Türkçe, Optradam, Plus – Ivoclar Vivadent OptraDam Plus User Manual
Page 26
–
Το OptraDam Plus περιέχει φυσικ ελαστικ
λατέξ, το οποίο µπορεί να προκαλέσει αλλεργι-
κές αντιδράσεις.
–
Γενικά, είναι δυνατή η λήψη ακτινογραφιών µε
το OptraDam Plus τοποθετηµένο, εάν υπάρχει
αρκετ ελαστικ υλικ ενδοστοµατικά – εάν
είναι απαραίτητο, τραβήξτε προς τα µέσα περισ-
σ τερο υλικ λατέξ.
–
Εάν χρειάζεται να χορηγηθεί ξανά αναισθητικ ,
το OptraDam Plus µπορεί εύκολα να αφαιρεθεί.
Αποθήκευση
–
Θερµοκρασία αποθήκευσης: 2–28°C / 36–82°F
–
Φυλάτε µακριά απ το άµεσο φως του ήλιου
Κρατήστε µακριά απ τα παιδιά!
Μ νο για οδοντιατρική χρήση!
Ηµεροµηνία συγγραφής: 03/2009
Έκδοση 0
Κατασκευαστής
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Το προϊ ν έχει δηµιουργηθεί αποκλειστικά για χρήση στην οδοντιατρική.
Η εφαρµογή πρέπει να γίνεται αυστηρά σύµφωνα µε της οδηγίες
χρήσεως. Ευθύνες δεν µπορούν να γίνουν αποδεκτές για βλάβες που
µπορεί να προκληθούν ως αποτέλεσµα της µη ακολουθίας των οδηγιών ή
της οριζ µενης ρητά περιοχής εφαρµογής. Ο χρήστη είναι υπεύθυνος να
ελέγχει το προϊ ν για την καταλληλ τητα χρήσης για κάθε εφαρµογή
που δεν ορίζεται ρητά στις οδηγίες χρήσεως. Περιγραφές και στοιχεία
που αναφέρονται δεν αποτελούν εγγύηση των ιδιοτήτων και δεν είναι
δεσµευτικές.
OptraDam
®
Plus
Kullan›m K›lavuzu
Tan›m
OptraDam
®
Plus çalıflma alanının mutlak bir flekilde kuru-
tulması ve izolasyonu için kullanılan, anatomik tarzda
biçimlendirilmifl bir rubber dam'dır (lastik bariyer). Dental
tedavi sırasında dudakları ve yanakları açık ve uzak tutar.
Daha genifl bir görüfl ve girifl kolaylı¤ı sa¤lar ve su spreyinin
aspire edilmesini kolaylafltırır. Her yönde yüksek ölçüde
esneyebilmesi ve elastiki olması sayesinde hastaya hofl bir
kullanım konforu sa¤layarak a¤zını açık tutmasını kolay-
lafltırır. OptraDam Plus lateksten üretilmifl ve mısır niflastası
ile pudralanmıfltır.
OptraDam Plus'un Regular (standart) ve Small (küçük)
olmak üzere iki boyu mevcuttur.
Endikasyonlar›
Çalıflma alanının mutlak surette kuru ve yalıtılmıfl olması
gereken dental tedavilerde uygulanmaya endikedir (örn.
adhezif ba¤lantılar, dolgu terapileri ve köklerde uygulanan
kanal tedavileri).
Kontrendikasyonlar›
OptraDam Plus lateks alerjisi olan hastalarda kullanılamaz.
Uygulama ifllemi
Hastaya uygulamada, iç tarafta bulunan ve daha küçük
olan kasnak intraoral olarak gingivobukkal sulkusa yer-
leflecek flekilde konumlandırılır, dıfltaki kasnak ise ekstrao-
ral konumda kalır.
Böylece kasnakların arasındaki elastiki bölüm hastanın
dudaklarını kavrayarak kasnakların geri çekme gücü
aracılı¤ıyla dıfla do¤ru iter (bakınız flekil 1).
Türkçe