POSIFLEX Business Machines SPEECHEXEC 4.3 User Manual
Page 55
55
Guide de référence rapide
FR
AN
Ç
AI
S
Pour arrêter la lecture, relâchez la
3
pédale de droite
(si l‘interrupteur est sur la position N) ou
appuyez de nouveau sur la
pédale de droite
(si l‘interrupteur est sur la position T).
Pour le retour rapide, appuyez en continu sur la
4
pédale de gauche
. Lorsque vous avez atteint
la position voulue, relâchez la
pédale de gauche
.
Pour l‘avance rapide, appuyez en continu sur la
5
pédale du milieu
. Lorsque vous avez atteint la
position voulue, relâchez la pédale du milieu.
Pour arrêter la transcription, cliquez sur le bouton
6
TERMINER
,
INTERROMPRE
ou
FERMER
de la barre d‘outils du lecteur. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre
Terminer, interrompre ou annuler une transcription
, page 56.
5.1.2 Transcrire en utilisant la barre d‘outils
Dans la fenêtre de SpeechExec Pro Transcribe, sélectionnez une dictée de la liste et cliquez
1
sur le bouton dans la barre d‘outils. La fenêtre du lecteur s‘ouvre et le statut de la
dictée passe à Transcription en cours. Si vous avez choisi dans le menu de paramétrage un
programme de traitement de texte, comme Microsoft Word, pour la transcription il s‘ouvrira
également (pour plus d‘informations reportez-vous au chapitre
Menu de configuration
,page 58.
Cliquez sur le bouton
2
LECTURE/PAUSE
de la barre d‘outils du lecteur et commencez la
transcription.
Pour marquer une courte pause, appuyez sur le bouton
3
LECTURE/PAUSE
. Pour reprendre
la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton
LECTURE/PAUSE
.
Pour arrêter la lecture, cliquez sur le bouton
4
ARRET
.
Pour le retour rapide, cliquez sur le bouton
5
. Lorsque vous avez atteint la position voulue,
cliquez sur le bouton
LECTURE/PAUSE
ou
ARRET
.
Pour l‘avance rapide, cliquez sur le bouton
6
. Lorsque vous avez atteint la position voulue,
cliquez sur le bouton
LECTURE/PAUSE
ou
ARRET.
Pour arrêter la transcription, cliquez sur le bouton
7
TERMINER
,
INTERROMPRE
ou
FERMER
de la barre d‘outils du lecteur. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre
Terminer, interrompre ou annuler une transcription
, page 56.