ وأ ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻗ ءﺎﺼﻌﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ
طﺮﻓ نإ .ﻖﻤﻌﻟا ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻟا ﻊﻄﻘﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ
وأ ﺐﻠﻜﺘﻟا لﺎﻤﺘﺣاو ﻪﻛﻼﻬﺘﺳا ﺪﻳﺰﻳ ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻗ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺮﺴﻛ وأ ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا ثوﺪﺣ ﻚﻟﺬﺑو ءﺎﺼﻌﺘﺳﻻا
.صﺮﻘﻟا
◀
ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻗ ﻒﻠﺧو مﺎﻣأ ﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﺐﻨﺠﺗ
اًﺪﻌﺒﻣ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻗ ﺖﻛﺮﺣ نإ .راوﺪﻟا
ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا فﺬﻗ ّﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻋ هﺎﻳإ
ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ لﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻴﻠﻋ راوﺪﻟا صﺮﻘﻟا
.ﺔﻳداﺪﺗرا
◀
صﺮﻗ ءﺎﺼﻌﺘﺳا لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﺊﻔﻃا
ﯽﻟإ ءوﺪﻬﺑ ﺎﻬﻜﺴﻣاو ﻞﻐﺸﻟا ﻦﻋ ﻚﻋﺎﻄﻘﻧا وأ ﻊﻄﻘﻟا
ﺐﺤﺴﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ﻻ .ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻦﻋ صﺮﻘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ نأ
ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻘﻓ اًﺪﺑأ ﻊﻄﻘﻤﻟا جرﺎﺧ ﯽﻟإ راوﺪﻟا صﺮﻘﻟا
ﻞﻤﻋاو ﺐﻠﻜﺘﻟا ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺑا .ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ ﻚﻟذ
.ﻪﺘﻟازإ ﯽﻠﻋ
◀
ﺔﺴﻃﺎﻏ ﺖﻣاد ﺎﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺪﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ دوﺎﻌﺗ ﻻ
ﻞﺻﻮﺘﻳ نأ ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻘﻟ ﺢﻤﺳا .ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻊﺑﺎﺘﺗ نأ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻪﻧارود دﺪﻋ ﯽﻟإ
ﯽﻟإ ﺰﻔﻘﻴﻓ ،صﺮﻘﻟا ﺐﻠﻜﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻإو .ساﺮﺘﺣﺎﺑ ﻊﻄﻘﻟا
.ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ وأ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ جرﺎﺧ
◀
ﻞﻠﻘﺗ ﻲﻜﻟ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﻊﻄﻗ وأ ﺢﺋﺎﻔﺼﻟا ﺪﻨﺳا
ﻊﻄﻗ صﺮﻗ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﻳداﺪﺗرﻻا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ
ﺎﻬﻧزو ءاﺮﺟ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻞﻐﺸﻟا ﻊﻄﻗ ﻲﻨﺤﻨﺗ ﺪﻗ . ٍﺺﻌﺘﺴﻣ
ﺎًﻀﻳأو ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﻦﻣ ﻞﻐﺸﻟا ﺔﻌﻄﻗ ﺪﻨﺴﺗ نأ ﺐﺠﻳ .ﻲﺗاﺬﻟا
.ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻦﻣو ﻊﻄﻘﻟا نﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ
◀
ﻲﻓ "ﺔﻴﺒﻴﺠﻟا عﻮﻄﻘﻟا" ءاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ سﺮﺘﺣا
ﺔﺑﻮﺠﺤﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا نارﺪﺠﻟا
لﻮﺼﺣ ﯽﻟإ ﺲﻃﺎﻐﻟا ﻊﻄﻘﻟا صﺮﻗ يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳؤﺮﻟا
وأ ءﺎﻤﻟا وأ زﺎﻐﻟا طﻮﻄﺧ ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳداﺪﺗرا ﺔﻣﺪﺻ
.ضاﺮﻏﻷا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
gws18VLI_ar_160992A01F.indd 271
gws18VLI_ar_160992A01F.indd 271
10.01.2013 10:43:37
10.01.2013 10:43:37