Ivoclar Vivadent Heliobond - Manual (Page 27)

Not
– Uygulama sırasında Heliobond'u yo¤un ıflı¤a maruz
bırakmayın, çünkü bu çalıflma süresini önemli ölçüde
kısaltır.
– Heliobond'un kaplama malzemesi (örn. örtücü) ola-
rak kullanıldı¤ı durumlarda, polimerizasyon sonrasın-
da oksijen inhibisyonu nedeniyle yüzeyde polimerize
olmamıfl, yapıflkan bir tabaka kalır. Bu tabakayı,
pamuk rulo veya pellet kullanarak ya da cilalayarak
uzaklafltırmanızı öneririz.
Saklama
– Ürünü kullandıktan sonra flifleyi derhal kapatın. Iflı¤a
maruz kalması zamanından önce polimerize olması-
na yol açabilir.
– Saklama sıcaklı¤ı: 2–28 °C.
– Heliobond'u son kullanma tarihi geçtikten sonra
kullanmayın
– Son kullanma tarihi: fliflenin/ambalajın üzerindeki
bilgilere bakın
Uyarı
Heliobond'un cilde/mukozalarına veya gözlere
temas etmesine engel olun. Polimerize olmamıfl
Heliobond hafif, geçici irritasyonlara yol açabilir
veya metakrilatlara karflı genel bir duyarlılı¤a
neden olabilir. Piyasada satılan tıbbi eldivenler
metakrilatlara karflı duyarlılık oluflmasını engelle-
mez.
Çocukların eriflemeyece¤i bir yerde saklayın!
Sadece difl hekimli¤i alanında kullanılmak içindir!
Bu madde sadece difl hekimli¤i kullanımı için gelifltirilmifltir. Uygulamada
kullanma talimatına riayet edilmelidir. Belirlenen kullanım alanı dıflında
kullanıldı¤ı veya kullanma talimatına uyulmadı¤ı durumlarda oluflacak
zararlardan sorumluluk kabul edilmez. Talimatta belirtilenin dıflındaki kullanım
ve enemelerin sonuçlarından kullanıcı sorumludur. Açıklamalar ve veriler
garanti mesnedi oluflturmaz ve ba¤layıcı de¤ildir.
Heliobond
éÔËÒ‡ÌËÂ
ë‚ÂÚÓÓÚ‚Âʉ‡ÂÏ˚È Ó‰ÌÓÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ·Ó̉ËÌ„Ó‚˚È
χÚÂˇΠ‰Îfl ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ÚÂıÌËÍË Ú‡‚ÎÂÌËfl ˝Ï‡ÎË
‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË ÒÓ ‚ÒÂÏË Ò‚ÂÚÓÓÚ‚Âʉ‡ÂÏ˚ÏË ÔÎÓÏ·Ë-
Ó‚Ó˜Ì˚ÏË Ï‡ÚÂˇ·ÏË (̇ÔËÏÂ,Heliomolar
® , Helio
Progress ® , Tetric ® , Tetric EvoCeram ® , Tetric EvoCeram ®
Bulk Fill).
ëÓÒÚ‡‚
Heliobond ÒÓ‰ÂÊËÚ:
Bis-GMA
60 % ‚ÂÒ.
ÑËÏÂÚ‡ÍËÎ‡Ú ÚË˝ÚËÎÂÌ„ÎËÍÓÎfl 40 % ‚ÂÒ.
èÓ͇Á‡ÌËfl
–
·Ó̉ËÌ„Ó‚˚È ‡„ÂÌÚ ‰Îfl ‡‰„ÂÁË‚Ì˚ı ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ
– ÔÓÁ‡˜Ì˚È Ï‡ÚÂˇΠ‰Îfl Á‡Ô˜‡Ú˚‚‡ÌËfl ÙËÒÒÛ
Ë ÂÒÚ‡‚‡ˆËÈ
– ·Ó̉ËÌ„Ó‚˚È ÒÎÓÈ ÔË ÔÓ˜ËÌÍ ÔÓÎËÏÂÌ˚ı
ÍÓÓÌÓÍ ËÎË ÏÓÒÚӂˉÌ˚ı ÔÓÚÂÁÓ‚
èÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËfl
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Heliobond ÔË Ì‡Î˘ËË Û Ô‡ˆËÂÌÚ‡
‡ÎÎÂ„ËË Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ χÚÂˇ·.
ÇÁ‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒˆÂÔÎÂÌËfl Ò ˝Ï‡Î¸˛
‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÂıÌË͇ Ú‡‚ÎÂÌËfl ˝Ï‡ÎË
(̇ÔËÏÂ, Total Etch). èÓÔ‡‰‡ÌË ÒβÌ˚ ËÎË ÍÓ‚Ë Ì‡
ÔÓÚ‡‚ÎÂÌÌÛ˛ Ë ‚˚ÒÛ¯ÂÌÌÛ˛ ˝Ï‡Î¸ ·Û‰ÂÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚Ó-
‚‡Ú¸ ˝ÚÓÏÛ. îÂÌÓθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ (̇ÔËÏÂ, ˝‚„ÂÌÓÎ)
ËÌ„Ë·ËÛ˛Ú ÔÓÎËÏÂËÁ‡ˆË˛ - ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÏÂÌÂÌËÂ
ÔÓÍ·‰Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı Ú‡ÍË ‚¢Â-
ÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌÓ ËÁ·Â„‡Ú¸Òfl.
êÛÒÒÍËÈ
ila
.
-
va
ti
bir
Heliobond_WE3_GI_594771_REV3_Heliobond WE3 08.11.13 09:27 Seite 27
Gedruckt am : 12.11.13 12:44:15 Seite : 28 von 37