Eλληνικά, Heliobond – Ivoclar Vivadent Heliobond User Manual
Page 23
– Houd de lichtgeleider op minder dan 5 mm van het
Heliobond-oppervlak, zonder het onuitgeharde
materiaal ermee te raken.
Speciale opmerkingen
– Stel Heliobond tijdens het appliceren niet bloot aan
intensief licht. Dit verkort de verwerkingstijd
aanzienlijk.
– Als Heliobond wordt gebruikt als afdeklaag (bijv.
verzegeling), blijft er door zuurstofinhibitie een
dunne, plakkerige, niet gepolymeriseerde
oppervlaktelaag achter. Wij raden aan om deze
inhibitielaag met behulp van wattenrollen of
wattenpellets weg te vegen of door polijsten te
verwijderen.
Speciale voorzorgsmaatregelen bij opslag
en transport
– Sluit het flesje onmiddellijk na gebruik. In contact
met licht kan Heliobond voortijdig polymeriseren.
– Temperatuur bij opslag: 2–28°C.
– Heliobond niet gebruiken na afloop van de
vervaldatum.
– Houdbaarheid: zie vervaldatum op het flesje of de
verpakking
Waarschuwing
Vermijd aanraking van Heliobond met de huid, de
slijmvliezen en de ogen. Heliobond kan in niet-
uitgeharde toestand een lichte, reversibele irritatie
veroorzaken en tot een algemene overgevoeligheid
voor methacrylaten leiden. In de handel verkrijgbare
medische handschoenen geven geen bescherming
tegen overgevoeligheid voor methacrylaten.
Buiten bereik van kinderen bewaren!
Alleen voor tandheelkundig gebruik!
Dit product werd ontwikkeld voor tandheelkundig gebruik en moet volgens de
gebruiksaanwijzing worden toegepast. Indien er schade optreedt door toepas-
sing voor andere doeleinden of door verkeerd gebruik, kan de fabrikant daar-
voor niet aansprakelijk worden gesteld. De gebruiker is bovendien verplicht om
vóór gebruik na te gaan of het product voor de beoogde toepassing geschikt is,
vooral als deze toepassing niet in de gebruiksaanwijzing vermeld staat.
Heliobond
Περιγραφή
Φωτοπολυµεριζ µενος, µονοσύστατος συγκολλητικ ς
παράγοντας για την τελειοποίηση της τεχνικής
αδροποίησης της αδαµαντίνης σε συνδυασµ µε λα τα
φωτοπoλυµεριζ µενα υλικά απoκαταστάσεων
(Heliomolar
®
, Helio Progress
®
, Tetric
®
, Tetric EvoCeram
®
,
Tetric EvoCeram
®
Bulk Fill).
Σύνθεση
1 γρ. Heliobond περιέχει:
Bis-GMA
60% κατά βάρος
Triethylene glycol dimethacrylate
40% κατά βάρος
Eνδείξεις
– Συγκoλλητικ ς παράγoντας για απoκαταστάσεις µε
συγκ λληση
– ∆ιαφανές εµφρακτικ οπών και σχισµών
– Στρώµα δεσµού κατά την επιδι ρθωση εργασιών µε
ρητίνη, στεφανών και γεφυρών
Aντενδείξεις
Tο Heliobond δεν πρέπει να χρησιµοποιείται αν ο ασθενής
είναι αλλεργικ ς σε οποιοδήποτε απ τα συστατικά του.
Αλληλεπιδράσεις
Για ιδανικ δεσµ µε την αδαµαντίνη, πρέπει να
εφαρµoστεί η τεχνική αδρoπoίησης της αδαµαντίνης
(π.χ. Total Etch).
Τυχ ν µ λυνση της στεγνής αδρoπoιηµένης επιφάνειας
της αδαµαντίνης µε σάλιo ή αίµα θα αναχαιτίσει αυτ τo
απoτέλεσµα. Oυσίες µε φαιν λη (π.χ. ευγεν λη)
αναχαιτίζουν τον πολυµερισµ . Η χρήση ουδέτερων
στρωµάτων πoυ περιέχoυν αυτές τις oυσίες πρέπει να
απoφεύγεται.
Eφαρµογή
Παρασκευή της αδαµαντίνης
– Ανάλoγα µε τo περιστατικ , λoξoτoµoύµε τις
επιφάνειες της αδαµαντίνης µε διαµάντι, ή τις
Eλληνικά
e
en
es
an
gs-
si-
Heliobond_WE3_GI_594771_REV3_Heliobond WE3 08.11.13 09:27 Seite 23
Gedruckt am : 12.11.13 12:44:15
Seite : 24 von 37