HEIDENHAIN ND 2100G Quick Start - Manual (Page 14)

4
Présentation
Préparation de la mesure
1. Mise sous tension du ND 2100 G
• Vérifier les connexions au ND 2100 G.
• Appuyer sur l'INTeRRUPTeUR
D'ALImeNTATION pour mettre le
ND 2100 G sous tension. L'écran
POSITION ACTUeLLe s'affiche après
l'initialisation du système.
2. Définir une référence de mesure
Définir les références pour les canaux
des encodeurs avant la mesure.
Pour définir une référence de mesure :
• Appuyer sur la soft key eTALON. pour
afficher l'écran etalon.
• Se positionner sur le champ RéGLeR
VALeUR du canal de l'encodeur
souhaité.
• Positionner l'encodeur sur la surface
de référence.
• Introduire la valeur de référence
souhaitée (zéro ou le décalage
souhaité) dans le champ RéGLeR
VALeUR.
• Appuyer sur la touche eNTeR et
confirmer la réponse à la question. Un
point vert apparaît à coté de la valeur
ACTUeLLe indiquant que l'étalonnage
du canal est terminé.
Procédure de mesure
1. Palper les surfaces
Palper un point avec un canal
d'encodeur, ou plusieurs points
simultanément avec des canaux
multiples d'encodeurs.
2. Saisir les données de la mesure
Appuyer sur la touche eNTeR quand
les mesures sont affichées dans l'écran
LCD. Les données de mesure sont
introduites dans la base de données du
ND 2100 G.
Remarque :
Les fonctions des formules évoluées
peuvent être utilisées pour faire
des mesures séquentielles et semi‑
automatiques. Voir le manuel d'utilisation
pour de plus amples informations.
Application des tolérances
1. Sélectionner une cote
• Appuyer sur la touche meNU, sur la
soft key SeTUP pour afficher le menu
setup.
• Naviguer dans l'écran Tolérance et
sélectionner la COTe souhaitée en
utilisant les softkeys DeC et INC
2. Spécifier les valeurs de tolérance
• Introduire les valeurs NOmINALe,
SURVeILLANCe, LImITe et mAx.
• Se positionner sur ALeRTe SONORe
et utiliser la softkey AUCUNe,
SURVeIL. ou LImITeS.
Remarque :
De nombreuses tolérances peuvent
être appliquées aux cotes. Voir le
manuel d'utilisation pour de plus amples
informations.
Affichage des données
Les résultats des mesures peuvent être
affichés sous la forme de graphique,
d'histogrammes et de tables de
données comme décrits ultérieurement.
Voir le manuel d'utilisation pour de plus
amples informations.
Rapports de résultats
Les rapports peuvent être envoyés à
une imprimante USB, une clé USB ou
un PC. Le format, le type et la destina‑
tion du rapport peuvent être changés
dans l'écran setup. La configuration par
défaut est indiquée ci‑dessous.
Pour imprimer : appuyer
sur la touche eNVOI pour
transmettre les données
au port USB.
Pour envoyer les
données à un PC :
• Appuyer sur la touche
meNU pour afficher
les soft keys du menu.
• Appuyer sur la soft key
exTRA pour afficher le
menu extra.
• mettre en surbrillance
la fonction eNVOyeR
et appuyer sur la
touche eNTeR pour
transmettre les
données au port
RS‑232.
Remarque :
Se référer au manuel utilisateur
ND 2100 G pour des alternatives à
l'impression et la transmission des
données.
Sauvegarde et restauration
des données
Les paramètres et les données de
mesure du ND 2100 G peuvent être
sauvegardés sur une clé USB, restaurés
dans le système, ou chargés plus
tard dans un autre système. Pour
sauvegarder ou restaurer les données :
• Insérer une clé USB sur le port du
ND 2100 G
• Appuyer sur la softkey meNU, puis
sur la softkey SeTUP pour afficher le
menu setup.
• Naviguer dans l'écran superviseur et
mettre en surbrillance le champ mOT
De PASSe. Saisir le mot de passe si
nécessaire.
• Appuyer sur la soft key SAVex
pour sauvegarder les données de
configuration et de mesure.
• Appuyer sur la soft key LOADx
pour restaurer les paramètres et les
données.
Remarque :
Des fonctions fréquentes peuvent
être affectées aux touches Atouts du
panneau avant, en utilisant les fonctions
Hot Key expliquées dans le manuel
utilisateur.