Eneo VCQ-6057 - Manual (Page 23)

3
Hi-Z
3 4
DC V amp
Remote or RS-3
ALARM
in
out
monitor vcr ch ch ch3 ch4
6
5. Instalación
Antes de la instalación, leer también las instrucciones de manejo de los otros
aparatos previstos para el sistema. El splitter Quad debe conectarse al
abastecimiento de tensión después de cableadas todas las unidades.
5.1 Esquema básico de cableado con entrada/salida
de alarma
5. Installation
Avant le montage de votre installation, lisez également les notices d’utilisation
des autres appareils prévus pour le système. Ne raccordez le quad à
l’alimentation de tension qu’après le câblage de toutes les unités.
5.1 Schéma de principe du câblage avec entrée/sortie
d’alarme
Vidéo
désactivée/
Entrada
vídeo
VCR
Moniteur/
Monitor
Processeur/
Procesador
Caméra/Cámara
Caméra/Cámara
Caméra/Cámara 3
Caméra/Cámara 4
VCR
Représentation quad/
Representación quad
Moniteur/Monitor
Adaptateur AC/
Adaptador AC
Remise à zéro alarme/
Puesta a cero alarma
sen.
sen.
sen. 3
sen. 4
NO: Normalement ouvert (contact de travail) / Normalmente abierto (Cierre)
COM: Common (commun) / Común
NC: Normalement ouvert (contact de repos) / Normalmente cerrado (Abridor)
NO COM. NC
vers
moniteur/al
monitor
Quad
VCR
activé/Entrada
vídeo
ve
rs
/a
l VCR