Ivoclar Vivadent IvoBase Material - Manual (Page 60)

60
– ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÌ˙ˆËÓ‚‡ÌË ‚ÚÓÓÈ Í‡ÔÒÛÎ˚ Ò
χÚÂˇÎÓÏ IvoBase ËÎË SR Ivocap ‚ ÛÊÂ
Á‡ÔÓÎÌÂÌÌÛ˛ Ͳ‚ÂÚÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
– éÒÚ‡‚¯ËÈÒfl χÚÂˇΠ‚ ÛÊ ËÌ˙ˆËÓ‚‡ÌÌÓÈ
͇ÔÒÛΠIvoBase ÒÌÓ‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÌÂθÁfl.
– Ç˚ÒÓı¯ËÈ „ËÔÒ ÔÂ‰ ËÌ˙Â͈ËÂÈ ÒΉÛÂÚ Ì‡Ò˚ÚËÚ¸
‚Ó‰ÓÈ.
– ÖÒÎË Í˛‚ÂÚ‡ Ì ·˚· Ó˜Ë˘Â̇, ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓfl‚ÎÂÌË ‰˚χ
– èÓÒΠËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓÚÂÁ‡ ‰Ó ÏÓÏÂÌÚ‡
ÙËÍÒ‡ˆËË ı‡ÌËÚ¸ ‚Ó ‚·ÊÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË.
èËÏÂÌÂÌËÂ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ËÌ˙Â͈ËË
1. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Ͳ‚ÂÚ˚
ÇÌÛÚÂÌÌ˛˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÚ˚ı ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ
Ͳ‚ÂÚ˚ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÚÓÌÍËÏ ÒÎÓÂÏ ‚‡ÁÂÎË̇.
îÓÏËÓ‚‡ÚÂθ ͇̇ÎÓ‚ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ÔÓÏÂÒÚËÚ¸
ËÁÌÛÚË ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ Í˛‚ÂÚ˚, ‡ ÏÂÒÚÓ‰ÂʇÚÂθ
‰Îfl ÙËθÚ‡ (B1) ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔÓÎÓ‚ËÌÓÍ
Ͳ‚ÂÚ˚.
2. á‡Ô‡Íӂ͇ ÏÓ‰ÂÎË
ïÓÓ¯Ó Û‚Î‡ÊÌÂÌÌÛ˛ Ë ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÏÓ‰Âθ
Á‡Ô‡ÍÓ‚‡Ú¸ Ó·˚˜Ì˚Ï ‰ÂÌڇθÌ˚Ï „ËÔÒÓÏ (Í·ÒÒ III)
‚ ÔÓÎÓ‚ËÌÍ Ͳ‚ÂÚ˚. àÁÎ˯ÍË „ËÔÒ‡ ÒÌflÚ¸ ̇
Ó‰ÌÓÏ ÛÓ‚ÌÂ Ò Í‡ÂÏ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÍÓÏÍÓÈ Í˛‚ÂÚ˚.
LJÊÌÓ: ä‡È „ËÔÒ‡ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ
Á‡Í˚‚‡Ú¸ ÙÓÏËÓ‚‡ÚÂθ ͇̇·.
3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÍÓ‚˚ı Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ
ÇÓÒÍÓ‚˚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (B) ÏÓ„ÛÚ ÔËÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl Í
ÒÏÓ‰ÂÎËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÚÂÁÛ ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÓÒÍÓ‚‡ÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÒΉÛÂÚ Ó·‡˘‡Ú¸ ‚ÌËχÌË ̇
ÚÓ, ˜ÚÓ „ËÔÒ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÚÂ͇ڸ ÔÓ‰ ‚ÓÒÍÓ‚˚Â
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
ÉËÔÒ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÚ‚Â‰ËÚ¸Òfl. èÓÎÓ‚ËÌÌ˚È
ÙÓÏËÓ‚‡ÚÂθ ͇̇· ÒÌflÚ¸, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È
ÙÓÏËÓ‚‡ÚÂθ ͇̇·.
– ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ ÎËÚÌËÍÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (B2)
‚ÓÒÍÓ‚Û˛ ÎËÚÌËÍÓ‚Û˛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ (B2) ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸
̇ ÔÓÎÌÓÏ ÙÓÏËÓ‚‡ÚÂΠ͇̇·.
èÓÎÌ˚È ÔÓÚÂÁ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ ˜ÂβÒÚË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ‚ ӷ·ÒÚË Ì·‡,
ÔÓÒÂ‰ËÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ
‚ÂÒÚË·ÛÎflÌÓ Ë Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ·Û„ÓÍÛ ‚ÂıÌÂÈ
˜ÂβÒÚË, ‚ÓÒÍ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ Í ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ
ÏÓ‰ÂÎËÓ‚Í ÔÓÚÂÁ‡.
èÓÎÌ˚È ÔÓÚÂÁ ‰Îfl ÌËÊÌÂÈ ˜ÂβÒÚË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ Í
flÁ˚˜ÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÂÚÓÏÓÎflÌÓ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇.
ë‰ÌËÈ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Û‰‡ÎËÚ¸ (B2).
ó‡ÒÚ˘Ì˚ ÔÓÚÂÁ˚
ä ͇ʉÓÏÛ Ò‰ÎÛ ÔÓÚÂÁ‡ Í ‰ÓÁ‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡˛
ÓÚ‰ÂθÌÓ ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÌ˙Â͈ËÓÌÌÓÏÛ
͇̇ÎÛ.
– ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (B3)
é·˙‰ËÌfl˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (B3) ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ Ë ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ ̇
ÒÂ‰ËÌ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË-ÏÂÒÚÓ‰ÂʇÚÂΠ‰Îfl
ÙËθÚ‡.
LJÊÌÓ: ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰Ì˚ ͇̇Î˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚
ÒÓÔË͇҇ڸÒfl ÒÓ ÒÚÂÌ͇ÏË Í˛‚ÂÚ˚, ˝ÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸ Ͳ‚ÂÚ˚.
èÓÎÌ˚È ÔÓÚÂÁ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ
˜ÂβÒÚË
íË Í‡Ì‡Î‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË
(B3) ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ ÙÓÌڇθÌÓ Í ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ
ÏÓ‰ÂÎË.
ó‡ÒÚ˘Ì˚ ÔÓÚÂÁ˚
íË Í‡Ì‡Î‡ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË
(B3) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÙÓÌڇθÌÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌËË
Ò‰ÂÎ ÔÓÚÂÁÓ‚. èË Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ‰ÎËÌÂ
‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓÈ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË (B3)
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÓÒÍÓ‚ÓÈ ÔÓ‚ÓÎÓÍÓÈ
ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û Ò‰ÎÓÏ ÔÓÚÂÁ‡ Ë ‚ÓÒÍÓ‚˚Ï
ÏÂÒÚÓ‰ÂʇÚÂÎÂÏ ÙËθÚ‡ ÔÓ Ì‡ËÍ‡Ú˜‡È¯ÂÏÛ
ÔÛÚË.
4. á‡Ô‡Íӂ͇ ÒËÎËÍÓÌÓÏ
ÇÂÒÚË·ÛÎflÌ˚Â Ë Ì·Ì˚ ËÎË flÁ˚˜Ì˚ ӷ·ÒÚË
ÏÓ‰ÂÎËÛÂÏÓ„Ó ÔÓÚÂÁ‡ ÔÓÍ˚Ú¸ ÒËÎËÍÓÌÓÏ.
éÍÍβÁËÓÌÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ë ÍÓÏÍË ÂÊÛ˘Â„Ó
Í‡fl Û ÁÛ·Ó‚ Ì Á‡Í˚‚‡Ú¸. èÂ‰ ÓÚ‚ÂʉÂÌËÂÏ
ÒËÎËÍÓ̇ ̇ Â„Ó ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ÒÓÁ‰‡Ú¸
ÂÚÂ̈ËÓÌÌÓÒÚ¸ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÚÂ̈ËÓÌÌ˚Â
ÍËÒÚ‡ÎÎ˚, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÒËÎËÍÓÌÓ‚‡fl ÙÓχ
·˚· Á‡ÍÂÔÎÂ̇ ‚ „ËÔÒÂ.
ëÓ‚ÂÚ: ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÂÁÛθڇڇ
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˜ËÈ ÒËÎËÍÓÌ
(A-ÒËÎËÍÓÌ) Ò ÔÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ Shore-A >65 (̇ÔËÏÂ,
Flexistone Plus ËÎË Virtual Heavy Body Fast).
äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË „ËÔÒ-Í-„ËÔÒÛ ËÁÓÎËÓ‚‡Ú¸
̇ÌÂÒÂÌËÂÏ Separating Fluid (F).