AltiGen MAXCS 7.5 Telephony Hardware - Manual (Page 24)

UL Regulatory Safety Requirements
18 Telephony Hardware Manual
Para la tarjeta de la computadora principal o para las demás tarjetas de ampliación
que se inserten en la principal y que utilicen o generen voltajes superiores a los 300
voltios (rms o dc), deberá obtener asesoría de un ingeniero competente en materia
de seguridad, antes de proceder a instalar el equipo en cuestión.
Cualquier uso distinto INVALIDARÁ la aprobación otorgada al aparato, si como
resultado de dicho uso, éste deja de cumplir con los estándares para los cuales se
otorgó la aprobación.
10. Para las plataformas siguientes de AltiServ — AltiServ1A-IP, AltiServ1E-IP, and Alti-
Office 1B — se cerciora de el interruptor de la selección del voltaje de entrada (115/
230V) está en la parte posteriora del chasis y se fija al voltaje apropiado para su
instalación.
Sicherheitserfordernisse gemäß UL (Underwriter's
Laboratories, Inc.)
Host Computer/Wirtsrechner
1. Das Gerät Model AltiGen/MAX Communication Server ist nur in Verbindung mit
Telekommunikationssystemen zugelassen, die den gegebenen Anleitungen gemäß
den darin geforderten Bedingungen entsprechen. Anderweitige Verwendung setzt
diese Zulassung außer Kraft.
2. Das Hauptgerät ist mit "CE" zu bezeichnen, wobei die internen ISA und PSI
Steckplätze bei SELV gemäß EN60950, 1992, Ausgabe 2, +A4, fungieren.
3. Das Gerät darf nur von ausgebildetem Personal installiert werden.
4. Das Hauptgerät ist festzuverdrahten und gemäß EN60950, 1992, Ausgabe 2, +A4,
1997, cl. 6.2.1.2 mit einem Erdleiter vom Hauptgeräterdanschluß zum Gebäude zu
erden.
5. Der Hauptgerätschaltkreis SELVist mit dem Sicherungserdanschluß gemäß EN60950
cl. 2.5. verbunden
6. Die Hauptgerät ISA Bus Kontaktanschlüsse B1, B10, oder B31 (Randstecker auf CPU
Grundplatine/Hauptplatine) MÜSSEN weniger als 0.1 Ohm zum
Hauptgeräterdanschluß haben.
ISA bus ISA bus
B1 B10 B31
7. AltiGen entspricht den PCI Board Anforderungen Rev. 2.1 (5V 32-bit).
8. Der Energiebedarf für das Hauptgerät sowie aller Anschlußkarten im Hauptrechner,
einschließlich von Zusatzgerät, darf die für das Hauptgerät spezifizierte Leistung
nicht überschreiten.
9. Die in der folgenden Tabelle vorgesehenen Minimalwerte müssen für den Fall
beachtet werden, daß mit der Einführung von zusätzlichen Karten riskante
Stromspannungen entweder benötigt oder verursacht werden. Dabei gilt als riskant
eine Spannung, die Spitzenwerte von 42.4V AC (Wechselstrom) oder 60V DC