Ivoclar Vivadent IvoBase Material User Manual
Page 26

26
14. Enfriamiento de la mufla
Enfriar la mufla manteniéndola bajo el agua corriente fría
durante al menos 15 minutos. También se puede dejar
enfriar en el inyector (p. ej., durante la noche).
Importante: Si la mufla no se deja enfriar y se abre a
una temperatura demasiado elevada puede que el ajuste
no resulte exacto.
15. Eliminación del yeso de la prótesis
Retirar las abrazaderas de bloqueo.
Colocar la mufla bajo una prensa dental. Fijar el ele-
mento auxiliar de retirada del revestimiento entre el
yeso y la placa de presión.
Deslizar un destornillador ancho o un cuchillo para
yeso en la articulación de las dos mitades de la
mufla y levantar la mitad superior de la mufla.
Retirar la mufla de la prensa, dar la vuelta y repetir
el procedimiento.
Retirar el núcleo de yeso con la cápsula y separar la
cápsula en la zona del canal de inyección con una
fresa de disco o sierra. Retirar del núcleo de yeso de
la prótesis de la forma habitual con pinzas para
yeso.
16. Acabado de las prótesis
El acabado del material IvoBase polimerizado se realiza
con fresas de tungsteno de dentado cruzado, papel
esmerilado y un agente de pulido en la manera habitual
para las resinas.
Reparación / rebasado
IvoBase puede repararse con el propio material y con
resina autopolimerizable ProBase
®
Cold.
Reparación / extensión con IvoBase Hybrid /
High Impact
Básicamente, una prótesis IvoBase se puede reparar sin
necesidad de colocar en la mufla IvoBase. El procedi-
miento básico es el mismo que el utilizado para reparar
las resinas de autopolimerización convencionales.
Debe respetarse la relación de mezcla siguiente:
Polímero
Monómero
IvoBase Hybrid
9 g
5 g
IvoBase High Impact
8 g
5 g
Mezclar de forma homogénea el polímero y el monómero
(durante aproximadamente 20 segundos).
Respetar los siguientes tiempos de procesamiento
(23 °C / 73 °F) a temperatura ambiente):
– Duración de la fase de amasado: 30 segundos
− Duración de la fase de vertido: 1–2 minutos
− Duración de la fase de modelado: 3–5 minutos
– Duration of the modelling phase: 3–5 minutes
El tiempo de procesamiento total máximo después del
mezclado es de 10 minutos. Polimerizar el material en un
recipiente a presión durante 20 minutos a 55 °C / 131 °F
a 2,5 bar / 36 psi de presión.
Rebasado con IvoBase Hybrid / High Impact
El rebasado de una prótesis IvoBase puede realizarse con
o sin revestimiento en la mufla IvoBase.
a) Rebasado sin utilizar la mufla IvoBase:
El proceso es el mismo que el utilizado para el reba-
sado con resinas autopolimerizables convencionales.
b) Rebasado utilizando la mufla IvoBase
El proceso y el acabado para el rebasado de una
prótesis son básicamente los mismos que en el caso
de las prótesis enceradas. Comprobar que
− los jitos y los canales de aireación están unidos a
la impresión del rebasado.
− La zona a rebasar debe tener un grosor mínimo
de 2 mm.
Reparación / rebasado de extensión con ProBase Cold
El procedimiento es el utilizado para reparar las resinas
de autopolimerización convencionales. Para obtener más
información, consultar las instrucciones de uso de
ProBase Cold.
Instrucciones de almacenamiento
– Almacenar el material en un lugar fresco, oscuro y
bien ventilado.
− Temperatura de almacenamiento: 2–28 °C / 36–82 °F.
− No utilizar los productos después de la fecha de
caducidad indicada.
− Mantener el material fuera del alcance de los niños.
Clasificación de acuerdo con EN ISO 20795-1,
tipo 2, clase 1
El producto cumple los requisitos de EN ISO 20795-
1:2008.
Fecha de preparación de la información: 10/2011
Fabricante:
Ivoclar Vivadent AG FL-9494 Schaan / Liechtenstein
El material ha sido fabricado únicamente para uso dental. El proceso debe realizarse
siguiendo de forma estricta las Instrucciones de uso. No se puede admitir responsabilidad
alguna por los daños provocados por el incumplimiento de las instrucciones o del ámbito
de aplicación indicado. El usuario es responsable de comprobar la idoneidad y el uso del
material para cualquier fin diferente al explicitado en las instrucciones. Las descripciones y
datos no constituyen ninguna garantía de atributos.